Signification de "іскристість" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ІСКРИСТІСТЬ EN UKRAINIEN

іскристість  [iskrystistʹ]

QUE SIGNIFIE ІСКРИСТІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de іскристість dans le dictionnaire ukrainien

étincelle, toast, w. Abstr. les mousser Que notre poésie continue de préserver et de développer la brillance romantique de ses images, le lyrisme de ses chansons (On the Riches of L-ry, 1959, 157).

іскристість, тості, ж. Абстр. їм. до іскри́стий. Хай і надалі поезія наша зберігає і розвиває романтичну іскристість своїх образів, пісенний ліризм своїх мелодій (Про багатство л-ри, 1959, 157).

TRADUCTION DE ІСКРИСТІСТЬ

Découvrez la traduction de іскристість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de іскристість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «іскристість» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 闪闪发光的
• Traducteur Français - espagnol: espumoso
• Traducteur Français - anglais: sparkling
• Traducteur Français - hindi: शानदार
• Traducteur Français - arabe: متلألئ
• Traducteur Français - russe: искристость
• Traducteur Français - portugais: espumante
• Traducteur Français - bengali: ঝিলিমিলি
• Traducteur Français - français: mousseux
• Traducteur Français - malaisien: berkilau
• Traducteur Français - allemand: funkelnd
• Traducteur Français - japonais: スパークリング
• Traducteur Français - coréen: 반짝
• Traducteur Français - javanais: sparkling
• Traducteur Français - vietnamien: lấp lánh
• Traducteur Français - tamoul: ஜொலிக்கும்
• Traducteur Français - marathi: चमक
• Traducteur Français - turc: köpüklü
• Traducteur Français - italien: scintillante
• Traducteur Français - polonais: musujący
• ukrainien: іскристість
• Traducteur Français - roumain: spumos
• Traducteur Français - grec: αφρώδης
• Traducteur Français - afrikaans: sprankelende
• Traducteur Français - suédois: gnistrande
• Traducteur Français - norvégien: musserende

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІСКРИСТІСТЬ»

Découvrez l'usage de іскристість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec іскристість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 87

Деад'єктиви засвідчують регулярне застосування моделі "С//С": борошно - борошнистий - борошнистість; іскра - іскристий - іскристість; шляхта - шляхетний - шляхетність; відзначено поряд з нею модель "С//С+Ас": шляхта ...

В. І Гончаров, 2003

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1369

... 3. грати, іскритися (про вино); 4. відзначатися, вражати (чимсь). sparkler [' spО:klal n 1. виблискуючий предмет; 2. розм. діамант; 3. дотепна людина; 4. чарівна жінка; 5. бенгальський вогонь. sparkless [' spСklls] а не іскристий, що не ...

Гороть Є. І., 2006

I. S. Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: seminariĭ - Сторінка 149

Іскристість народних дотепів, гумору в романі «Xмари», оповіданнях «Баба Параска та баба Палажка» і повісті «Кайдашева сім'я», наявність подекуди й сатиричного струменя. Висміювання пихатості та розгульного життя ...

M. P. Taranenko, 1984

Vid zori do zori: opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 66

Кліпнув очима і похолов. Випростався. Протер очі. За панським садом, десь там на царині схопилася зоря. Зоря? Вона раптом розірвала ніч, білим полум'ям стрибнула над осокори, захиталась язиками та чорним іскристим димом.

Petro Doroshko, 1987

Зібрання творів у семи томах: Миргород - Сторінка 134

Вона обернулась до нього — і от, її лице, з очима ясними, іскристими, гострими, з співом, що проймав душу, уже наближалось до нього, уже було на поверхні і, затремтівши іскристим сміхом, віддалялося — та от вона перекинулась ...

Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Жилинський, ‎Павел Владимирович Михед, 2008

Za Ukraïnu, za ïï voli︠u︡--: spohady bahatorichnoho ... - Сторінка 256

Йосип, мов зачарований, довго стояв, вражений красою зимового дня, іскристими зблисками снігу, а тоді не поспішаючи, тихою ходою побрів до своєї опустілої домівки. Саме побрів, заледве переставляючи ноги, і в ході його, як, ...

Ĭosyp Kremenʹ, ‎Marii︠a︡ Prokopet︠s︡ʹ, 2008

Dim na hori: roman-balada - Сторінка 199

Захотілося Хлопцеві зістрибнути долі, як робив він це малим, щоб покупатися в іскристих патьоках, але теплий смуток зі смаком того посмугованого сонцем дощу вплив Хлопцеві в душу. Він побачив школу, а коло неї двір, в дворі ...

V. O. Shevchuk, 1983

Lisova Huta - Сторінка 434

Кліпнув очима і похолов. Випростався. Протер очі. За панським садом, десь там на царині схопилася зоря. Зоря? Вона раптом розірвала ніч, білим полум'ям стрибнула над осокори, захиталась язиками та чорним іскристим димом.

Petro Doroshko, 1974

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 100

з очима ясними, іскристими, гострими, зі співом, що проймав душу, уже наближалось до нього, уже було на поверхні і, затремтівши іскристим сміхом, віддалялося, — та от вона перекинулась на спину, і ніжні перса її, матові, ...

Vasilʹ Pakharenko, 2000

Лірика. Драми

Хай не ллють у скрусі сльози, Не гризуться каяттям. Хор Зш/Іщим книги борговії! Помирімося усі! Браття! Бог на небесі Не забуде благодії. Радість в келихах шумує, Плин іскристий виграє, Канібалів лють гамує, Кволим духу додає.

Фрідріх Шіллер, 2014