Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "instintivamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSTINTIVAMENTE EN ESPAGNOL

ins · tin · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSTINTIVAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Instintivamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE INSTINTIVAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «instintivamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de instintivamente dans le dictionnaire espagnol

Instinctivement instinctivement, dans le dictionnaire espagnol, instinctivement. En el diccionario castellano instintivamente significa por instinto, de una manera instintiva.

Cliquez pour voir la définition originale de «instintivamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INSTINTIVAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INSTINTIVAMENTE

instigación
instigador
instigadora
instigar
instilación
instilar
instimular
instímulo
instintiva
instintivo
instinto
institor
institución
institucional
institucionalidad
institucionalización
institucionalizar
institucionalmente
institucionista
instituidor

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INSTINTIVAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de instintivamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSTINTIVAMENTE»

instintivamente instinto manera instintiva instintivamente exposicion colectiva alumnos fotografía aprender pensar pensamiento analítico para estudiantes puede esto ocurra forma natural decir siquiera cuenta ello ejemplo estás conduciendo calle entre coches aparcados salta balón delante coche pones nbsp nueva ciencia vida hipótesis causación aproximadamente después jóvenes cuclillos

Traducteur en ligne avec la traduction de instintivamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSTINTIVAMENTE

Découvrez la traduction de instintivamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de instintivamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «instintivamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

本能
1325 millions de locuteurs

espagnol

instintivamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

instinctively
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بصورة غريزية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инстинктивно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

instintivamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবৃত্তিগতভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

instinctivement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naluri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

instinktiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

本能的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

본능적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

instinctively
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளுணர்வால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सांगेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içgüdüsel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

istintivamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

instynktownie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інстинктивно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

instinctiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενστικτωδώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

instinktief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

instinktivt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

instinktivt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de instintivamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSTINTIVAMENTE»

Le terme «instintivamente» est assez utilisé et occupe la place 22.893 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «instintivamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de instintivamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «instintivamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSTINTIVAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «instintivamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «instintivamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot instintivamente en espagnol

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «INSTINTIVAMENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot instintivamente.
1
George Bernard Shaw
Cuando una persona no comprende instintivamente lo que es bueno y lo que es malo, es un tonto o un granuja.
2
Amado Nervo
La gente cortesana suele ser dura con sus inferiores, porque instintivamente ejerce represalias de las humillaciones perpetuas a que se ve sometida en los palacios.
3
Arturo Graf
La fuerza es confiada por naturaleza. No existe un signo más patente de debilidad que desconfiar instintivamente de todo y de todos.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSTINTIVAMENTE»

