QUE SIGNIFIE КЕРБУД EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «кербуд» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de кербуд dans le dictionnaire ukrainien
Kurdbud, a, h. Abréviations: la tête d'une maison (bien sûr, un état résidentiel). - Non, ça ne va pas ... J'ai besoin de savoir à coup sûr. L'aide de karbuda est? (E. Kravch., Flowers, 1959, 154); Le conducteur a disparu quelque part. Alors sa femme a apporté la note de karbudovy, - disent-ils, l'aggravation de l'appendicite (Rud., Le dernier sabre, 1959, 492). кербуд, а, ч. Скорочення: керівник будинку (звичайно, державного житлового). — Ні, так не піде… Мені треба точно знати. Довідка від кербуда є? (Є. Кравч., Квіти.., 1959, 154); Шофер кудись зник. Потім його дружина принесла кербудові записку,— мовляв, загострення апендициту (Руд., Остання шабля, 1959, 492).
Cliquez pour
voir la définition originale de «кербуд» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КЕРБУД»
Découvrez l'usage de
кербуд dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
кербуд et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Voda v mori ochyshchai͡etʹsi͡a - Сторінка 19
Кербуд: I чого еи опираетеся, не розумт? М а т и : М1й чоловш у вхдряджент. Кербуд: Так, у вхдряджент, кажете ... А листи? Де його листи, питаю? М а т и : Ви не еповноважет чинити допит I листи я вам не покажу. Кербуд: Але я ...
2
Ot͡se bulo lito!: povistʹ - Том 5007 - Сторінка 15
кербуд подарувала дітям волейбольного м'яча і сітку, Алька дуже поважав її. Наступного дня Алька та Гунтіс зайшли в домоуправління. — Який літній табір? — Кербуд спочатку не зрозуміла. — Невже вам тут погано? Ганяйте собі ...
3
Голокост і доля людини - Сторінка 141
Літо. Харків. Квартира «кербуда». «Кербуд» у піджаиі з орденськими планками сидить, прив'язаний до стільця. Рот заткнутий ганчіркою. Кореш-напарник Петра витрушує ящики в пошуках коштовних речей. Знаходить кисет ...
4
More, abo, Tant︠s︡i u pekli: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 5
Кербуд був невисокий і дуже жвавий. У нього були вузькі татарські оченята, карбований профіль з прямим носом, що різко обривався по краях, та вуса. Він був приємний. Почавши трудову діяльність рятівником під час вірменського ...
5
Na dobryĭ spomyn--: povistʹ pro batʹka - Сторінка 492
А де їх візьмеш, коли харківське відділення знало лише двох чоловіків з низів отих — двірника з будинку «Слово» Якима (Петимка) і кербуда (прізвище забув). (Болдинер — я пам'ятаю, бо його прізвище стоїть, як понятого, ...
Natalka Dukyna, Mykola Volodymyrovych Dukyn, 2002
6
Облога: Вибрані твори - Сторінка 504
Ми знову вийшли на вулицю, обстежили ближні під'їзди, бо кербуд міг підстерігати, коли я лізтиму у вікно, й зчинити ґвалт. Однак його ніде не було видно. Мабуть, вирішив прийти пізніше. Діждавшись такого моменту, коли ні знизу, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
7
Kinet︠s︡ neĭtralitetu: Humoresky - Сторінка 140
А фотограф заспокшливо в1Дповідае: — Кербуд! Присягаюсь головою — засв1д- -чить! Не вперше ж я фотографую для паспорта, 1 отак1 випадки, коли замовник сам себе не шзнае на фото, частенько трапляються... Але 1Д1ть ...
Mykola Kyrylovych Maĭorov, 1971
8
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 530
А двері були чисті, тільки на паркеті біля них стояла калюжка з-під талого снігу. Видно, Калінкін недавно навідувався. Ми знову вийшли на вулицю, обстежили ближні під'їзди, бо кербуд міг підстерігати, коли я лізтиму у ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
9
Na dvokh trybunakh: opovidanni͡a ta feĭletony - Сторінка 79
Олекса ніяк не хотів би бачити його в своїй господі, одначе що він мав робити, коли кербуд, нюхнувши носом, почав вигукувати: «О, в тебе, Олексо, чимсь смачним пахне! І хтось, здається, гомонить?» Тим то Олексі не лишилося ...
10
Andriïvsʹkyĭ uzviz, abo, Dytynet︠s︡ʹ: chudasii︠a︡ - Сторінка 15
А ти подільський бруд, - він звернувся до кербуда, який стояв біля дверей будинку No 9. - Якщо хоч раз торкнеш своїми граблями будь-яку дитину, - будеш мати справу тільки зі мною. Потім батько підібрав залізний дріт, що ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КЕРБУД»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
кербуд est employé dans le contexte des actualités suivantes.
«Діти НКВС»: сирота, бо син ворога народу
... відправити хлопця в НКВС» «Ми з керуючим будинку прийшли до райвідділу освіти. Цей кербуд пояснив, що хлопця треба відправити до дитбудинку. «Радіо Свобода, mai 13»
