Signification de "ілюстративний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ІЛЮСТРАТИВНИЙ EN UKRAINIEN

ілюстративний  [ilyustratyvnyy̆]

QUE SIGNIFIE ІЛЮСТРАТИВНИЙ EN UKRAINIEN

définition de ілюстративний dans le dictionnaire ukrainien

Illustration, a, e, Qu'est-ce qu'une illustration (de 2 à 4 caractères), quelque chose, un attribut. pour illustrer quelque chose; visuel, pictural. En raison de l'absence de matériaux pertinents pour l'évacuation dans le dictionnaire [1948], il n'y a pas de partie illustrative requise (Rilsky, III, 1956, 66); On ne peut nier la présence d'éléments illustratifs clairement exprimés dans le film ["Taras Shevchenko"] (Ukr.Kinomist., III, 1959, 162).

ілюстративний, а, е. Який є ілюстрацією (у 2-4 знач.) чого-небудь, признач. для ілюстрування чогось; наочний, зображальний. Через брак — в умовах евакуації — відповідних матеріалів у словнику [1948 р.] відсутня потрібна ілюстративна частина (Рильський, III, 1956, 66); Не можна заперечувати наявності чітко виражених у фільмі [«Тарас Шевченко»] ілюстративних елементів (Укр.. кіномист., III, 1959, 162).

TRADUCTION DE ІЛЮСТРАТИВНИЙ

Découvrez la traduction de ілюстративний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ілюстративний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ілюстративний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 说明
• Traducteur Français - espagnol: ilustrativo
• Traducteur Français - anglais: illustrative
• Traducteur Français - hindi: उदाहराणदर्शक
• Traducteur Français - arabe: موضح
• Traducteur Français - russe: иллюстративный
• Traducteur Français - portugais: ilustrativo
• Traducteur Français - bengali: অর্থবোধক
• Traducteur Français - français: illustrative
• Traducteur Français - malaisien: ilustrasi
• Traducteur Français - allemand: veranschaulichend
• Traducteur Français - japonais: 実例となります
• Traducteur Français - coréen: 예시
• Traducteur Français - javanais: ilustrasi
• Traducteur Français - vietnamien: minh họa
• Traducteur Français - tamoul: விளக்குவதற்கானதாக
• Traducteur Français - marathi: लाक्षणिक
• Traducteur Français - turc: açıklayıcı
• Traducteur Français - italien: illustrativo
• Traducteur Français - polonais: ilustracyjny
• ukrainien: ілюстративний
• Traducteur Français - roumain: ilustrativ
• Traducteur Français - grec: επεξηγηματικός
• Traducteur Français - afrikaans: illustratiewe
• Traducteur Français - suédois: belysande
• Traducteur Français - norvégien: illustrer

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІЛЮСТРАТИВНИЙ»

Découvrez l'usage de ілюстративний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ілюстративний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zbirnyk pratsʹ - Том 11 - Сторінка 148

В першому виданні текстова та ілюстративна частина зброшуровані окремо: спочатку текстова, а потім ілюстративна у вигляді окремого альбома. В другому ж виданні текстові й ілюстративні аркуші перемішані між собою і подані ...

Naukova shevchenkivsʹka konferentsii︠a︡, 1963

Дослідження з синтаксису української мови - Сторінка 7

В одному моменті, не позбавленому свого значення, сказати <5, в суто фаховому аспекті, наша цитація пориває з майже твердо усталеною традицією — це щодо ілюстративного матеріалу в «Простому реченні». Останній досі ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1958

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

диспетчер; керівна програма; операційна система [ig'zєkjotту І-jotiv] executor виконавець (Ig'zєkjoto l-jot“r] exemplar 1. примірник; зразок 2. взірець | взірцевий (Ig'zєmpla: l-la:r] exemplarу ілюстративний (Ig'zemplori] exemplifiable ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 672

... 2. ілюстрування; пояснення; 3. приклад. illustrative [' Ildstreltlv, -stratlv] а ілюстративний, пояснювальний; показовий; — examples наочні приклади; to be — of one's views бути ілюстрацією/поясненням чиїхсь поглядів; to be — of smth ...

Гороть Є. І., 2006

Теорія і практика перекладу (аспектний переклад). ... - Сторінка 9

Матеріали вправ можуть бути використані і на лекціях чи семінарських заняттях як наочний/ілюстративний матеріал до відповідних теоретичних тем аспектного перекладу та для тренувань письмового таусного перекладу з ...

Корунець І. В., 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ІЛЮСТРАТИВНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ілюстративний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Латиноамериканське кіно атакує!

Ілюстративний матеріал у діапазоні від телеінсценівок (екскурсовод Наполеон у стінах Лувру) до хроніки (блокадний Ленінград). Від автора — сам ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

Відкрилася експозиція «Вони наближали Перемогу», присвяченої …

... нагороди митця. Частину експозиції склав цікавий інформаційно-ілюстративний матеріал, який висвітлює життєвий та творчий шлях наших славетних ... «Весь Кіровоград, sept 15»

З фотоапаратом – через усе життя

Добитися цього вдалося під час служби в армії, де допомагав товаришу проявляти плівки, друкувати знімки однополчан, а також ілюстративний матеріал ... «Рівненська правда, août 15»

Шкільні зошити можуть бути токсичними та спричиняти алергію

Не дозволено розміщувати рекламну інформацію та ілюстративний матеріал, що стимулює агресивність, жорстокість, цинізм та егоїзм. Щоб купити ... «Педагогічна Преса, août 15»

Як за мільйони гривень волинянам 14 років укладають культурно …

От, скажімо, на цей рік у нас робота над текстами і виготовлення ілюстративного матеріалу. А як я виготовлю ілюстративний матеріал, коли мені треба ... «інтернет-портал "Четверта влада", juil 15»

«ПАМ'ЯТІ СВЯТОГО РІВНОАПОСТОЛЬНОГО КНЯЗЯ …

Доповнюють експозицію цікаві фото, картографічний та ілюстративний матеріал, листівки, витвори образотворчого мистецтва. Для виставки Інститут ... «Кримська Свiтлиця, juil 15»

Учитель року-2015 по-київськи

За півдня потрібно було познайомитися з класом, написати конспект уроку, підготувати необхідний ілюстративний матеріал, комп'ютерні презентації ... «Хрещатик, juin 15»

Як виконуватиметься гучний закон про заборону комуністичного …

Заборонені такі символи (включаючи профілі вождів) і в назвах різних ЗМІ, але можна використовувати як ілюстративний матеріал, якщо з контексту не ... «UkrMedia, avril 15»

Обрали кращих екскурсоводів-краєзнавців

Цьогорічні змагання передбачали три номінації: «Краще краєзнавче дослідження», «Кращий екскурсовод», «Кращий ілюстративний матеріал». У заході ... «Рівне вечірнє, mars 15»

На Рівненщині провели конкурс на кращого краєзнавця …

Конкурс проводився за трьома номінаціями: «Краще краєзнавче дослідження», «Кращий екскурсовод», «Кращий ілюстративний матеріал». «Сайт телекомпании "Ривне 1", mars 15»