Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "їдкуватий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЇДКУВАТИЙ EN UKRAINIEN

їдкуватий  [ïdkuvatyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЇДКУВАТИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «їдкуватий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de їдкуватий dans le dictionnaire ukrainien

miel, et, E. Un peu piquant. De l'autre côté de la ville, il y avait une odeur amère de soufre et de lourds charbons noirs (Sobko, Case, 1959, 4). їдкуватий, а, е. Трохи їдкий. В усьому місті стояв їдкуватий запах сірки і масного чорного вугілля (Собко, Справа.., 1959, 4).


Cliquez pour voir la définition originale de «їдкуватий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЇДКУВАТИЙ


байталуватий
bay̆taluvatyy̆
бійкуватий
biy̆kuvatyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЇДКУВАТИЙ

їдкість
їдко
їдкувато
їдок

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЇДКУВАТИЙ

болячкуватий
бочкуватий
брижуватий
брилуватий
броватий
бруднуватий
бугайкуватий
бугруватий
буруватий
бур’януватий
важкуватий
вайлуватий
валькуватий
вахлакуватий
ведмедикуватий
ведмедкуватий
великуватий
веснянкуватий
виделкуватий
в’язкуватий

Synonymes et antonymes de їдкуватий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЇДКУВАТИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de їдкуватий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЇДКУВАТИЙ

Découvrez la traduction de їдкуватий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de їдкуватий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «їдкуватий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

yidkuvatyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yidkuvatyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

yidkuvatyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

yidkuvatyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

yidkuvatyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

идкуватий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yidkuvatyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

yidkuvatyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yidkuvatyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yidkuvatyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yidkuvatyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

yidkuvatyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

yidkuvatyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yidkuvatyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yidkuvatyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

yidkuvatyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yidkuvatyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yidkuvatyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yidkuvatyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

їдкуватий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yidkuvatyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yidkuvatyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yidkuvatyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yidkuvatyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yidkuvatyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de їдкуватий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЇДКУВАТИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «їдкуватий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot їдкуватий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЇДКУВАТИЙ»

Découvrez l'usage de їдкуватий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec їдкуватий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Semantychna struktura i funkt︠s︡ionuvanni︠a︡ leksyky ...
Пор.: Семен ледве очумався. Він підходив до обгорілих онопів,. Ось лежить його даадя, його кривавиця, його надія; чорна, мокра, ^ад- на... (Коцюб., І, І955, І22); Росте /на могилах/., д їдкуватим дад- 9М с^З§р_§§Й1 КУШ (.ійт'., ВиР> ...
V. V. Di︠a︡tchuk, ‎L. O. Pustovit, 1983
2
Pospishaĭ u i︠u︡nist́: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 172
... тоні вчувся їдкуватий докір. — Греблю звели, але її треба хутчіше бетонувати. Ми вже перекрили Суху, маємо збирати воду. Та якщо не укріпимо насип і почнуться дощі... — Знаю, що почнуться дощі, — знехотя вимовив Василь ...
I︠U︡riĭ Bedzyk, 1975
3
Na berezi chasu, miĭ Kyïv, vkhodyny: avtobiohrafichna ... - Сторінка 143
Можна назвати цього вірша й відхідним для моєї юнацької поезії. Гадаю, що Микола на мене за цього вірша не образиться, бо він, правду кажучи, їдкуватий. Знову- таки перекажу його мотиви, бо саме вони мають значення для моєї ...
V. O. Shevchuk, 2002
4
Tvory: Nam spokiĭ tilʹky snytʹsi͡a - Сторінка 50
... шахт, підпирають собою похмуре, сіре небо. Комсомольці позіскакували з машин, зацікавлено озираючись на всі боки. Все було тут дивне і незвичне. Навіть вітер над степом, холодний, димний, їдкуватий, був незвичним, чужим.
Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1980
5
Tvory v shesty tomakh: Nam spokiĭ tilʹky snytsʹi͡a. ... - Сторінка 50
... шахт, підпирають собою похмуре, сіре небо. Комсомольці позіскакували з машин, зацікавлено озираючись на всі боки. Все було тут дивне і незвичне. Навіть вітер над степом, холодний, димний, їдкуватий, був незвичним, чужим ...
Vadym Sobko, 1980
6
Ïstivni ta otruĭni hryby Karpatskykh lisiv - Сторінка 72
... при розрізуванні на повітрі темніє, з приємним грибним запахом, на смак їдкуватий. Молочний сік білий, на повітрі не змінюється, на смак пекуче-їдкий. Зустрічається у листяних лісах в серпні— листопаді. Умовно їстівний гриб ...
Marii︠a︡ I︠A︡kovlevna Zerova, ‎Solomon Pavlovich Vasser, 1972
7
Tvory v shesty tomakh - Том 6 - Сторінка 7
А з другого боку на околиці вже не півкільцем, а широченною лавою наступали шахти. їхні терикони вночі світилися синюватими вогниками, і в усьому місті стояв їдкуватий запах сірки й вугілля. Місто лежало в центрі Донбасу, ...
Vadym Sobko, 1965
8
Dolyna dz︠h︡erel: opovidanni︠a︡ - Сторінка 103
Стояв довкола знайомий їдкуватий запах. Зирнув крайока на Чалого: шия його вже зеленувато світилася; в Семена і в підсобного Васі були зелені по лікті рукави, зелений піт стікав по лобі й тремтів на щоках... Зелена дівчинка ...
V. O. Shevchuk, 1981
9
Tvory - Том 6 - Сторінка 48
За стінами кабінету, десь зовсім близько, шипіла випущена пара, перегукувались і цокотіли по рейках електровози, прозорий їдкуватий димок плив над усім заводом, і вся ця звична і знайома музика створювала атмосферу спокою, ...
Vadym Sobko, 1965
10
Stvory: roman, povisti - Сторінка 168
Його ще не видно, але вітрець, що приніс у стен дух вишневих садків, їдкуватий запах сажі та димарів, прілого сіна, вказує, що Заргтчя десь уже близько. Н _ А всюди стен і лише степ, і того, хто тут побуває, пеодміынно вразить ...
Vitaliĭ Lohvynenko, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Їдкуватий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/idkuvatyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur