Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "холодитися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХОЛОДИТИСЯ EN UKRAINIEN

холодитися  [kholodytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХОЛОДИТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «холодитися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de холодитися dans le dictionnaire ukrainien

refroidir, partir, petit., p. Devenir froid ou plus frais refroidir Une longue bataille a combattu. Dans l'automne triste, stérile et triste vint une veuve. Je ne pouvais pas bouger mes yeux et je l'ai frappée. Et j'ai entendu que le sang de vivre Gusti dans ses veines, guéri froidement, et la terre n'était plus une colline (Stelmakh, V, 1963, 84); // Calme-toi, ton corps; rafraîchir La dame se précipita vers la chambre d'hôtel, et prenant la garde-robe de la poitrine, elle commença à se détendre (Fri, III, 1950, 370) .2. Le laissez-passer se détendre 1 холодитися, и́ться, недок., розм.

1. Ставати холодним або холоднішим; холонути. Стихав далекий бій. В бори незримо Ішла печальна осінь, як вдова. Не міг я ворухнутись і очима Стрічав її. І чув, що кров жива Густіє в жилах, терпко холодиться І землю вже не напува гірку (Стельмах, V, 1963, 84); // Охолоджувати себе, своє тіло; освіжатися. Пані кинулась на фотель, а взявши з комоди вахляр, почала холодитися (Фр., III, 1950, 370).

2. Пас. до холоди́ти 1.


Cliquez pour voir la définition originale de «холодитися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ХОЛОДИТИСЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ХОЛОДИТИСЯ

холодіючий
холодати
холодець
холодильний
холодильник
холодильничок
холодильщик
холодильщиця
холодина
холодити
холодище
холодкуватий
холоднісінький
холоднісінько
холодність
холодніти
холоднішати
холодна
холоднавий
холоднаво

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ХОЛОДИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonymes et antonymes de холодитися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХОЛОДИТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de холодитися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХОЛОДИТИСЯ

Découvrez la traduction de холодитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de холодитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «холодитися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

holodytysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

holodytysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

holodytysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

holodytysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

holodytysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

холодитися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

holodytysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

holodytysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

holodytysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

holodytysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

holodytysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

holodytysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

holodytysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo mangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

holodytysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

holodytysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

holodytysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

holodytysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

holodytysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

holodytysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

холодитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

holodytysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

holodytysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

holodytysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

holodytysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

holodytysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de холодитися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХОЛОДИТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «холодитися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot холодитися en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХОЛОДИТИСЯ»

Découvrez l'usage de холодитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec холодитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shkola pid strikhoi︠u︡: zbirka tvoriv pro ... - Том 4352 - Сторінка 95
Гаряче... гаряче,— прошептали дівчата і ну же робити вітер руками, ну же холодитися. Вони давали тим до пізнання, що й їм також душно нині в класі. — До лісу... до лісу, — відізвалося кілька хлопців услід за дівчатами, але зараз ...
M. Sydorenko, 1963
2
Tvory - Том 3 - Сторінка 368
Пані кинулась на фотель, а взявши з комоди вахляр, почала холодитися. — У, та й змучив же мене той незносний хлоп! — сказала вона.— Але бо й ти, Густю,— додала, по хвилі звертаючись до доньки, — бачиш, що се грубіян, ...
Ivan Franko, 1950
3
Iван Филипчак: лiтературний портрет - Сторінка 298
Юрко відчув втому, порозпинав одежу та почав холодитися травою, нарвав лопухів і поклав собі на голову". (С.82). До опису степових краєвидів автор повертається не раз, як, власне, і в інших своїх книгах на історичну тематику, про ...
Петро Сорока, 2001
4
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 1 - Сторінка 516
додав і, трохи подумавши та махнувши рукою, вимовив: — Та не варт холодитись! Хай уже сей гріх на моїй душі буде... Певно, в сараї та конюшні нічого немає, опріч скоту та хазяйського запасу? — Не повинно б бути, — одказав я.
Панас Мырный, 1976
5
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 516
додав і, трохи подумавши та махнувши рукою, вимовив: — Та не варт холодитись! Хай уже сей гріх на моїй душі буде... Певно, в сараї та конюшні нічого немає, опріч скоту та хазяйського запасу? — Не повинно б бути, — одказав я.
Panas Myrnyĭ, 1976
6
Твори у двух томах: - Сторінка 135
додав і, трохи подумавши та махнувши рукою, вимовив: — Та не варт холодитись! Хай уже сей гріх на моїй душі буде... Певно, в сараї та конюшні нічого немає, опріч скоту та хазяйського запасу? — Не повинно б бути,— одказав я.
Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 1 - Сторінка 405
додав і, трохи подумавши та махнувши рукою, вимовив: — Та не варт холодитись! Хай уже сей гріх на моїй душі буде... Певно, в сараї та конюшні нічого немає, опріч скоту та хазяйського запасу? — Не повинно б бути, — одказав я.
Panas Myrnyĭ, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Холодитися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kholodytysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur