Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "канцонета" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КАНЦОНЕТА EN UKRAINIEN

канцонета  [kantsoneta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КАНЦОНЕТА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «канцонета» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kanzoneta

Канцонета

Dans la musique européenne des XVIe-XVIIe siècles, une courte pièce vocale pour 3-6 voix de personnage de danse lyrique dans la texture homorithmique, rarement avec les éléments de la polyphonie d'imitation. La plus grande contribution a été faite par les compositeurs italiens de la fin des XVI - XVII siècles: O. Vekki, J. Croce, L. Marenzio A. Bankieri, F. Anner K. Monteverdi et d'autres. Le chantonet italien a activement contribué à la formation d'une nouvelle composition homophonique et d'une tonalité harmonieuse. Les impressions sont également connues en anglais, allemand, espagnol, néerlandais, musique baroque. Au XVIIIe siècle, une chanson solo lyrique, comme, par exemple, dans la collection de J. Канцоне́та, в європейській музиці XVI—XVII століть коротка вокальна п'єса на 3-6 голосів лірико-танцювального характеру в гоморитмічній фактурі, рідко з елементами імітаційної поліфонії. Найбільший внесок зробили італійські композитори кінця XVI — XVII початку століть: О. Веккі, Дж. Кроче, Л. Маренціо А. Банк'єрі, Ф. Анер К. Монтеверді та інші. Італійська канцонета активно сприяла формуванню нового гомофонного складу і гармонічної тональності. Наслідування відомі також в англійській, німецькій, іспанській, нідерландській музиці бароко. У XVIII столітті словом канцонета називали ліричну сольну пісню, як, наприклад, у збірнику Й.

définition de канцонета dans le dictionnaire ukrainien

chanotonet, et, w., été, muses. Un petit cancona. Les mots volent, comme ces cracheurs ... Il y a des blagues, figli, des choses ... Evil kanzonet (Voronoi, Vybr., 1959, 192). канцонета, и, ж., літ., муз. Невелика канцона. Летять слівця, мов ті колючки,.. Лунають жарти, фіглі, штучки Злих канцонет (Вороний, Вибр., 1959,192).

Cliquez pour voir la définition originale de «канцонета» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КАНЦОНЕТА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КАНЦОНЕТА

канцілюга
канціляжка
канцелюра
канцелярійний
канцелярія
канцеляризм
канцелярист
канцеляристка
канцелярия
канцелярський
канцелярщина
канцлер
канцлерський
канцона
канцур
канцурря
канчук
канчуковий
каньйон
канькати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КАНЦОНЕТА

анкета
бранзолета
вендета
газета
галета
гамета
гелета
естафета
замета
калета
карета
касета
кебета
кета
кибета
комета
конфета
котлета
кювета
ґелета

Synonymes et antonymes de канцонета dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАНЦОНЕТА»

Traducteur en ligne avec la traduction de канцонета à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КАНЦОНЕТА

Découvrez la traduction de канцонета dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de канцонета dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «канцонета» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

kantsoneta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kantsoneta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kantsoneta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kantsoneta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kantsoneta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

канцонетт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kantsoneta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

canzonetta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kantsoneta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Canzonetta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kantsoneta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kantsoneta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kantsoneta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

canzonetta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kantsoneta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காஜோஏட்டா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅननेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

canzonetta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kantsoneta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kantsoneta
50 millions de locuteurs

ukrainien

канцонета
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kantsoneta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kantsoneta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kantsoneta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kantsoneta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kantsoneta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de канцонета

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КАНЦОНЕТА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «канцонета» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot канцонета en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАНЦОНЕТА»

