Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ваговитість" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВАГОВИТІСТЬ EN UKRAINIEN

ваговитість  [vahovytistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВАГОВИТІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ваговитість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ваговитість dans le dictionnaire ukrainien

poids, toast, même. Propriété par valeur. lourd La similitude de la graine de foin dans les différentes années est différente, ce qui dépend d'un certain nombre de raisons: le temps de récolte, la taille des grains et le poids des graines (Technical cult., 1956, 160); Immédiatement reconnu l'écriture de la mère. Effrayé .. Mais par le poids même de la lettre, après le fait que plusieurs feuilles ont été radiées, j'ai deviné: tout va bien (Grim., Nezakinch rom, 1962, 94). ваговитість, тості, ж. Властивість за знач. вагови́тий. Схожість насіння конопель у різні, роки буває неоднакова, що залежить від ряду причин: часу збирання, крупності і ваговитості насіння (Техн. культ., 1956, 160); Відразу впізнав почерк матері. Затривожився.. Але по самій ваговитості листа, по тому, що було списано кілька аркушів, догадався: все гаразд (Грим., Незакінч. роман, 1962, 94).


Cliquez pour voir la définition originale de «ваговитість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВАГОВИТІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВАГОВИТІСТЬ

ваговіз
вагове
ваговий
ваговимірювальний
ваговитий
ваговито
ваговоз
ваговозний
вагом
вагомість
вагомий
вагомо
вагон
вагон-ресторан
вагоніти
вагонетка
вагонний
вагонник
вагоно
вагонобудівний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВАГОВИТІСТЬ

вогкуватість
водянистість
воластість
волокнистість
волосатість
волосистість
волохатість
ворсистість
впертість
вуглуватість
вугруватість
вузлуватість
візерунчастість
глухуватість
голосистість
гонористість
гоноровитість
горбатість
гіллястість
гіркуватість

Synonymes et antonymes de ваговитість dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАГОВИТІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ваговитість à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВАГОВИТІСТЬ

Découvrez la traduction de ваговитість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ваговитість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ваговитість» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

笨重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pesadez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ponderosity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अहमियत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тяжеловесность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gravidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্তজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lourdeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ponderosity
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ponderosity
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

重々しさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무거움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ponderosity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sức nặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ponderosity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ponderosity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağırlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ponderosity
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ociężałość
50 millions de locuteurs

ukrainien

ваговитість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dificultate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ponderosity
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ponderosity
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TYNGD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ponderosity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ваговитість

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВАГОВИТІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ваговитість» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ваговитість en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАГОВИТІСТЬ»

Découvrez l'usage de ваговитість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ваговитість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 114
1. вагомий, 1. важливий. ваговитість див. 1. вага. 1, 2. ваговоз див. важковоз, вантажівка. ваговозний див. важковозний. 1. ВАГЙМИИ (багатий змістом), ВАГОВИТИЙ, ЗМІСТОВНИЙ; АВТОРИТЕТНИЙ, СОЛІДНИЙ (я кий спирається на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3033
... вагомий 80103 pondered задумався 80104 ponderer Вдумливий 80105 ponderers ponderers 80106 pondering розмірковував 80108 ponderous великоваговий 80109 ponderously грузно 80110 ponderousness ваговитість 80111.
Nam Nguyen, 2014
3
Vybrane - Том 2 - Сторінка 212
Одначе не в техніці його віршу, не в римі, ритмі, строфіці доводиться шукати у нього новизни; новизною є поетична «ваговитість» його слова, він виділяється лексичною многогранні- стю, багатством свіжих слів, витягнених на світ ...
I͡Uriĭ Boĭko, 1974
4
Mchaly koni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 315
Проте, як високу глиняну греблю потроху пробиває знизу чисте джерело, розмиває по краплі вода, так і прозорий сум знаття своєї смертності розмивав, розвалював глиняну ваговитість сп'яніння. Гільгамеш, врешті, піднявся, і та ...
I͡Uriĭ Lohvyn, ‎I︠U︡r Lohvyn, 1984
5
Tvory - Сторінка 122
Раїса убрана по-петербурзькому, у модній, штучній сукні з практично дорогої тканини, тримається без прймусу і разом ваговито, більше ваговито, ніж перше. Нerr Stockmann такий самий, як був, лиш трошечки мовби потовщав; але ...
Olena Pchilka, 1971
6
Pershyĭ vinok: z︠h︡inochyĭ alʹmanakh - Сторінка 354
Ра1са убрана „по петербурському", у модшй, штучшй сукш з практ1чно дорого1 тканинн, тримаєть ея без примусу 1 разом ваговито, — О1льше ваговито, шж перше. Негг 81оскшапп — такий самий як був, лиш трошечки мов би ...
Natalii︠a︡ Kobrynsʹka, ‎Olena Pchilka, 1984
7
Tvorchistʹ Bohdana Lepkogo v konteksti I͡Evropeĭsʹkoi ...
Прізвище — Дандапід. «Евдаймоніоне Дандапіде» — це звертання киянам вимовляти як «Віддаймоє Дармоїде» і легко, і дотепно, і ваговито для користі справи, для перевиховання багатого ледаря та нероби «зі старовинним ...
M. P. Thacuk, ‎N. M. Poplavsʹka, 1998
8
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 145
... на докладнішому виясненні, адже якщо професор не бажав чогочь уточнювати, — а який писаний чи не писаний закон велів йому розкривати перед Ковжуном свої карти? — то він мав на те ваговиті, чи не ваговиті, кого це, ...
Emma Andii͡evsʹka, 1992
9
Nevmyrushche dzherelo: besidy pro ukraïnsʹke narodne ...
Як наслідок тенденції народного мистецтва до узагальнення форм і лаконічності художніх засобів, можна відзначити тяжіння форм глиняного та скляного посуду до певної масивності, ваговитості. Серед гончарних і гутних виробів ...
Lesi͡a Danchenko, 1975
10
Мої Дікамерони:
Затекубанські перекупки привезли добрий товар—ваговиті в'язки сріблястої, спливаючої запашним жиром, кубанської тарані. Розпластані навпіл здоровенні лиманські сазани світяться янтарними боками. Мов теплий вохристий ...
Юрій Логвин, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВАГОВИТІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ваговитість est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Перемен! Мы ждем перемен!..» чи «Кіна» не буде»?
Кінчев і Скляр - проти України. Зважаючи на ваговитість цих осіб і їх близькість до Цоя, схожість з ним, кожен може сам припустити, де, з ким сьогодні був ... «Укрінформ, août 15»
2
Ольга Горбачова представила нову версію пісні "Стань для меня"
"Всі, хто не поставив пісню "Стань для мене " в ефір, пославшись на її "ваговитість", надали мені велику послугу. Тому у мене з'явилася легка і ... «Gazeta.ua, juil 15»
3
Моніторинг українських медіа за 1 червня 2015 року
“Я радий вибору Президента. Я дійсно сподіваюся на ваговитість Саакашвілі. Я дуже хочу, щоб у нього вийшло вибити гроші з Києва та залучити ... «Український кризовий медіа-центр, juin 15»
4
Екс-губернатор Одещини Палиця побажав Саакашвілі "посадити …
"Я радий вибору Президента. Я дійсно сподіваюся на ваговитість Саакашвілі. Я дуже хочу, щоб у нього вийшло вибити гроші з Києва й залучити ... «Дзеркало Тижня, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ваговитість [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vahovytist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur