Signification de "заблуд" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАБЛУД EN UKRAINIEN

заблуд  [zablud]

QUE SIGNIFIE ЗАБЛУД EN UKRAINIEN

définition de заблуд dans le dictionnaire ukrainien

la solitude, u, h, rarement. Fausse, pensée erronée, idée fausse; erreur Même ce temple, ce témoin de la perversité de l'homme, ... Et il endura de nombreux siècles (Sam., I, 1958, 85); Il était à l'aube de ses années une victime de la passion sans conscience, et le coeur du mal débauché (Pushkin, Ye Onegin, traduit par Rylsky, 1949, 380).

заблуд, у, ч., рідко. Хибна, помилкова думка, неправильне уявлення; помилка. Навіть Цей храм, цей свідок заблуду людського,.. І той переживе віків багато (Сам., І, 1958, 85); Він на світанку літ своїх Був жертва пристрасті без тями І серця заблудів палких (Пушкін, Є. Онєгін, перекл. Рильського, 1949, 380).

TRADUCTION DE ЗАБЛУД

Découvrez la traduction de заблуд dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de заблуд dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заблуд» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 混乱
• Traducteur Français - espagnol: confusión
• Traducteur Français - anglais: confusion
• Traducteur Français - hindi: भ्रम की स्थिति
• Traducteur Français - arabe: ارتباك
• Traducteur Français - russe: заблудившихся
• Traducteur Français - portugais: confusão
• Traducteur Français - bengali: বিশৃঙ্খলা
• Traducteur Français - français: confusion
• Traducteur Français - malaisien: kekeliruan
• Traducteur Français - allemand: Verwirrung
• Traducteur Français - japonais: 混乱
• Traducteur Français - coréen: 혼동
• Traducteur Français - javanais: kebingungan
• Traducteur Français - vietnamien: nhầm lẫn
• Traducteur Français - tamoul: குழப்பம்
• Traducteur Français - marathi: गोंधळ
• Traducteur Français - turc: karışıklık
• Traducteur Français - italien: confusione
• Traducteur Français - polonais: zamieszanie
• ukrainien: заблуд
• Traducteur Français - roumain: confuzie
• Traducteur Français - grec: σύγχυση
• Traducteur Français - afrikaans: verwarring
• Traducteur Français - suédois: förvirring
• Traducteur Français - norvégien: forvirring

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАБЛУД»

Découvrez l'usage de заблуд dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заблуд et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь современного русского народного - Сторінка 172

В л'асу пайд'бш и заблуд'нш... и вбфс'и уд'ёй—та хбд'иш, а думанш, в Р'аздн' [ушла], блут нънад'бт' (13). Мн'е п за н'йм'и нт'дт', а да индй дарбуай... и зъблуд'йла (1). Ио зъ Р'аздн' зайёду и заблуд'у (4). 2. перен. Начать вести ...

И.А. Оссовецкий, 2013

Большой грамматический словарь - Том 1 - Сторінка 297

Блокировать ЗАБЛУДИТЬСЯ, («потерять Дорогу не знать, куда идти»), только св: буд. заблуж/у/сь, заблуД/ишь/ся, мн заблУД/ ят/ся; прош заблуДи/л/ся, заблуДи/л/а/ сь, -о/сь, мн -и/сь; повел. [не] заблуД/ и/сь, мн -те/сь; п.д.п.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Glasnik Srpskoga učenog društva

Све 'rase заблуде преиа изворииа из Kojnx cy постале, могу ее свести на ових нет врста: Прву врсту cae'ramßajy оне заблуде Keje ce ногу назвати априорнии или уиоизворнии. Другу врсту cac'raßfßajy оне заблуде , ко]е долазе од ...

Srpsko učeno društvo, 1871

Книги Ветхого Завета в переводе П. А. Юнгерова. Пророк ...

И все истуканы ее разобьют, и все дары7 ее сожгут огнем, и все кумиры ее Я истреблю, ибо от платы заблуд она собрала и от платы заблуд совратила (их)8. 8. Посему она будет плакать и рыдать, пойдет боса и нага ...

А. Дунаев, ‎М. Иванова, ‎Л. Медведева, 2015

Istine i zablude o srpstvu, jugoslovenstvu i slovenstvu - Сторінка 105

ЦРНОГОРЦИМА. Прще десетак година об]авио сам серщу чланака под насловом Савремене заблуде о Иегошу и Црногорцима, а овом приликом желим да укажем само на неке заблуде теоретичара црногорског национализма.

Perko Vojinović, 1999

Увод у грађанско право: општи део - Сторінка 248

Сва се законодавства слажу у томе, а такође се слаже и теорија, да није свака заблуда битна, већ само иьвесне њене врсте. У крајњој линији и ту долази до сукоба између старије теорије воље и теорије изјаве. По теорији воље ...

Andrija Gams, 1952

Modern Russian Grammar Workbook - Сторінка 264

2 Мой прáдед уéхал из Росс и в нáчале прóшлого вéка. 3 Вчерá я в шла из автóбуса не на той останóвке и заблуд лась в незнакóмом райóне гóрода. 4 Когдá ты ув дишь мо и заблуд ласьв незнакóмом райóне гóрода. 4 Когдá ты ув.

John Dunn, ‎Shamil Khairov, 2013

Архів Коша Нової Запорозької Січі: корпус документів, ...

200 Заб1яченко Василь, козак Васюрин. к. 198 Заб1яченко Пархом, козак Васюрин. к. 198 Заблуда Гаврило, козак Мш. к. 93 Заблуда Давид, козак Переяслав. к. 76 Заблуда 1ван, козак Щербишв. к. 217 Заблуда Кирило, козак Ропв. к.

Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Li︠u︡bov Zakharivna Hist︠s︡ova, ‎Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1998

Проби

Щодо першої, то мені здається, ніби передусім я маю врахувати таке: змалку я чую на собі гніт якогось розумового заблуду, назвичайно прикрого задля своєї безпідставності і ще прикрішого задля своєї обтяжливості. я пробую ...

Мішель Монтень, 2014

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 24

ЗАБЛУД, у, ч., рЬдко. Хибна, помилкова думка, не- правильне уявлення; помилка. Навить Цей храм, цей св1док заблуду людсъкого,.. I той пережиме вгкХв богато (Сам., I, 1958, 85); ВЬн на сеЬтанку л1т своХх Буе жертва пристраспй ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАБЛУД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заблуд est employé dans le contexte des actualités suivantes.

БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ВОЛОДИМИР САМІЙЛЕНКО

Потім уже, по скінченні університету він зрікся українства і трактував свою належність до його як заблуд молодих літ. Тоді в Києві існувало кілька ... «Сім'я і дім, mars 09»