Signification de "бруд" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БРУД EN UKRAINIEN

бруд  [brud]

QUE SIGNIFIE БРУД EN UKRAINIEN

Saleté

Бруд

Boue - imbibé de la terre de l'eau, le sol. La saleté, la poudre à l'intérieur, les vêtements, etc. Au sens figuré - pour sortir quelqu'un de la boue - pour aider quelqu'un à se débarrasser de la situation humiliante, de la misère, etc. Boues de défécation - déchets provenant de la production de betteraves à sucre contenant de la chaux. Il se forme dans le processus de nettoyage du jus de betterave. Le rendement de la boue de défécation est de 8-12% de la masse de betterave traitée. Dans la boue infectieuse fraîche environ 40% d'eau. Déshydraté à un état friable, il contient: pour détruire le dioxyde de carbone 60-75, les substances organiques 10-15, l'azote 0,2-0,7, le phosphore 0,2-0,9, le potassium 0,5-1, une certaine quantité de magnésium, de soufre et micronutriments.

Грязь — розм'якла від води земля, ґрунт. Бруд, порох у приміщенні, на одежі і т. ін. У переносному значенні — витягати з грязі когось — допомагати кому-небудь позбутися принизливого становища, злиднів і т. ін. Дефекаційна грязь  — відходи бурякоцукрового виробництва, що містить вапно. Утворюється в процесі очищення бурякового соку. Вихід дефекаційної грязі 8—12 % мас буряк, що переробляється. У свіжіше дифекаційної грязі близько 40 % води. Підсушена до сипкого стану вона містить: винищити вуглекислою 60—75, органічних речовин 10—15, азоту 0,2—0,7, фосфору 0,2—0,9, калію 0,5—1, деяку кількість магнію, сірки і мікроелементів.

définition de бруд dans le dictionnaire ukrainien

la saleté, y, ch.1. Qu'est-ce qui rend quelque chose d'impur? boue, marais, ordures, divers déchets. Toute cette poussière ne couvrait que les ondes côtières (L. Ukr., III, 1952, 611); Valentine Modestovich regarda involontairement à ses pieds: n'avez-vous pas apporté la boue à la voûte? (Soie, Ingénieurs, 1956, 179) .2. ours Avortement, comportement immoral, actes malhonnêtes, etc. - Partout les gens! - insulté la pensée, effrayé par la transpiration avec la saleté, la pauvreté et tout le dysfonctionnement humain (L. Ukr., III, 1952, 598).

бруд, у, ч.

TRADUCTION DE БРУД

Découvrez la traduction de бруд dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de бруд dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бруд» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 污垢
• Traducteur Français - espagnol: suciedad
• Traducteur Français - anglais: dirt
• Traducteur Français - hindi: गंदगी
• Traducteur Français - arabe: الاوساخ
• Traducteur Français - russe: грязь
• Traducteur Français - portugais: sujeira
• Traducteur Français - bengali: ময়লা
• Traducteur Français - français: saleté
• Traducteur Français - malaisien: kotoran
• Traducteur Français - allemand: Schmutz
• Traducteur Français - japonais: ダート
• Traducteur Français - coréen: 더러운
• Traducteur Français - javanais: Dirt
• Traducteur Français - vietnamien: bụi
• Traducteur Français - tamoul: அழுக்கு
• Traducteur Français - marathi: घाण
• Traducteur Français - turc: kir
• Traducteur Français - italien: sporcizia
• Traducteur Français - polonais: brud
• ukrainien: бруд
• Traducteur Français - roumain: murdărie
• Traducteur Français - grec: βρωμιά
• Traducteur Français - afrikaans: vuil
• Traducteur Français - suédois: smuts
• Traducteur Français - norvégien: skitt

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БРУД»

Découvrez l'usage de бруд dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бруд et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сады Луны

Возвращаюсь в свое гнездо, чтобы напридумывать там целую кучу самых отвратительных прозвищ для Каладана Бруда и потом разнести их по всему свету! — Ну, тогда счастливого пути, — улыбнулся Бруд. — Лети, птичка.

Стивен Эриксон, 2015

Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 31

Є бруд, який, потрапляючи на кузов, через певний час проникає в шар фарби і псує його. Якщо ж ваша машина усуціль вкрита зашкарублим брудом, то спершу його варто розмочити і лише потім змити струменем води.

Ігор Донічев, 2015

Zapiski Imperatorskago Odesskago Obščestva Istorii i ...

... отнини от едно бруд за млен съ млин готов от села Гергещ на грѣрло Путною половинаа але разве осма част что ес ему выкупленіе от три. и от братіе его от брти еи Пьтрьшкан сынове Тоадер Коркил Радул шезнадесѣт пензи ...

Imperatorskoe Odesskoe Obščestvo Istorii i Drevnostej, 1860

Morfemnyĭ analiz: slovnyk-dovidnyk - Том 1 - Сторінка 56

... брошур/ува/льн/ик брошур/ува/льн/иц/я брошу р/ува/льн/я брошур/ува/нн/я брошур/ува/ти брудер/ац^/а брудер/гауз бруд/н/енн/я бруд/н/ёньк/ий бруд/н/йй бруд/н/й/ти ' бруд/н/1/ти бруд/н/бт/а бруд/н/уват/ий бруд/н/ющ/ий бруд/бт/а ...

