Signification de "інстинктивний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ІНСТИНКТИВНИЙ EN UKRAINIEN

інстинктивний  [instynktyvnyy̆]

QUE SIGNIFIE ІНСТИНКТИВНИЙ EN UKRAINIEN

définition de інстинктивний dans le dictionnaire ukrainien

instinctif, a, e.1. biologie Conditionné par instinct (à 1 valeur). Le comportement du poisson pendant la période de reproduction est instinctif, c'est-à-dire qu'il comprend un certain nombre de réflexes innés (Zool., 1957, 76). Involontaire, subconscient Le paysan a besoin de la terre, et son sens révolutionnaire, sa démocratie primitive et instinctive ne peuvent se manifester autrement que par l'imposition de ses mains sur la terre ferme (Lénine, 8, 1949, 215); Le premier désir d'Anna et même un mouvement instinctif était de courir pour une voiture et se cacher (Koz., Salvia, 1959, 209).

інстинктивний, а, е.

TRADUCTION DE ІНСТИНКТИВНИЙ

Découvrez la traduction de інстинктивний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de інстинктивний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «інстинктивний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 直觉的
• Traducteur Français - espagnol: instintivo
• Traducteur Français - anglais: instinctive
• Traducteur Français - hindi: स्वाभाविक
• Traducteur Français - arabe: غريزي
• Traducteur Français - russe: инстинктивный
• Traducteur Français - portugais: instintivo
• Traducteur Français - bengali: স্বভাবজ
• Traducteur Français - français: instinctif
• Traducteur Français - malaisien: naluri
• Traducteur Français - allemand: instinktiv
• Traducteur Français - japonais: 本能的な
• Traducteur Français - coréen: 본능적 인
• Traducteur Français - javanais: instinctive
• Traducteur Français - vietnamien: tự bản năng
• Traducteur Français - tamoul: உள்ளுணர்வு
• Traducteur Français - marathi: स्वाभाविक
• Traducteur Français - turc: içgüdüsel
• Traducteur Français - italien: istintivo
• Traducteur Français - polonais: instynktowny
• ukrainien: інстинктивний
• Traducteur Français - roumain: instinctiv
• Traducteur Français - grec: ενστικτώδης
• Traducteur Français - afrikaans: instinktiewe
• Traducteur Français - suédois: instinktiva
• Traducteur Français - norvégien: instinktiv

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІНСТИНКТИВНИЙ»

Découvrez l'usage de інстинктивний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec інстинктивний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 708

... InstINkt] а (вжив предикативно) повний, сповнений (краси, життя тощо). instinctive [In' stINktlv] а інстинктивний, підсвідомий; — movement інстинктивний рух. instinctively [ln'stlNкtlvll] adу інстинктивно, підсвідомо. institute [' Instltju:t] n ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2005

52895 instillment instillment 52896 instills Вселяє 52897 instinct інстинкт 52898 instinctive інстинктивний 52899 instinctively інстинктивно 52900 instincts інстинкти 52901 instinctual інстинктивна 52902 institor institor 52903 institute ...

Nam Nguyen, 2014

Людина в сфері гуманітарного пізнання - Сторінка 11

Деякі прихильники трудової теорії висунули концепцію, згідно з якою праця у своїх вихідних формах носила інстинктивний характер (Б.Ф. Пошнев, Ю.І. Семенов). Вона нібито зароджувалася частинами - спочатку тваринний предок ...

Леонид Васильевич Губерский, 1998

Dva roky v Kremli - Сторінка 90

Показові і багатозначні одкровення Горбачова, що в спілкуваннях з понтіфіком він відкрив у собі якісь досі невідомі «спіритичні якості», паче того, згода між ними набула і зовсім «інстинктивного, інтуїтивного характеру».

Borys Illich Oliĭnyk, 1992

Indyvidualʹnistʹ pysʹmennyka i literaturnyĭ protses: - Сторінка 97

Вибір Шоні інстинктивний, в основі своїй спертий на погрозу. Відраза Неллі також скоріше всього інстинктивна, хоч ми вже наголошували на її природі «холодної» жінки. її інстинктивну відразу пронизують нитки розуму. Стосунки ...

Hryhorii Davydovych Veres, 1977

Psihologìčniî tlumačniî slovnik: - Сторінка 177

До зовнішніх належать спеціальні подразники — стимули ключові. До внутрішніх факторів належить ендогенна стимуляція центрів інстинктивних дій, що приводить до зниження порога їхнього збудження. У цьому розумінні досить ...

Viktor Shapar, 2005

Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian

Західна думка, яка завжди була у владі сирої філософії "середньої людини", інстинктивно приймає на віру реальності навколишнього світу. Східної думав, що, наскільки він був живим і активним, був, головним чином, езотерична, ...

Nam Nguyen, 2015

Ключі від ліфта:

Чи то неемоціїбули, а якийсь інстинктивний поштовх, та ще й на тлі того куражуадреналіну в пошуках пригод посеред одноманітного життя? Спогади та почуттязачіпали мозок, начеякийсь спрут мацав його своїми щупальцями ...

Міла Іванцова, 2014

Молодий місяць

Що сказалаРозалія?І найголовніше, що відбувалося зараз в Алісиних дивних, не назавждиточних видінняхмайбутнього? Чи здогадується вона, прощо думає Едвард, чому він такий похмурий? Чи був доречним той інстинктивний ...

Стефені Маєр, 2015

Незнайомка з Вілдфел-Холу

іобійняв менез колишньоюпристрастю, а потім здригнувся і перелякано вигукнув: «Гелено! що цетаке, дідько б тебе вхопив?», ія побачила, що він страшенно зблід. Як дивно,що спочатку виявився інстинктивний імпульс любові, ...

Анна Бронте, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ІНСТИНКТИВНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme інстинктивний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ранкова кава з Прозоровим (Василем Переверзєвим)

А музика взагалі-то має бути як такий більш інстинктивний момент. От якщо б люди розвинули у собі можливість спілкуватись на відстані, телепатично. «Заголовок. Закарпаття про головне, févr 15»

План Путіна – "боснієзація" України

І тому виникає інстинктивний страх за Українську державу. Як не як держава – це певні правила, інтегрованість управління і інтегрованість територій. «Українська правда, sept 14»

Вольному — воля, п'яному — рай

Тож не дивно, що інстинктивний потяг людини до одурманення зовсім легко переходить у згубну пристрасть, а в історії деяких народів вживання ... «Дзеркало Тижня, juin 13»

Ерік-Еманюель Шмітт — діалог «двох мізків» у одному тілі

Слова Лізи з п'єси «Маленькі подружні злочини» про два мізки - сучасний, інтелектуальний та прадавній, інстинктивний - актуальні й для мене. «Telecriticism, avril 13»

Ірина Шувалова: Я поділяю поезію на хорошу – і не поезію взагалі

Секс без хоті – порожня фізіологія, інстинктивний поступальний рух – більше нічого. З іншого боку, хіть, як я її розумію, має стосунок не лише до виміру ... «ZAXID.net, août 11»

Лірика Петра Скунця — це щось опришківське...

Поет – професійний чи навіть інстинктивний коханець. Як світляк не може не світити, так і поет не може не любити. Інакше він вже не поет, а холодний ... «ua-reporter.com, mai 08»