Découvrez l'usage de канцонета dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec канцонета et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ранняя итальянская лирика: - Сторінка 31
В целом же канцонета принадлежит к более низкому жанрово-стилистическому регистру, чем канцона: она трактует менее серьезные, возвышенные и абстрактные вопросы; как правило, она короче, написана более коротким ...
А. В Топорова, ‎Михаил Андреев, 2001
2
Rječnik dubrovačkog govora - Сторінка 161
Канупе одй солад й ш аиховё банде. канцонета ж (тал. сапгопепа) 1. й/е- смица. — А]де да чэдён ону тво^у канцоне- ту! 2. нека сгйвар, дога^а], говор и сл. шшо се ионавла и иосша}е досадно. — Знам, не говори ми, вазда иста ...
Mihailo Bojanić, ‎Nedeljko Bogdanović, ‎Rastislava Trivunac, 2002
3
Letopis muzičkog života u Beogradu, 1840-1941 - Сторінка 69
Програм: Московски Свита, за две виолине, уз клавир. Ча^овски Канцонета из концерта за виолину, Хуба^Ондричек Кармен фантазща, свира гца К., Раф Варщщуе бр. 12, Е. Шит Етнде Мшьон, свира ф Мари|а. Зиндииг Серенада ...
Slobodan Turlakov, 1994
4
30000 [тридцать тысяч] иностранных слов вошедших в ...
... с) Главный начальникъ надъ Александровскимъ университетомъ въ Финляндіи. Канцона, ит. сanzоnа, отъ лат. сапtiо, пѣсня. Вообще пѣсня, но преимущественно пѣсня, или ода съ извѣстною метрическую формою. Канцонета ...
Алексей Давидович Михельсон, 1874
5
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 281
В Італії наприкінці ХVI ст. як наслідок розвитку віланели виникла канцонета (італ. canzonetta — пісенька) — невелика багатоголоса (для 2–5 голосів) вокальна п'єса, легка й рухлива за характером. З-поміж авторів канцонет ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
6
Primož Trubar: 1508-1586 : ob petstoti obletnici rojstva - Сторінка 81
edini danes znani tisk V njej je objavil enaindvajset lahkotnih kitičnih posvetnih pesmi, štiriglasnih kanconet, ki so bile prav na graškem dvoru in med plemiškimi amaterskimi glasbeniki zaradi svoje preprostosti in prijetnih, ...
Maja Lozar Štamcar, 2008
7
Boĭkivshchyna: Materialy naukovoï konferent͡siï "Boĭkivshchyna
До програми цього концерту ввійшли: Прелюдія з англійської сюїти §-то11 Й.С. Баха, Соната с-тоіі та Фантазія сі-тоіі В. Моцарта, Варіаціі С-с1иг на тему Паізієлло Л. ван Бетовена, Канцонета Шітте, їзда коником Й. Раффа, ...
Li͡ubomyr Sikora, 2004
8
Spilka kompozytoriv URSR: dovidnyk - Сторінка 101
Ноктюрн і канцонета (1926), «Пісня», співавтор А. Штогаренко (1943), «Жартівлива» (1956), «Мелодія» та «Вальс» (1958). Для дерев'яних духових інструментів. Квартет (1957). Для ф-но. 4 п'єси (1957). Вокальні цикли на вірші ...
Anton Ivanovich Mukha, ‎N. Sydorenko, 1968
9
Turska pisma - Сторінка 20
Понајвише су произишле из тог финог меЬу- собног саобраћања људи XVIII века, и његов су израз махом, Зановићеве песме, од свих врста које су онда у моди, сонета, канцона и канцонета, кантата, мадригала, анакреонтика и ...
Stiepan Zannovich, ‎Miroslav Pantić, 1996
10
вып.1 Италия и Возрождение 1871-1905 - Сторінка 252
Мicо de lа Sienа 472; канцонета 472. микрокозмъ 172. Мilanesi, Gaetanо 508, 522; «П due sontuossimi conviti fatti а рара Сlemente Оuintо nel 1308 etc.» 508. Миланскій герцогъ 334, 338, 515. миланцы 207. Миланъ 208, 334,
Александр Николаевич Веселовскій, 1911

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАНЦОНЕТА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme канцонета est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Дамски камерен оркестър от Полша с концерт-матине във В …
Оркестърът има и три златни плочи, две от които с участието на Калуди Калудов - "О звезда Ветлеемска" (полски коледни песни) и "Канцонета" ... «DARIK News, juil 15»
2
За гръцките и други парадокси
... сякаш от възкръснала стара единофронтовска Европа от `30-те, от италианската партизанска канцонета „О bella, ciao" - всъщност стара трескава ... «КРОСС, janv 15»
3
Шкумбата прави серенада на Деси Зидарова
Шкумбата възпя красотата и чара на манекенката Деси Зидарова с възторжена италианска канцонета. Минисеренадата изненада брюнетката, докато ... «Новинар, sept 14»
4
Бочели дойде, пя и си отиде
Независимо дали пее ария, поп парче или неаполитанска канцонета, гласът му сякаш лети и с лекота докосва, а след това дълбае в душата на тези, ... «Novinite.BG, août 14»
5
Опера в небето над Русе
... изпълниха откъси от популярни произведения на Верди, Гершуин, Леонкавало, заедно с испанската песен "Бесаме мучо" и прочутата канцонета "О, ... «News7, juil 14»
6
Сашка Васева става оперна певица
... пробвала да имитира изпълнения от световната сцена, русокосата дупничанка редовно извивала трелите на популярната италианска канцонета „О, ... «Lifestyle.bg, avril 14»
7
Руслан Мъйнов учи италиански, за да пее опера
“Пея една много красива канцонета - Non ti scordar di me (“Не ме забравяй”). Репетирали сме я вече със Старозагорската опера и отиваме на някакъв ... «Труд, mars 14»
8
Видео: Оперни изпълнения от въздушен балон над Русе
Двамата изпълнители, които са и семейна двойка, изпълниха популярни произведения на Гершуин и Леонкавало, както и прочутата канцонета "О, соле ... «Дневник, juin 13»
9
Богомил Спиров изпя канцонета на премиерата на „Слънчево“
В шеговито намигване към героя си във филма, Богомил Спиров изпя част от италианската канцонета „Non ti scordar di me“, с което предизвика бурните ... «cinefish.bg, mai 13»
10
Абитуриенти гледат на бала си как Ивайло Донков печели quot …
Сляпото момче, което се яви на кастинга на тъмно за втория сезон на "Гласът на България" с канцонета, победи всички останали в шоуто. На финала ... «24 часа, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Канцонета [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kantsoneta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur