Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "хасидський" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХАСИДСЬКИЙ EN UKRAINIEN

хасидський  [khasydsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХАСИДСЬКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «хасидський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de хасидський dans le dictionnaire ukrainien

Hasidic, et, par exemple, Prikm. aux hassidim et au hassidisme. хасидський, а, е. Прикм. до хаси́д і хасиди́зм.


Cliquez pour voir la définition originale de «хасидський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ХАСИДСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ХАСИДСЬКИЙ

харчувати
харчуватися
харьків
харьківка
харьківський
харьківщина
харящ
хасатися
хасид
хасидизм
хата
хатина
хатинка
хатинонька
хатиночка
хатка
хатній
хатник
хатонька
хаточка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ХАСИДСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonymes et antonymes de хасидський dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХАСИДСЬКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de хасидський à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХАСИДСЬКИЙ

Découvrez la traduction de хасидський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de хасидський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хасидський» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

哈西德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jasídico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hasidic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हसिडिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحسيدية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хасидский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hassídico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাসিডিকভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hassidique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hasidic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chassidischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハシディーム派の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유대교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hasidic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hasidic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hasidic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hasidic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hasidik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chassidica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chasydzkiego
50 millions de locuteurs

ukrainien

хасидський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hasidică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hasidic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hasidic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hasidic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hasidic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хасидський

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХАСИДСЬКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хасидський» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot хасидський en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХАСИДСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de хасидський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хасидський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Післясебе залишив кілька записів псевдоівритом, жахливі малюнки, Біблію та хасидського капелюха. Поки що всі ці речі в батька. Можеш подивитися». — «Навіщо? Яйбезтого знаю,що мені не пасуватиме хасидський капелюх.
Лариса Денисенко, 2014
2
Національні меншини України: етнокультурний вимір - Сторінка 93
Є підстави вважати, що в Україні хасидський рух перебуває на стадії організаційного становлення, ініціюється згаданими міжнародними хасидськими центрами. Нині об'єднання хасидів, як автономні, діють в Києві, Харкові та ...
Дмитро Володимирович Табачник, ‎Грігорій Дмитрович Попов, ‎Тетяна Іванівна Пилипенко, 2007
3
Коли гори сходяться: нариси українсько-ізраїльських ... - Сторінка 95
Хасидський елемент у чорнобильському фольклорі На початку цього розділу ми показали, як термін «чорно- бильский фольклор» змінився від хасидського до атомного. Але обидва значення збігаються в легенді, записаній нами по ...
L. L. Fialkova, 2007
4
VIII Vseukraïnsʹka naukova konferent︠s︡ii︠a︡ "Istorychne ...
Хасидський друк. Перша хасидська друкована книга "То1есІоЬп іасоЬ ЛозерЬ" з'явилася саме на Поділлі у Меджибожі у 1780 р. Історія хасидських друкарень на Поділлі була недовгою, всього біля півстоліття (до кінця 1820-х р.р.) ...
Teti︠a︡na Fedorivna Hryhor'i︠e︡va, ‎Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1997
5
I︠E︡vreï na Zakarpatti: korotkyĭ istorychnyĭ narys - Сторінка 6
Вони також повністю відкидали те, що вважали реакційною і забобонною відсталістю хасидського способу життя. У відповідь ортодоксальні євреї жорстко критикували сіоністів і засновані ними заклади, зокрема єврейську гімназію ...
Paul R. Magocsi, 2005
6
Нариси з історії та культури євреїв України - Сторінка 361
У нашому нарисі предметом розгляду буде єврейська література, написана єврейськими мовами (івритом та їдишем) на українських землях у другій половині XVІІІ— XX ст. Хасидська література Література мовою їдиш у Східній ...
Leonid Finberg, ‎Володимир Любченко, 2008
7
I︠E︡vreĭsʹki obshchyny Pravoberez︠h︡noï Ukraïny - Сторінка 108
Проте вони значно поступалися старим хасидським центрам зовнішнім блиском, внутрішньою силою. Причинами занепаду хасидизму були незгоди і протиріччя, що виникали між цадиками в боротьбі за першість (магідс) у різних ...
P. I͡A. Slobodi͡ani͡uk, ‎P. I︠A︡ Slobodi︠a︡ni︠u︡k, 2005
8
בתי הכנסת באוקראינה - Сторінка 20
ритету цадика молитовні - духовного лідера, - хасидські будинки можна умовно поділити на: бет гамідраш (будинок мудрості) з бібліотекою, божниці - резиденції цадиків, штібли (невеличкі молитовні будинки). Перші хасидські ...
Vasylʹ Slobodi︠a︡n, ‎Darii︠a︡ Lonkevych, ‎Oksana Boĭko, 1998
9
Єврейські партії та об'єднання України, 1917-1925: - Сторінка 157
Багато з них зіграли важливу роль у поширенні хасидизму, ставши цадиками або авторами творів хасидської літератури. Особливе місце в історії хасидизму займає рабі Мендель з Вітебська (пом. 1788), один із старших учнів ...
ОЛЕКСАНДР ЯКОВИЧ НАЙМАН, 2003
10
Архівна спадщина Семена Ан-ського у фондах Національноi ...
Йому приписується авторство твору "МісІгавсЬ РіпесЬаз", вислови наводяться у різних хасидських збірниках. Його син рабі Мойсей бен Пінехас Шапіро був рабином і цадиком у Славуті ВолинськоТ губ. (нині — Хмельницька обл.) ...
Ирина Анатольевна. Сергеева, ‎Nat︠s︡ionalʹna biblioteka Ukraïny im. V.I. Vernadsʹkoho, 2006

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХАСИДСЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хасидський est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Хасидський новий рік: на Умань сиплються гроші та сміття (відео)
Хасидський новий рік: на Умань сиплються гроші та сміття (відео). 12.09.2015 16:05. Video Player. Initializing... stage: 500x375 file: ... «Про все - Черкаси, sept 15»
2
Активісти змусили хасидів розібрати наметове містечко
В Умані напередодні святкування Рош-га-Шана мешканці міста взялися зносити нелегальні намети на землі, яку захопив хасидський бізнесмен. «Прес-Центр, sept 15»
3
Нового Ревізора чомусь не б'ють
Із феєричних родзинок цього випуску - хасидська їдальня. Навряд чи хтось уявляв, що в Умані є цілий хасидський квартал, де навіть усі вивіски написано ... «Telecriticism, mars 15»
4
«Ревізор» в Умані забруднив десятки рукавичок і знайшов …
... «Маркет 8», ресторан швидкого харчування «Пан Кабан» та хасидський квартал. До піцерії у ведучого було найбільше претензій. За час, проведений ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, mars 15»
5
Хасиди під час паломництва у місті Белз
Саме сюди переїхав раввин, чудотворний хасидський цадик Шолом Роках (Sholom Rokeach, 1779—1855). Від того часу звання цадиків передавалось у ... «YouTube, avril 13»
6
Скромний мер Умані «дістав» і хасидів, і місто
Однак досі фонд не цікавився, хто і в якому світлі поширює інформацію про хасидський рух в Україні. Лише зараз «відкрилося», що жоден літературний ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хасидський [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/khasydskyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur