Signification de "інстинктивно" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ІНСТИНКТИВНО EN UKRAINIEN

інстинктивно  [instynktyvno]

QUE SIGNIFIE ІНСТИНКТИВНО EN UKRAINIEN

définition de інстинктивно dans le dictionnaire ukrainien

instinctivement. Pral. instinctif. Sentant instinctivement le danger, les chevaux imitent leur course et tombent en tas (Dobro., Ochak Rosimir, 1965, 233); Ivan se pencha instinctivement en arrière, sa main commença à forcer mécaniquement la porte (Col. Teren, 1959, 89).

інстинктивно. Присл. до інстинкти́вний. Інстинктивно почуваючи небезпеку, коні тамують свій біг і збиваються в купу (Добр., Очак. розмир, 1965, 233); Іван інстинктивно подався назад, рука машинально почала причиняти двері (Кол., Терен.., 1959, 89).

TRADUCTION DE ІНСТИНКТИВНО

Découvrez la traduction de інстинктивно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de інстинктивно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «інстинктивно» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 本能
• Traducteur Français - espagnol: instintivamente
• Traducteur Français - anglais: instinctively
• Traducteur Français - hindi: सहज
• Traducteur Français - arabe: بصورة غريزية
• Traducteur Français - russe: инстинктивно
• Traducteur Français - portugais: instintivamente
• Traducteur Français - bengali: প্রবৃত্তিগতভাবে
• Traducteur Français - français: instinctivement
• Traducteur Français - malaisien: naluri
• Traducteur Français - allemand: instinktiv
• Traducteur Français - japonais: 本能的に
• Traducteur Français - coréen: 본능적으로
• Traducteur Français - javanais: instinctively
• Traducteur Français - vietnamien: tự nhiên
• Traducteur Français - tamoul: உள்ளுணர்வால்
• Traducteur Français - marathi: सांगेल
• Traducteur Français - turc: içgüdüsel
• Traducteur Français - italien: istintivamente
• Traducteur Français - polonais: instynktownie
• ukrainien: інстинктивно
• Traducteur Français - roumain: instinctiv
• Traducteur Français - grec: ενστικτωδώς
• Traducteur Français - afrikaans: instinktief
• Traducteur Français - suédois: instinktivt
• Traducteur Français - norvégien: instinktivt

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІНСТИНКТИВНО»

Découvrez l'usage de інстинктивно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec інстинктивно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Разрешение проблем национальных взаимоотношений в русле ...

Если реакция самца положительная, т.е. он отвечает взаимностью самке, то инстинктивная алгоритмика предусматривает его психологическую привязанность к избирательницеизбраннице, обеспечивающую его подчинённость ...

ВП СССР, 2012

Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika

ИНСТИНКТИВНО — ИНСТИТУЦИОНАЛАН Г)И)'аше . . . щ'есничка, готово инстинктивна (Ма- тош 1, 19). Покрети аутоматски, рефлексии и инстинктивни вису свесни (БакиН 1, 379). инстинктивно прил. на инсшинкшиван начин, ...

Srpska akademija nauka i umetnosti, Belgrad. Institut za srpskohrvatski jezik, 1971

Экстремизм и его причины

Любое скопление индивидов инстинктивно подчиняется власти вождя. Герой, которому поклоняется толпа, поистине для нее — бог. В душе толпы преобладает не стремление к свободе, а потребность подчинения. Толпа так ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Антонян, 2013

Сады жизни

Нельзя осуждатьили оправдывать человека за поступки, совершённые инстинктивно. Если он не имеет силы, чтобы их несовершать, то за эти поступки должны отвечать духи, а не он, потому что удухов все поступки абсолютно ...

Енох Енох, 2015

Разногласие в школе нового эмпиризма по вопросу об истинах ...

И условйемъ возникновешя этого процесса и здесь служить также инстинктивно возникающее чувствование; именно показания познавательная процесса о признаках* возможнаго или наступающая падения ИЛИ возвышения ...

Каринский М. И., 2014

Бизнес-журнал, 2004/10: - Сторінка 75

Крик в салоне был такой, что стюардессы немедленно сообщили пилотам о нештатной ситуации. Не разбираясь, что там дымит. Народ инстинктивно (я сбоку смотрю) начал потуже затягивать ремешки. И, в общемто, оказался ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2004

Убийство Сталина и Берии. Величайшее преступление XX века

Да нет, ведь Животные в аппарате КПСС все делали инстинктивно. По статистике автокатастроф, самое опасное место в автомобиле рядом с шофером (а самое безопасное – за ним). Дело в том, что в момент аварии водитель ...

Юрий Мухин, 2015

Господа Головлевы

И инстинктивно, отворачивая голову и зажмуривая глаза, стыдясь и обвиняя себя в малодушии, он все-таки опять пойдет по утоптанной дороге. Ах! великая вещь — жизнь труда! Но с нею сживаются только сильные люди да те ...

Михаил Салтыков-Щедрин, 2013

Образование и воспитание в исламе: - Сторінка 92

Так или иначе, подобное дело нельзя считать этическим, ибо любое живое существо сообразно своей первичной природе инстинктивно стремится к извлечению выгоды и избавлению от убытков. Но когда действия человека, ...

Муртаза Мутаххари, 2013

Приговорил и исполнил - Сторінка 59

Водитель инстинктивно ударил по газам. «Гелендваген» рванулся прочь с линии огня. Исламбек бросился на землю и дважды выстрелил. Попасть он не попал, но это спасло ему жизнь, поскольку стрелок на веранде как раз ...

Максим Шахов, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ІНСТИНКТИВНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme інстинктивно est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"За" і "проти" службового роману

"Ми співпрацюємо, як добре змащена машина, або успішна футбольна команда. Ми часто інстинктивно відчуваємо, що потрібно іншому члену команди, ... «BBC Ukrainian, sept 15»

Що таке Батьківщина і чому вони не патріоти

Ти повинен говорити про щось високе, а маєш банально збрехати. У істоти мислячої це інстинктивно викликає психофізіологічну дисгармонію. Ось чому ... «Українська правда, juil 10»