Découvrez l'usage de instintivamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec instintivamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aprender a pensar: pensamiento analítico para estudiantes
Y puede que esto ocurra de forma natural, es decir, que ni siquiera te des cuenta de ello. Por ejemplo, estás conduciendo por una calle y, entre los coches aparcados, salta un balón delante de tu coche. Instintivamente pones el pie ...
Gerald M. Nosich, 2003
2
Una nueva ciencia de la vida: La hipótesis de la causación ...
Aproximadamente un mes después, los jóvenes cuclillos se agrupan con otros congéneres y emigran también a Sudáfrica, donde se reúnen con los individuos mayores de su especie.12 Emigran instintivamente, saben instintivamente ...
Rupert Sheldrake, 2012
3
Los siete pasos hacia el amor
Observa que tú experimentas instintivamente un sentido del «yo», como en «yo quiero esto» o «yo no quiero aquello». 2. Reconoce que instintivamente deseas ser feliz y no deseas sufrir. Es un deseo natural y correcto que no requiere otra ...
Dalai Lama Dalai Lama, 2010
4
La Intención (softcover)
Es como cuando tenemos hambre, que instintivamente buscamos algo para comer a cualquier edad. Incluso los recién nacidos, sin saber leer, ni entender, sin religión y sin conocer a Jesús, instintivamente buscan satisfacer el hambre físico.
Luis Navia, 2009
5
El dominio de la información: una guía estratégica para la ...
El dominio de la información es el primer libro que introduce y explica los conceptos económicos necesarios para navegar en la economía de la red.
Carl Shapiro, Hal R. Varian, 2000
6
El mundo de Acuario hoy
Tenemos instintos paternales, instintos sexuales, instintos alimentarios: ansiamos instintivamente ciertos alimentos. Lo mismo el instinto que la intuición aprovechan la percepción subliminal. Una parte de nosotros responde a sonidos que ...
Marilyn Ferguson, 2006
7
reis Revista Espanola de Investigaciones Sociologicas
Instintivamente reposo la mirada en una cara empática, unos ojos que parece que están entendiendo. Paro en esos ojos sólo un momento. Sigo paseando la mirada. Vuelvo instintivamente a los ojos comprensivos. Algunos oradores noveles ...
Centro de Investigaciones Sociológicas, Vvaa.
8
Amor y Respeto
¿Estoy última en su lista de prioridades? Qué actitud tan desamorada. Instintivamente, procede a decir lo que ella cree que es lo amoroso cuando él entra por la puerta. “Necesitamos hablar. Necesitamos hablar ahora mismo. ¡Por favor ...
Emerson Eggerichs, 2011
9
La Cartera Cubana
El niño toma el pecho sin conciencia; llora obedeciendo !i una sensación que le martiriza, y no concibe; instintivamente se alegra con los colores vivos y se entristece con los pardos; caracteriza el color del mismo modo que distingue á su ...
10
Nacidos para correr: La historia de una tribu oculta, un ...
Instintivamente, los gimnastas buscaban estabilidad. Cuando sentían una superficie blanda en los pies, caían con más fuerza para asegurarse el equilibrio . Robbins y Waked encontraron que los corredores hacen lo mismo: de la misma  ...
Christopher McDougall, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSTINTIVAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme instintivamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La hija de Paula Chaves y Pedro Alfonso cumplió tres años: ¡las ...
Como nos salió instintivamente. Pegaditos siempre... Te amamos mucho, Oli. Sos tan única y especial. ¡Buena vida mi amor! Que sigas siendo la más feliz del ... «Ciudad.com, août 16»
2
Investigación disciplinaria a docentes que se fueron a golpes por ...
Reconoció que efectivamente lo había golpeado, pero dijo que lo había hecho instintivamente ante la falta de respeto. "En varias oportunidades le dije que no ... «El Universal - Colombia, août 16»
3
La direccionalidad o moral...
La Moral, que instintivamente y a lo largo de la civilización (12 mil años), orientó a las personas, a los pueblos, a la humanidad; es la misma que la civilización ... «La Nación.com.co, juil 16»
4
El ingrediente imprescindible para mejorar
Decía el padre José Kentenich: “Si el alma no está sumergida en la alegría, ella buscará instintivamente algunas compensaciones. O reina en mí la alegría, ... «Aleteia ES, juin 16»
5
Primarán los prejuicios
Además a la hora de seleccionar a quién controlar de seguro primarán instintivamente los prejuicios económicos, sociales y étnicos. Pepe Auth 23 de abril del ... «LaTercera, avril 16»
6
Si lo colocas sobre tu abdomen tras el parto, el bebé reptará ...
Una muestra de ello, y una experiencia inolvidable si quieres probarlo, es que si lo colocas sobre tu abdomen, el recién nacido reptará instintivamente hasta tu ... «Bebés y más, avril 16»
7
Niños y grandes simios usan instintivamente herramientas sin ...
Esta similitud detectada por expertos de la Universidad de Birmingham, en Reino Unido, es contraria a la creencia popular de que el uso de herramientas ... «ECOticias.com, févr 16»
8
El dibujante que convierte en arte el miedo de los niños
Muchos han sido los artistas estudiosos que han explorado este proceso intuitivo donde los niños captan instintivamente la idea y que un artista adulto puede ... «Público, janv 16»
9
Un enfermero descubre que el hombre al que quiso salvar en los ...
En medio del caos provocado por la explosión en el café parisino 'Le Comptoir Voltaire' la noche del viernes 13, un enfermero buscó instintivamente ayudar a ... «Antena 3 Noticias, nov 15»
10
"Intenté sujetar a mi marido entre mis brazos, vi que había sangre y ...
Instintivamente, yo trataba de cubrirme la cabeza. En ese momento no sabía dónde estaba él pero estoy segura de que él sí sabía dónde estaba yo porque ... «Okdiario.com‎, nov 15»

IMAGES SUR «INSTINTIVAMENTE»

instintivamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Instintivamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/instintivamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z