10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХОЛОДИТИ»
Découvrez l'usage de
холодити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
холодити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vybrani statti i doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 85
«Наперед стоя калавуру» (III, 45, 3), «Для вас хати холодити», у Б — «Вас треба хати холодити» (61, 8), у Ж — «Бач, треба хати холодити», «Що ниможно (?) і змигнуть», в усіх інших текстах — «Що нільзя оком ізмигнуть (65, 10) та ...
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОХОЛОДЖУВАТИ (робити що-не- будь холоднішим, холодним), ХОЛОДИТИ, ОСТУДЖУВАТИ, СТУДИТИ, ПРОХОЛОДЖУВАТИ, ПРОХОЛОДЖАТИ рідше; ВИХОЛОДЖУВАТИ, ВИСТУДЖУВАТИ (перев. про приміщення — випускаючи ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Вас треба хати холодити! Вас треба так опроводити, Щоб ви і місця не найшли. <°> Геть, преч, вбирайтесь відсіль к чорту, Я вам потилишника дам; Поб”ю всю пику, зуби, морду, Аж не пізна вас дідько сам; Ійон же як захрабровали, ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
кутова дужка [[evron] chi xi (літера грецької абетки Ху) [kall chiliahedron тисячегранник (kilio'hi:dron] chill 1. холод | холодний | холодити/охолоджувати//oхолодити; вихолоджувати//вихолодити 2. гартувати//загартувати (швидким ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 60
Роман Іван Корсак. Чайковський мовчки присів і тільки видихнув з протягом, мов занадто шпарку каву холодити зібрався. По хвилі відказав упівголоса, якось убік, начене до Максима те мовлено. — Невідкладно в Добруджу їдьте до ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... spray cooler циркуляційний - circulation [recirculation] cooler охолодити див. холодити, охолоджувати охолодник (-а) (апарат) cooler див. тж охолоджувач охолодність (здатність швидко холонути чи придатність до охолоджування) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 133
о і Ьегргедт. (оскіа- діочаі) холодити -оджу -бдить, остуджувати -ую -ує, охолбджувати -ую -ує що; киск. ставити на лід; -- угіаси усчіи охолбджувати окріп; -- Іеіо охолбджувати (остуджувати, холодити) тіло 2. Ьегргедт. і коко ...
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 987
... справа refrigeration. холодильник 1. refrigerator; ice-safe; cold-store; cooling-tube, cooling-vat; вагон-~ refrigerator van; побутовий ~ household refrigerator; зберігання в ~ах coldstorage; 2. mex. condenser. холодити to cool, to make cool, ...
9
Kyrylo Studynsʹkyĭ: 1868-1941 : ... - Сторінка 242
Степовий вітер холодив нам обличчя. З-під кінських копит збивалася курява. Коли ми входилим на стежку, що вела на Тарасову могилу, гончарі запалювали горені і в них випалювали посудину. Ми утрійку вийшли ще раз на могилу, ...
Uli︠a︡na I︠A︡roslavivna I︠E︡dlinsʹka, Kyrylo Studynsʹkyĭ, 2006
10
Kolymsʹka teorema Kravchuka: biohrafichnyi roman - Сторінка 30
Ґрунт трохи, холодив руку, але холодив приємно, лоскітно, ніби він лежав не на долоні, а на дні серця. Від того лоскоту враз стало легше 'на душі, дихнулося на повні груди. «А може, ти, чоловіче, не те шукаєш? — подумалося.
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХОЛОДИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
холодити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Сумна історія одного прикарпатського ветерана ОУН-УПА
... не працює та холодильник, який використовують як шафку для зберігання, бо в ньому нічого холодити. І ще старенький мобільний телефон дружини. «Стик, mars 15»
Модест Левицький. Ніобея. Оповідання
Зараз, сею минутою! – Та у грубці зараз щоб запалили. Це ж без лікаря всякий скаже, що так холодити хвору людину не можна. Та самовара поставте. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., déc 14»
