Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "хроматичний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХРОМАТИЧНИЙ EN UKRAINIEN

хроматичний  [khromatychnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХРОМАТИЧНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «хроматичний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de хроматичний dans le dictionnaire ukrainien

chromatique a, e.1. nat Basé sur les phénomènes de chromatisme associés à la chromaticité (en valeur 1); // Approprié au gamma du spectre; associé à l'intensité (sur la couleur). Toutes les couleurs peuvent être divisées en deux groupes: les couleurs du premier groupe sont appelées achromatique, incolore, les couleurs du second groupe - chromatique, colorée (broderie folklorique ukrainienne, 1958, 72); // Qui est basé sur l'application de différentes couleurs; color.2. muse Basé sur la chromaticité associée à la chromaticité (en 2 chiffres). Il y avait un bruissement dans la fosse de l'orchestre dans la maman chante. Ayant sauté hors de la lune et coïncidant malgré l'échelle chromatique, le Protripot et le Clarinette Morte (Bazhan, Rocky, 1957, 281); La gamme de buses va de la deuxième octave au réticule, et même au quatrième quart d'octave. Carte son - chromatique (U.S. Muse Institute, 1967, 35); Le rôle régulier varie dans la musique populaire: la variabilité régulière entraîne de nouvelles liaisons mélodiques, la direction de l'attraction dans la mélodie change et une variation chromatique des étapes se produit (Nar., TV, et., 6, 1968, 54); // Qui indique l'augmentation ou la diminution du son pour une tonalité ou une demi-colonne sans changer son nom. Signes chromatiques.3. muse Qui a des dispositifs spéciaux pour recevoir les demi-tons, capables de transmettre les demi-tons (à propos de l'instrument de musique). L'utilisation de bandura chromatique a considérablement enrichi les interprètes, un soutien accru (Mist., 6, 1968, 24). хроматичний, а, е.

1. фіз. Заснований на явищах хроматизму, пов’язаний з хроматизмом (у 1 знач.); // Належний до гами спектра; пов’язаний з інтенсивністю (про колір). Усі кольори можна поділити на дві групи.. Кольори першої групи звуться ахроматичними, безбарвними, кольори другої групихроматичними, кольоровими (Укр. нар. худ. вишив., 1958, 72); // Який базується на застосуванні різних кольорів; кольоровий.

2. муз. Заснований на хроматизмі, пов’язаний з хроматизмом (у 2 знач.). В сповитій млою оркестровій ямі Почувся шелест. Вистрибнувши з мли І збігши ввись по хроматичній гамі, Протріпотів і втих кларнет (Бажан, Роки, 1957, 281); Діапазон сопілки — від до другої октави до ре, мі й навіть фа четвертої октави. Звукоряд — хроматичний (Укр. нар. муз. інстр., 1967, 35); Велику роль у народній музиці відіграє ладова змінність.. Завдяки ладовій змінності виникають нові мелодичні зв’язки, змінюється напрямок тяжіння всередині мелодії, виникає хроматичне варіювання щаблів (Нар. тв. та етн., 6, 1968, 54); // Який позначає підвищення або спад звуку на тон або півтон без зміни його назви. Хроматичні знаки.

3. муз. Який має особливі пристосування для одержання півтонів, здатний передавати півтони (про музичний інструмент). Використання хроматичних бандур значно збагатило можливості виконавців, посилило супровід (Мист., 6, 1968, 24).


