Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "хлоста" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХЛОСТА EN UKRAINIEN

хлоста  [khlosta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХЛОСТА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «хлоста» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de хлоста dans le dictionnaire ukrainien

hlost, et, w., p. Battre avec la coupe. - Longue vie après [Mazepa] après les épines et les balles de bacon, longtemps après tout ... (Mordov, I, 1958, 130); Pour rappeler [Ivan Petrovich] était que: les guerres corporelles ..- les genoux nus dans le sarrasin, le calcul hebdomadaire des péchés, puis "chloratha" selon le mérite (Polt., Tale ..., 1960, 140).? Date (à verser, à infliger) gommages (coton) - grattez, battez quelqu'un. Ses clowns captifs étaient pris dans des perles et faisaient de bonnes cloques (Mord., I, 1958, 140); [Peter:] Mais je te le donnerai de telle manière que je ne peux pas donner un maudit tissu! (Costa, I, 1967, 184). хлоста, и, ж., розм. Биття різками. — Довго-таки пролежав [Мазепа] після тернової та шипшинної хлости, довгенько-таки… (Морд., І, 1958, 130); Згадати [Івану Петровичу] було що: тілесні кари..— вистоювання голими колінами на гречці, щотижневе підрахування гріхів і потім «хлоста» відповідно до заслуг (Полт., Повість.., 1960, 140).

Да́ти (вси́пати, завда́ти) хло́сти (хло́сту) — відшмагати, побити кого-небудь. Його піймали хлопи панські із ляшків і завдали доброї хлости (Морд., І, 1958, 140); [Петро:] Та я йому сам перед вами таку дам хлосту, що не дай боже! (Кост., І, 1967, 184).


Cliquez pour voir la définition originale de «хлоста» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ХЛОСТА


троста
array(trosta)
хльоста
array(khlʹosta)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ХЛОСТА

хлороз
хлоропласт
хлоропласти
хлорофіл
хлорофіло
хлорофіловий
хлорофільний
хлороформ
хлороформний
хлороформований
хлороформування
хлороформувати
хлороформуватися
хлорофос
хлорпікрин
хлорування
хлорувати
хлоруватися
хлост
хлудина

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ХЛОСТА

бандуриста
баста
верста
вим’яста
вуста
глиста
двіста
дочиста
друга пречиста
зчаста
капелиста
капиталиста
капуста
каста
кіста
лангуста
леста
листа
луста
любиста

Synonymes et antonymes de хлоста dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХЛОСТА»

Traducteur en ligne avec la traduction de хлоста à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХЛОСТА

Découvrez la traduction de хлоста dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de хлоста dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хлоста» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

hlosta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hlosta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hlosta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hlosta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hlosta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хлоста
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hlosta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hlosta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hlosta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hlosta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hlosta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hlosta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hlosta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hlosta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hlosta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hlosta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hlosta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hlosta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hlosta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hlosta
50 millions de locuteurs

ukrainien

хлоста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hlosta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hlosta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hlosta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hlosta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hlosta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хлоста

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХЛОСТА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хлоста» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot хлоста en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХЛОСТА»

Découvrez l'usage de хлоста dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хлоста et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory O. I͡A. Konisskogo-Perebendi: Opovidanni͡a - Сторінка 178
А хлоста— „Отъ вы про що? Такъ що-жъ тутъ я?“... — „А якый ворогъ позывавъ, якъ не ты?“ — нездержлыво озвався дидъ Васыль. " — „Судъ прысудывъ по закону! Вже-жъ и мини не можна було не позываты: землю мою забравъ ...
Oleksandr Konysʹkyĭ, 1899
2
Trudy - Том 277 - Сторінка 92
поличник (обл.), плескач (обл.), потиличник (запотиличник) (разг.), пинхва (обл.), скубка (разг.), склочка (обл), штовхан, штовханепь (разг.), штурхан, штурханець (разг.), товченик (разг.), халаз1я (обл.), хлост (хльост, хлоста) (разг.) ...
Alisher Navoiĭ nomidagi Samarqand davlat universiteti, 1976
3
Вечера на хуторе близ Диканьки. Ревизор. Повести:
Вот приехали ко мне гости: Захар Кирилович Чухопупенко,Степан Иванович Курочка, Тарас Иванович Смачненький,заседатель ХарлампийКирилович Хлоста; приехалеще... вотпозабыл, право, имяи фамилию... Осип... Осип..
Николай Васильевич Гоголь, 2014
4
О характере гоголевского стиля
... Огепанъ Ивановичъ Курочка, Тарасъ Ивановичъ Смачненькш. заседатель Харламшй Кириловичъ Хлоста * u Такъ-же точно перечисляется составъ „ассамблеи", данной Городничимъ, на которую должны были быть приглашены ...
Мандельштам И. Е., 2014
5
Вечера на хуторе близ Диканьки (часть 2)
Вот приехали ко мне гости: Захар Кирилович Чухопупенко, Степан Иванович Курочка, Тарас Иванович Смачненький, заседатель Харлампий Кирилович Хлоста; приехал еще... вот позабыл, право, имя и фамилию... Осип... Осип..
Гоголь Н. В., 2014
6
Вий (сборник)
Вот приехаликомне гости: Захар Кирилович Чухопупенко, Степан Иванович Курочка, Тарас Иванович Смачненький, заседатель Харлампий Кирилович Хлоста; приехалеще... вотпозабыл, право, имя и фамилию... Осип... Осип..
Николай Гоголь, 2015
7
Вечера на хуторе близ Диканьки
Вот приехали комне гости: Захар Кирилович Чухопупенко, Степан Иванович Курочка, Тарас Иванович Смачненький, заседательХарлампий Кирилович Хлоста; приехал еще... вотпозабыл,право, имяи фамилию... Осип... Осип..
Гоголь Н.В., 2013
8
Проби
... епіграма, дрібниця Хапанина — розхоплення, хабар Хвойда — повія Химороди — вигадки Химородниця — знахарка, ворожка Хиренний — старий, немічний Хиряк — дряхлий Хлоста — побиття Хов, хову — зразок, зразка Ходак ...
Мішель Монтень, 2014
9
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
От приїхали до мене гості: Захар Кирилович Чухопупенко, Степан Іванович Курочка, Тарас Іванович Смачненький, засідатель Харлампій Кирилович Хлоста; приїхав ще... от забув, далебі, ім'я й прізвище... Йосип... Йосип... Боже мій ...
Микола Гоголь, 2015
10
Вечера на хуторе близ Диканьки:
Вот приехали ко мне гости: Захар Кирилович Чухопупенко, Степан Иванович Курочка, Тарас Иванович Смачненький, заседатель Харлампий Кирилович Хлоста; приехал еще... вот позабыл, право, имя и фамилию, Осип... Осип..
Николай Гоголь, ‎Clap Publishing, LLC, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хлоста [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/khlosta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur