QUE SIGNIFIE ХРОКАЛО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «хрокало» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de хрокало dans le dictionnaire ukrainien
c'était mort, mais, avec. Un engin de pêche qui est battu par l'eau, pêchant avec une grille. "Laqué" est une pièce de bois de ce genre, à l'intérieur d'un vide, bien, comme une cruche, ou quelque chose, et mis sur un long bâton (Vishny, I, 1956, 156); Exactement et proprement, comme si les brancards des morceaux de l'accordéon, poussant sur la basse seule, faisaient écho à une voix épaisse - si shulpoty dans le chouette du Pêcheur Coureur, quand les jeunes hommes étaient enfoncés dans le poisson endormi invisible (Lit. Ukr., 5.II 1971, 1). хрокало, а, с. Рибальський прилад, яким б’ють по воді, ловлячи рибу сіткою. «Хрокало» — це дерев’яна така штука, всередині видовбана, ну, як ото глечик, чи що, і надіта на довгу палицю (Вишня, І, 1956, 156); Рівно й чисто, наче розтягує хто міхи гармошки, натискуючи на самі лише баси, відлунює густий голос — так шульпотить у лозняку Біжучої риболовецьке хрокало, коли парубки женуть у невід сонну рибу (Літ. Укр., 5.II 1971, 1).
Cliquez pour
voir la définition originale de «хрокало» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХРОКАЛО»
Découvrez l'usage de
хрокало dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
хрокало et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vybrani tvory - Сторінка 389
А Борис тяг «бовт» або «хрокало» — довжелезний тонкий дрючок з «розтрубом» — волячим рогом — на кінці. Коли тим рогом садонути в воду — вискакують рясні бульби й характерний звук, як свиняче «хро!». Через те й цілий ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ, 2006
2
Vibranì tvori u dvoh tomah - Сторінка 375
А Борис тяг «бовт», або «хрокало» — довжелезний тонкий дрючок з «розтрубом» — волячим рогом — на кінці. Коли тим рогом садонути у воду — вискакують рясні бульби й характерний звук, як свиняче «хро!». Через те й цілий ...
Ivan Bahri͡anyĭ, Ìvan Bagrânij, Oleksander Volodimirovič Šugaj, 2006
3
Narysy ĭ opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 40
... час торжественної служби. Зібравшися в ограді і на паперті, на дзвін других церков, народ, не добирав рахуби: що воно за знак? В цей мент з'явивсь в ограді Хрокало. Довідавшись в чім річ, він вмент рішив все це непорозуміння.
4
Li︠u︡dyna biz︠h︡ytʹ nad prirvoi︠u︡: roman - Сторінка 324
А Борис тяг «бовт», або «хрокало» — довжелезний тонкий дрючок з «розтрубом» — волячим рогом — на кінці. Коли тим рогом садонути в воду — вискакують рясні бульби й характерний звук, як свиняче «хро!» Через те й цілий ...
5
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 4 - Сторінка 198
"ХРОКАЛО, риб. Бовт /МС, 193 - Кат. губ./. ХРОН, у, ч. , бод. Хр1н У солеин/1 ог"1рки треба хрон класти'/Шв./, Бал., НОлЗ, МарЗ. ХРУКАЛО, риб. Те саме, що "ХРОКАЛО / БарН/. ХРУКТА, и, ж., .ябДрц. Фрукта. Сей год хрукти неи буде: ...
6
Riesheniia Ugolovnago kassatsionnago departamenta ... - Сторінка 68
Филипповъ Алексѣй, редакторъ-издатель газеты „Кубань“. . . . . . . . Филипповъ Тимофей, крестьяНИНѢ . . . . . . . . Федоровъ Иванъ, крестьянинъ. X. Хрокало Алексѣй, крестьянинъ. Хрокало Евсѣй, крестьянинъ . ч. Чебаненко Іосифъ ...
Russia. Pravitelʹstvui͡ushchīĭ Senat. Ugolovnyi kassatsionnyi departament, 1903
7
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 80
Не дворище, а закинута могила, тільки їжаки ночами в тих бур'янах хрокали та здичавілі коти очима світили. Продати б, але ж хто його купить, як усі в мандри пустилися. А се літо вернулася Килина. «Тут народилася — тут і вмру, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
8
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 146
Хата два літа пусткою стояла, ребрами світила, вікна порайдужніли, наче їх дьогтем хтось намастив, садок по саме віття бур'янами заріс. Не дворише, а закинута могила, тільки їжаки ночами в тих бур'янах хрокали та здичавілі ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1984
9
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
... свиню і так далі, і заспівали йому солодкої колискової надто тонкими, високими голосами: нявчали, бекали, мекали, скавуліли, хрокали, пищали, а їхні діти гасали поміж них, як чортенята, з реготами та вискоками: грались у квача.
Volodymyr Danylenko, 1997
10
Облога: Вибрані твори - Сторінка 224
Хата два літа пусткою стояла, ребрами світила, вікна порайдужт- ли, наче 1х дьогтем хтось намастив, садок по саме віття бур'я- нами зар1С Не дворище, а закинута могила, тільки окаки ночами в тих бур'янах хрокали та здичавШ ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХРОКАЛО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
хрокало est employé dans le contexte des actualités suivantes.
В городе Текели Алматинской области поздравили ветеранов на …
Хрокало Петр Лукич родился в 1926 году в селе Топиловка Киевской области. В 1943 году был призван в ряды Советской Армии, прослужил до 1950 ... «BNews.kz - Новсоти Казахстана, mai 15»
Отменен приговор оперативникам, сломавшим задержанному …
После этого дело было возобновлено и передано в региональное управление СКР следователю Евгению Хрокало, который довел расследование до ... «Грани.Ру, mars 15»
На Сумщине пьяные родители забыли младенца в сумке возле …
... список лиц, которые месяц-полтора назад родили ребенка", - рассказал и.о. руководителя ОКМДД Конотопского райотдела милиции Евгений Хрокало ... «Главред, janv 13»
ВОЛЕЙБОЛ. Чемпионат Полтавской области. «Вагоностроитель …
УТН «Спорт»: Глущенко, Усенко, Лёпа, Чайка, Тыкул, Широков, Кирин, Хрокало. ВК «Радаловка»: Пятак, Слива, Череп, Иванченко, Литвинов, Мельник, ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, mars 11»
