Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chromatisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHROMATISCH

griechisch chrōmatikós.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHROMATISCH EN ALLEMAND

chromatisch  chroma̲tisch, österreichisch auch: […ˈmat…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHROMATISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
chromatisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHROMATISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «chromatisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chromatisch dans le dictionnaire allemand

progressant en demi-tons concernant les chromatismes. progressant en demi-tons UtilisationMusic. in Halbtönen fortschreitend die Chromatik betreffend. in Halbtönen fortschreitendGebrauchMusik.

Cliquez pour voir la définition originale de «chromatisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CHROMATISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CHROMATISCH

chromaffin
Chromakey-Verfahren
Chroman
Chromat
Chromatid
chromatieren
Chromatik
Chromatin
chromatisieren
Chromatodysopsie
Chromatografie
chromatografieren
chromatografisch
Chromatogramm
Chromatometer
chromatophil

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CHROMATISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de chromatisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHROMATISCH»

chromatisch chromatische mundharmonika aberration farbe diatonisch Wörterbuch duden kunst achromatisch bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Chromatisch wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Beispiele Sechzehntellauf geht nach oben Charakteristische tonleiter schwisti musik seite musiktheorie sagt auch Töne werden hintereinander gespielt Bauen diese Tonleiter einfachste Form Aufwärts immer Stimmgerät gitarre spielen lernen Wenn brauchst wissen Drop müsste für eine Stimmung universal lexikon deacademic chro tisch 〈Mus Halbtönen fortschreitend 〈Opt Farbenzerlegung gehärtetes schwert gegenstände world warcraft Schwert episches epischer Gegenstand Gegenstandsstufe Waffe World Warcraft gegenstand Diese episch einhandschwertwaffe gelootet Chromaggus bedeutet fremdwörter http Adjektiv Musik gebildete Dict wörterbuch dict Intervalle nummeriert durch

Traducteur en ligne avec la traduction de chromatisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHROMATISCH

Découvrez la traduction de chromatisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de chromatisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chromatisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cromático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chromatic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंगीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хроматический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cromático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্ণীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chromatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kromatik
190 millions de locuteurs

allemand

chromatisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

色彩の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

색채의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chromatic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về màu sắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंगांचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kromatik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cromatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chromatyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хроматичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cromatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρωματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chromatiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kromatisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kromatisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chromatisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHROMATISCH»

Le terme «chromatisch» est communément utilisé et occupe la place 69.614 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chromatisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chromatisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chromatisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHROMATISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chromatisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chromatisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chromatisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHROMATISCH»

