Signification de "хмарніти" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ХМАРНІТИ EN UKRAINIEN

хмарніти  [khmarnity]

QUE SIGNIFIE ХМАРНІТИ EN UKRAINIEN

définition de хмарніти dans le dictionnaire ukrainien

nuages, yyu, yesh, nedyko.1. Seulement 3 oz Devenir nuageux (sur le ciel, la météo, le jour, etc.) * Figurativement. Chaque jour les jours de l'impérialisme s'obscurcissent, son âme noire s'émousse (Meln., Face .., 1960, 10); // sans Du déjeuner a commencé des nuages; // La même chose qui fronce les sourcils 3. Copies .. puis nuage, puis changement au soleil avec de l'or vrai (Kos Novel, 1962, 120) .2. ours froncer les sourcils mêmes 1. pauses Ostap rabougris tige front hmarniye, les yeux figés dans la peur, Hesse volent dans la tige de seigle jus aspire (Gord, II, 1959, 328.); Le capitaine s'assoit silencieusement pendant un moment, son visage est nuageux. Comment vivait-il? Était-il heureux? Pas si facile à voir, à répondre à cela (Gonchar, Tronka, 1963, 148).

хмарніти, і́ю, і́єш, недок.

TRADUCTION DE ХМАРНІТИ

Découvrez la traduction de хмарніти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de хмарніти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хмарніти» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: hmarnity
• Traducteur Français - espagnol: hmarnity
• Traducteur Français - anglais: hmarnity
• Traducteur Français - hindi: hmarnity
• Traducteur Français - arabe: hmarnity
• Traducteur Français - russe: хмарниты
• Traducteur Français - portugais: hmarnity
• Traducteur Français - bengali: hmarnity
• Traducteur Français - français: hmarnity
• Traducteur Français - malaisien: hmarnity
• Traducteur Français - allemand: hmarnity
• Traducteur Français - japonais: hmarnity
• Traducteur Français - coréen: hmarnity
• Traducteur Français - javanais: hmarnity
• Traducteur Français - vietnamien: hmarnity
• Traducteur Français - tamoul: hmarnity
• Traducteur Français - marathi: hmarnity
• Traducteur Français - turc: hmarnity
• Traducteur Français - italien: hmarnity
• Traducteur Français - polonais: hmarnity
• ukrainien: хмарніти
• Traducteur Français - roumain: hmarnity
• Traducteur Français - grec: hmarnity
• Traducteur Français - afrikaans: hmarnity
• Traducteur Français - suédois: hmarnity
• Traducteur Français - norvégien: hmarnity

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХМАРНІТИ»

Découvrez l'usage de хмарніти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хмарніти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 37

Хмарніти–покрываться тучами. Хмарно-облачно пасмурно. Хмарновиця–хмарія. Хлыйзъ, хмйзокъ—хворостъ, хворостникъ. Хмурний–сумрачный. Хмурно–сумрачно. Хоча–нар. хотя. Ходa–походка, поступь. Ходнйкъ–аллея.

Fortunat Piskunov, 1873

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1524

... -s збирається на бурю; 5. темніти, хмарніти; мутніти, затуманюватися; the light -s світло меркне; 6. ущільнювати, робити щільнішим; to — ranks; ущільнювати ряди; 7. ущільнюватися, частішати; 8. ускладнюватися, заплутуватися; ...

Гороть Є. І., 2006

Новыйǐ словотолкователь.: Болѣе ста тысяч иностранных ...

Хмарніти. Покрываться тучами. I Болѣзненное состояніе, сопровожХмарно. Облачно, пасмурно. 1 даемое разстройствомъ пищеваХмарновиця-хмарія. " I ренія, рвотою, поносомъ, судороХмизъ, хмизокъ. Хворостъ, хворост-I гами и ...

Kartashev, ‎Бельский, ‎Luchinskii, 1884

А - Н: - Сторінка 948

Недок.: нахмурюватися, хмуритися, насуплюватися, супитися, хмурніти, похмурніти, темніти, насурмачув атися, хмаритися, хмарніти; похмурнішати, хмурнішати, темнішати; наґоґошуватися. наїжачуватися, наїжуватися, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡

... мати певну оптичну якість»: видніти, блідніти, похмурніти, Каламутніти, мутніти, прозоріти, соловіти, світліти, сутеніти, темніти, туманитися, туманіти, тьмаритися, тьмяніти, хмарніти, хмуритися, ясніти, яскріти, яскравіти, напр.

Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 986

... ~e небо overcast sky, sky clouded all over. хмарність cloudiness. хмарніти to grow gloomy, to darken. хмарно cloudy; безособ. it is cloudy. хмарочос skyscraper. хмеліти to become tipsy, to get tight. хмеляр hop-grower. хмелярство с.

Гороть Є. І., 2009

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 522

(о Імйгі) хмарніти -іє, туманіти -іє, хмурніти -іє; хмарити -рить, туманіти -іє, хмурніти; темніти, тьмаритися; коти (о оііаск) тьмяніти -іють, тьмаритися -ряться, меркнути -нуть, мерхнути -нуть, темніти -іють^ кдго, чиГЗ. (о іуики) ...

Peter Bunganič, 1985