I. T. I︠A︡t︠s︡enko, ‎N. F. Klymenko, 1980

Inz︠h︡enery. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 175

Основною і найганебнішою причиною, — твердо вимовляючи слова, сказав Каргат, — я вважаю бруд на заводі. У Русевича аж рот розкрився. Всього він міг чекати, але такої дурості... Русевич розреготався. — Бруд? Ха-ха-ха! Бруд..

Юрий Юрийовыч Шовкопляс, 1973

Inzhenery. Opovidanni͡a - Сторінка 175

Основною і найганебнішою причиною, — твердо вимовляючи слова, сказав Каргат, — я вважаю бруд на заводі. У Русевича аж рот розкрився. Всього він міг чекати, але такої дурості... Русевич розреготався. — Бруд? Ха-ха-ха! Бруд..

I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1973

Vybrani tvory: Inzhenery; roman. Opovidannia.-t.2.Liudyna ...

Основною і найганебнішою причиною, — твердо вимовляючи слова, сказав Каргат, — я вважаю бруд на заводі. У Русевича аж рот розкрився. Всього він міг чекати, але такої дурості... Русевич розреготався. — Бруд? Ха-ха-ха!

I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1973

Время твари - Том 2

Надо же было такому случиться, чтовтоутро, когда его двор почтил своим визитом Наран, Бруд как разрешил пуститьодну изсвоих тучных питомицпод нож. Жадность не позволила Бруду нанятьдляэтого дела кого-нибудь другого, ...

Роман Злотников, ‎Антон Корнилов, 2015

Л.А. Булаховский и современное языкознание: к 100- летию ...

§егасИ1, зегес!!1 «марнотратно пово- дитися з хл!бом 1 под.», ст.-ч. 1егас!пу, §егес3пу, зегас!пу, зегейпу «огидний, потворний»; н.-луж. зогасИи, -О>у мн. «незначний бруд, смптя» [МисIсе, 1928, 5. 660]. Основа *зег-с! < *спег-с! < 1е.

Леонид Арсеньевич Булаховский, ‎А. О. Билецькый, ‎Т. Б. Лукинова, 1987

Istorii︠a︡ - Сторінка 23

Особливо, її бруд. Бо бруд лиш спершу бруд і лиш для чужого, а для себе власний бруд — то ти, про яку можна забути. Бо ж є багато цікавіших речей до спожиття, їх перетравлювати також значно цікавіше. Отож і бруд цікавіший за ...

Kseni︠a︡ Kharchenko, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БРУД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бруд est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На Запоріжжі спіймали 13-річного торговця порно

За висловом одного з співробітників, за багатолітню роботу у підрозділі такий бруд він побачив вперше. Під час обшуку правоохоронці вилучили жорсткі ... «Новини від ТСН, sept 15»

Експерти склали п'ятірку найбрудніших місць на кухні, які кишать …

Коли ми миємо посуд, вона вбирає в себе бруд та рештки їжі, які забиваються в пори і їх важко звідти вимити. Вже за кілька годин бруд починає гнити, ... «Новини від ТСН, sept 15»

Американець створив засіб, який дозволяє людині не митися …

Можливо, стати великим сподівається і американський вчений Девід Уїтлок. Він розробив унікальний препарат під назвою «Мати-бруд», який допомагав ... «Еxpres.ua, sept 15»

Вчений, котрий не мився 12 років, створив шампунь з …

Американський хімік Девід Вітлок, який не миється вже 12 років, створив засіб для тіла з очищувальних бактерій під назвою "Мати-бруд". За його ... «Корреспондент.net, sept 15»

Голод, бруд і злидні – шокуючі фото з Північної Кореї

Голод, бруд і злидні – шокуючі фото з Північної Кореї. разомфотовідео. У соцмережі з'явилися знімки, в яких показані суворі реалії життя ... «Новий погляд, août 15»

Путін знищив 350 тонн їжі: скільки людей залишилися голодними …

Спалених і закопаних у бруд продуктів вистачило б на тиждень годівлі всіх вихованців дитбудинку Росії. Россільгоспнагляд оголосив війну заборонениv в ... «ICTV, août 15»

Ребров: Леоненко відверто поливає брудом футболістів і команду

"Віктор Леоненко відверто лиє бруд на футболістів і команду. На мене? Жодних проблем, я витримаю, з мене шапка не впаде. Льє бруд на всю команду, ... «Champion.com.ua, août 15»

У Південній Кореї стартував фестиваль бруду

Про це повідомляє The straitstimes. Як зазначає видання, на фестивалі люди веселяться у грязьових басейнах, обливаються брудом і борються у ... «5 канал, juil 15»

Напередодні міжнародних самітів в Уфі, комунальники закрили …

Напередодні міжнародних самітів в Уфі, комунальники закрили біду і бруд тисячами метрів банерів. Відтворили потьомкінські села. Напередодні саміту ... «iPress, juil 15»

"Київпастранс" просить киян скаржитись на кондукторів-грубіянів …

"Київпастранс" просить киян скаржитись на кондукторів-грубіянів і бруд в салоні. Версія для друку · Додати коментар -. 08.04.2015 08:51. Фото vchaspik. «Українська правда - Київ, avril 15»