Cliquez pour voir la définition originale de «хроматичний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ХРОМАТИЧНИЙ


альтруїстичний
alʹtruïstychnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ХРОМАТИЧНИЙ

хром
хроміт
хроміти
хромітовий
хромак
хромат
хромати
хроматизація
хроматизм
хроматин
хроматографічний
хроматографія
хроматоскоп
хроматофор
хроматофори
хромель
хромий
хромистий
хромка
хромо

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ХРОМАТИЧНИЙ

анекдотичний
антагоністичний
антарктичний
антидемократичний
антикомуністичний
антиматеріалістичний
антимілітаристичний
антипатичний
антисептичний
антитетичний
антитоксичний
античний
антиімперіалістичний
антропометричний
анімалістичний
анімістичний
апатичний
апокаліпсичний
апокаліптичний
аполітичний

Synonymes et antonymes de хроматичний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХРОМАТИЧНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de хроматичний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХРОМАТИЧНИЙ

Découvrez la traduction de хроматичний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de хроматичний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хроматичний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cromático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chromatic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंगीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хроматический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cromático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্ণীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chromatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kromatik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chromatisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クロマチック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반음계의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chromatic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về màu sắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंगीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kromatik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cromatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chromatyczny
50 millions de locuteurs

ukrainien

хроматичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cromatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρωματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chromatiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kromatisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kromatisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хроматичний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХРОМАТИЧНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хроматичний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot хроматичний en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХРОМАТИЧНИЙ»

Découvrez l'usage de хроматичний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хроматичний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Z︠H︡yviï struny Ukraïny - Сторінка 80
24. Сопілка- альт сі-бемоль мажор. 1960-і рр. Майстер І. Скляр. Звукоряд хроматичний, 6 пальцевих отворів, діапазон 2,5 октави; є клапани для видобування звуків хроматичного звукоряду; береза. Довж. 45,2; діам. 2,7. No 4324. 25.
Leonid CHerkas'kyĭ, 1999
2
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenti - Сторінка 230
... терції, сексти, октави, повні й неповні тризвуки, септакорди та їх обернення. Прийоми гри: легато, стак- като, арпеджіо, тремоло, глісандо, «відбій». Бандура київського типу Бандура харківського типу Звукоряд — хроматичний.
A. I. Humeni︠u︡k, 1967
3
Talan Viktora Hut︠s︡ala - Сторінка 406
За необхідності видобути хроматичний звукоряд застосовують комбіновану аплікатуру, так звані вилки, октавні звуки видобуваються методом передування. Робиться з бузинової чи калинової цівки. Теперішні сопілки — з клена, ...
Bohdan Z︠H︡oldak, 2004
4
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 227
розділ LXXVIII): «Використання окремих хроматичних тонів виявляється надзвичайно бажаним і, навпаки, вживання усього хроматичного роду — дуже незручним» [79, с. 18]. Висловлюючись на користь ладової хроматики, ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
1. хроматика 2. кольорознавство (kroo'maetIks lkroo'maetchromatism хроматизм (kroomotizom l'kroom-| coordinate — хроматизм положення magnificaton — хроматизм збільшування chromato- хромато- (у складних словах передає ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 286
Модуляція діатонічна і хроматична. У підручниках і планах науки гармонії прийнявся здавна постійний звичай, що після вичерпання діатонічних консонансів і дисонансів приступається до альтерації і модуляції. Це природний ...
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
7
Ukraīna'kl tsymbaly - Сторінка 33
Хроматичний звукоряд на правій підставці дістав такий вигляд. 24 Поділ струн середньою підставкою на чисті квінти без повторень, продовження хроматичного звукоряду створили такий відрізок хроматичного звукоряду на ...
Oleksandr Dmytrovych Nezovybat'ko, 1976
8
Problemy ukraïnsʹkoï radi︠a︡nsʹkoï muzyky - Том 1 - Сторінка 166
Взагалі ж не можна кардинально протиставити хроматизм і діатонізм, як не можна вважати, що хроматика досконаліша за діатоніку. Ось що говорить про свої пошуки засобів виразності видатний радянський композитор С. С.
V. D. Dovz͡henko, ‎M. P. Zahaĭkevych, ‎Tamara Vasilʹevna Sheffer, 1968
9
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 15 - Сторінка 549
Хроматичний півтон складається з двох різних звуків одного ступеня (напр., фа — фа діез), чим рідниться від діатоніч. півтону, утворюваного різними ступенями (див. Діатоніка). Під X. розуміють також безпосередню зміну звука в ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хроматичний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/khromatychnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur