QUE SIGNIFIE ХРЬОП EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «хрьоп» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de хрьоп dans le dictionnaire ukrainien
hryvn, vyg., p.m. Il est utilisé comme prédicat de signification. écraser, froisser. J'ai une porte ouverte! et dans la cour, il s'assit à la table et s'assit (N.-Lev., II, 1956, 21); Frénétique, [Kaydashikha] a couru dans la hutte Motrin, a saisi un Makrite sain et l'a accroupi sur le sol (N.-Lev., II, 1956, 362). = Horn Hache-moi les épaules. Kharkiv хрьоп, виг., розм. Уживається як присудок за знач. хрьо́пати, хрьо́пнути. Я хрьоп дверима! та на двір, сіла на призьбі та й сиджу (Н.-Лев., II, 1956, 21); Як несамовита, вбігла [Кайдашиха] в Мотрину хату, вхопила з припічка здорову макітру та хрьоп нею об землю (Н.-Лев., II, 1956, 362).хрьоп меж. = Хроп. Хрьоп мене межи плечі. Харьк.
Cliquez pour
voir la définition originale de «хрьоп» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХРЬОП»
Découvrez l'usage de
хрьоп dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
хрьоп et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Черепки лежали далі, а :тояв, засунувши пальці в рот і схиливши винну голову. ашиха, недовго думавши, вхопила кухоль з Мотриної _ хрьоп ним об землю. „е чорт його й видав. Старе, як мале! Зовсім баба з глузі. Що вам дитина ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
Кайдашиха, недовго думавши, вхопила кухоль з Мотриної діжки та — хрьоп ним об землю. — Оце чорт його й видав. Старе, як мале! Зовсім баба з глузду з'їхала. Що вам дитина заподіяла? — крикнула Мотря. — Твої діти такі ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1965
Кайдашиха, недовго думавши, вхопила ^ухоль з Мотриної діжки та — хрьоп ним об землю. — Оце чорт його й видав. Старе, як мале! Зовсім баба з глузду з'їхала. Що вам дитина заподіяла? — крикнула Мотря. — Твої діти такі ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 3 - Сторінка 414
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ. Кайдашиха, недовго думавши, вхопила кухоль з Мотриної діжки та — хрьоп ним об землю. — Оце чорт його й видав. Старе, як мале! Зовсім баба з глузду з'їхала. Що вам дитина заподіяла?
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
5
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 260
Кайдашиха, недовго думавши, вхопила кухоль з Мотриної діжки та — хрьоп ним об землю. — Оце чорт його й видав. Старе як мале! Зовсім баба з глузду з'їхала. Що вам дитина заподіяла? — крикнула Мотря. — Твої діти такі ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 414
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ. Кайдашиха, недовго думавши, вхопила кухоль з Мотриної діжки та — хрьоп ним об землю. — Оце чорт його й видав. Старе, як мале! Зовсім баба з глузду з'їхала. Що вам дитина заподіяла?
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 414
Кайдашиха, недовго думавши, вхопила кухоль з Мотриної діжки та — хрьоп ним об землю. — Оце чорт його й видав. Старе, як мале! Зовсім баба з глузду з'їхала. Що вам дитина заподіяла? — крикнула Мотря. — Твої діти такі ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1965
8
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 417
Хрокатн. Хрьоп! =Хроп. Хрьоп мене межи плечг. Харьк. Хрьбпати, паю, вш, гл.=Хропа?н. Не хрьопай бо дверима! Харьк. Як почала мене по спит хрьопати кулаком. Хрьбпнутн, ну, ваш, гл.=Хропнути. Як держала в руках дгйницю э ...
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 362
Кайдашиха, недовго думавши, вхопила кухоль з Мотриної діжки та — хрьоп ним об землю. — Оце чорт його й видав. Старе, як мале! Зовсім баба з глузду з'їхала. Що вам дитина заподіяла? — крикнула Мотря. — Твої діти такі ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956