Découvrez l'usage de chromatisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chromatisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die neuesten und wichtigsten Entdeckungen in der Harmonie, ...
0 e a e / / e Man kehre die Quarte um, so gilt es von der diatonisch iibermäsigen Quinte. Die chromatisch vermindert» Quarte darf nicht in der diatonischen, sonder» muß in der chromatisch!« Grundme« lodie liegen , wenn sie eine chromatisch ...
Johann Gottlieb Portmann, 1798
2
Klavierschule oder Anweisung zum Klavierspielen für Lehrer ...
alle zwölf harte und alle zwölf weiche sind — die fast durchgängig eingeführte glcich- schwe- „tonischcn Geschlechts dasind, und alles, was wirklich chromatisch und enkarmvnisch in uns ' «serer Musik vorkommen kann, blos aus einzele» ...
Daniel Gottlob Tuerk, 1802
3
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
(^«Srie^,) Uir?li, s. U,,2el (Geogr.). HI8, heißt in der Musik der um eine chromatisch« halbe Stufe erhöhte Ton der ersten Stufe unseres, her« kömmlicher Weise vom Tone L als erster Stufe anhe« benden, NotenfystemS, und ...
Ersch, Johann Samuel, 1832
4
Allgemeine deutsche Real Encyclopädie
Chromatisch. 573. «lbristu«,. s,. Jesu«. Lhristu«löpfe können nie die Aehnlichkeit eines Portrait« oben. Die Nachricht von einer Abbildung des Angesicht« Jesu, die, i Tuch abgedruckt, der König Abgar von Odessa besessen haben soll nd von  ...
5
Conversations-Lexicon
Chromatisch. —. Chroniken. graues, sprldes, zerbrechliches, faserbrüchiges, strengflüssiges und feuerbesian» diges Metallkorn. Beim Erhitzen überzieht es sich mit einer psirsichblüthrothen Rinde, die in der Kälte grün wird. Wasser und die ...
6
Harmonielehre
Mit einem besonderen Specialfall der Chromatik haben wir es dann zu tun, wenn zwei chromatisch verschiedene, der gleichen Stufe angehörende Töne nicht aufeinander folgen, sondern in einem und demselben harmonischen Gebilde ...
Rudolf Louis, Ludwig Thuille, 2012
7
Die musikalische Darstellung psychologischer Wirklichkeit in ...
Stimme (None des D^ - Akkordes) sowie durch die in parallelen Septen chromatisch absteigende 2. ... sowie dem diminuierten (c)-Motiv gebildet ist und von chromatisch geführten parallelen Terzen im Rhythmus des (c)-Motivs begleitet wird.
Siglind Bruhn, 1986
8
Fortschrittliche Harmonie- Und Melodielehre
Nah-, Leit- und Fernverwandtschaft kann diatonisch, chromatisch oder enharmonisch auftreten. Die vorstehenden Folgen sind sämtlich diatonisch. Chromatisch nahverwandt: C— C„, C-—E, C—As, C,--As„, chromatisch leitverwandt: C— Gis„, ...
G. Capellen
9
Interaktion von Leben und Werk bei Schönberg: analysiert ...
... als hoffnungsvoll zu semantisierenden, nach oben weisenden Bewegung) abgelöst und imitatorisch durchgeführt wird, kombiniert mit dem Triolenmotiv aus dem Thema Liebe und einer chromatisch fallenden, synkopierten Linie (als Seufzer ...
Marion Lamberth, 2008
10
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
13) Da übrigens auch Töne der langen Tasten als chromatisch versetzte Töne vorkommen können, wie z. B. l»8, <-c5, «5, s«, 65«, äeses u. s. w., so müsse.i in solchen Fällen auch diese Töne den Namen chromatisch erhalten. 14) Man nent  ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHROMATISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chromatisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Der kritische Stuhl" − Festspielgäste als Konzertkritiker III
Das Helle, "frisch" und "bitter", beschreibt sie als "widerspenstige Braut, die sich nicht küssen lässt" mit einer spritzigen, chromatisch-modulierten Komposition. «Passauer Neue Presse, juil 16»
2
Neuer Blick auf Reger
Dies mag einerseits daran liegen, dass die Auseinandersetzung mit der stellenweise stark chromatisch angereicherten Klangsprache jeden Geiger vor große ... «klassik.com, juil 16»
3
Tiefe Bluesgesänge: Das Carla Bley Trio spielte im Ludwigshafener ...
Dabei lässt sie auch das chromatisch Verwegenste friedvoll und entspannt, in stoischer Ruhe in eine Art Schwebezustand geraten. Kreisend in lyrischer ... «Rhein-Neckar Zeitung, juil 16»
4
Ein Brückenbauer vom Barock zur Spätromantik
Der Komponist, der vor 100 Jahren in Leipzig starb, ist „zu schwer“, zu „monumental“, zu „chromatisch verspielt“, zu „umständlich im Aufbau“, so hieß es. «Derwesten.de, juil 16»
5
Jazzkonzert - Jeder Aufritt ein Ringen mit sich selbst
Dann setzt er sich wieder ans Klavier, meint lakonisch: "Blues is always helpful" und spielt ihn, locker, in den Variationen chromatisch fließend, in der Haltung ... «Süddeutsche.de, juil 16»
6
Frauenheld im Schlafsaal
... uneindeutig neotonal, zu schräg chromatisch gefärbt, andererseits fehlen überdeutliche Anklänge an Jazz, Puccini, Kalman, aber auch Richard Wagner nicht. «derStandard.at, juil 16»
7
Lamentobass in der Musikgeschichte - Klagen, verführen und lieben
In vier zur Quarte absteigenden Tönen oder auch chromatisch als "passus duriusculus" gehört der Lamentobass zum stabilen Vokabular der Musikgeschichte. «Deutschlandradio Kultur, juil 16»
8
Konzertreihe eröffnet mit kulinarischer Nacht
... Stücken saß Siegfried Kühbacher (Bochum) an den Manualen der Seifert-Orgel: bestens prädestiniert für diese großvolumige, chromatisch aufgeheizte Musik. «Derwesten.de, juil 16»
9
SWR Vokalensemble in Ludwigsburg: Zwischen Opulenz und Strenge
... dessen Strukturen sich vielfach in chromatisch schillernden Klangflächen ballen. Marcus Creed und sein Chor meistern diese hoch anspruchsvolle Partitur ... «Stuttgarter Zeitung, juin 16»
10
Die „Hochburg“ der Mundharmonika
ex aequo mit dem Ensemble Dreiviertel-Klang des Mundharmonikavereins Laakirchen. Den Sieg in Chromatisch B holte sich Flora Ehart, in der Kategorie Blues ... «Tips - Total Regional, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. chromatisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/chromatisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z