QUE SIGNIFIE КАНЦУРРЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «канцурря» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de канцурря dans le dictionnaire ukrainien
kantsurry avec Lohmotye, la chance. Le grand ivrogne, rasé, dans un cansurri. Nome No. 4625. канцурря с. Лохмотье, отрепье. Превеликий п’яниця, обшарпаний, в канцуррі. Ном. № 4625.
Cliquez pour
voir la définition originale de «канцурря» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАНЦУРРЯ»
Découvrez l'usage de
канцурря dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
канцурря et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 215
Канцурря, ря, с. Лохмотье, отрепье. Превеликий п'яниия, обшарпаний, в канцурpi Нoм. No 4625. Канчук, ка, м. Плеть, нагайка. Знайшли його повішеного за ноги й зашмагованого канчуками. Стор. МПр. 96. Пiд'iжджав пан оконом, ...
2
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 249
ХЛАМІТТЯ (КАНЦУРРЯ, РЕНДЕ, РЯНДЯ, РЙЗЗЯ, РУБАТЄ, РАМ'Я, РУБ'Я, ХАБОТТЯ, ЦУНДРЯ, ЦИНДРИ- НА, ЦУРЯ , ДРАНТЯ) - збірне - зноше- ний одяг ХЛ ІБАК - жовнірська польова сумка для хліба (Лемківщина) (576:536).
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
v semy tomakh O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni. канути «шрнути, зануритися; ка- пати, текти»; — р. кануть «тс, зникну- ти», бр. кануть «пропасти, зникнути», др. канути «капнути», п. [капах], ч. капоиН «капати ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
4
Skarboslov: - Сторінка 115
Лоток мельничный — лотоки. Лохань — цебер. Лохань помойная — керинниця, киринниця. Лохмотья — драння, дрантя, драп'я, канцурря, манаття, риз- зя, ряндя, фалате, хабоття, хла- мптя, цундра, цундря, цуря. Лошади — кшва.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000