Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гоп" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГОП EN UKRAINIEN

гоп  [hop] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГОП EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «гоп» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
гоп

Gopnik

Гопник

Hopnik - un représentant de la sous-culture soviétique et post-soviétique, formé à la suite de l'infiltration de l'esthétique criminelle dans le milieu de travail; une personne qui a besoin d'argent ou d'autres choses précieuses d'autres personnes, un escroc, un voleur, un hooligan. Habituellement vient de familles à faible revenu. Les Gopniks ont une attitude dégoûtante envers les autres. Les Hopniks s'auto-revendiquent, humilient, offensent, insultent les autres. Un gopnik typique peut s'accrocher aux enthousiastes de la rue sans aucune raison s'il sent qu'ils ne peuvent pas se défendre. Les Gopniks sont des cyniques dans leur morale publique. Le mot vient de la langue n. Го́пник  — представник радянської та пост-радянської субкультури, утвореної в результаті інфільтрації кримінальної естетики в робітниче середовище; людина, що вимагає гроші або інші цінні речі від інших людей, шахрай, грабіжник, хуліган. Зазвичай походить з малозабезпечених сімей. Для гопників характене зневажливе відношення до оточуючих. Гопники самоутверджуться, принижуючи, кривдячи, ображаючи інших людей. Типовий гопник може без будь-якої причини чіплятися до перехожих на вулиці, якщо він відчуває, що вони не можуть за себе постояти. В своєму ставлені до суспільної моралі гопники є циніками. Слово походить з російської мови.

définition de гоп dans le dictionnaire ukrainien

frontières gop. Imitation du son de Tappan avec le saut ou la danse. Oh gop, ce miracle! Ils ont fait les bières. Shevch 158.agp, v.1. Surveillance, accompagnée d'un saut, danse dans la danse, etc. Aveugle sur le bazar Oddiraye podolami, ajoute dans les mots: "Oh oh, hopak! Cosaque aimé "(Shevch., 1.1951, 128) .2. Rhum Il est utilisé comme prédicat de signification. gop up Et ce [ram] est juste en haut du gop! Comme les cornes craquaient, - Alors le vieux [Vovk] et sauté avec les jambes! (Rudan, volume 1959, 281); Les mains de la fille l'ont étendue, elle en a attrapé une avec elle .. et seulement - gop! - déjà sur la plate-forme, il a frappé avec ses talons (Golovko, II, 1957, 98). гоп меж. Подражаніе звуку отъ топанья при прыжкѣ или пляскѣ. Ой гоп, того дива! Наварили ляхи пива. Шевч. 158.

гоп, виг.

1. Звуконаслідування, яким супроводжується стрибок, притупування в танці і т. ін. Сліпий по базару Оддирає постолами, Додає словами: «Ой гоп гопака! Полюбила козака» (Шевч., 1,1951, 128).

2. розм. Уживається як присудок за знач. го́пати. А той [баран] тільки вгору гоп! Як тріснув рогами,Так старого [Вовка] й покотив Догори ногами! (Рудан., Тв., 1959, 281); Руки дівчата їй простягли, вона схопила одну своєю.. та тількигоп!уже на помості каблуками стукнула (Головко, II, 1957, 98).

Cliquez pour voir la définition originale de «гоп» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГОП


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГОП

гончарство
гончарський
гончарь
гончарювати
гончий
гонщик
гоньба
гонько
гоня
гоняйло
гопак
гопати
гопачок
гопи
гопка
гопкати
гопки
гопнути
гопцювати
горі

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГОП

епроп
епідіаскоп
епіскоп
ескалоп
ефіоп
жироскоп
житлокооп
захоп
землекоп
йолоп
калейдоскоп
клоп
короп
культпроп
кінескоп
лактоскоп
ларингоскоп
єпископ
ізотоп
інтроскоп

Synonymes et antonymes de гоп dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОП»

Traducteur en ligne avec la traduction de гоп à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГОП

Découvrez la traduction de гоп dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de гоп dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гоп» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

GOP
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gop
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

GOP
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحزب الجمهوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гоп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gop
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

GOP
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gop
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

GOP
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

GOP
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

GOP
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gop
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

GOP
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

GOP
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gOP
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gop
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

GOP
50 millions de locuteurs

ukrainien

гоп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

GOP
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΔΑΠ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

GOP
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

GOP
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гоп

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГОП»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гоп» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гоп en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОП»

Découvrez l'usage de гоп dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гоп et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Гоп-стоп – дело серьезное
Менты-приятели из отдела по борьбе с наркотой Серега Локтев и Веня Александров жить не могут без приключений. Причем обязательно с ...
Максим Шахов, 2015
2
Майская ночь, или Утопленница:
А ну: гоптрала! гоптрала! гоп, гоп, гоп! — Так разговаривал сам с собою подгулявший мужик средних лет, танцуя по улице. — Ей-богу, не так танцуется гопак! Что мне лгать! ей-богу, не так! А ну: гоптрала! гоптрала! гоп, гоп, гоп!
Николай Гоголь, 1953
3
Повѣсти волшебныя с нравоучениями: на Российском и ...
Ils difent que la Princelïe ayant fait. réflexion'fur la perfévérance de Гоп Amant, fur fa difcrétion, & furtoutes les bonnes qualités defo'fl ame & de Гоп efprit, ne vit plus la difl'ormite'. de Гоп corps ni la laideur de Гоп vifage ,. que fa Bnfl'e пе lui ...
Raimond Perault, 1805
4
Biennial Report - Сторінка 20
1891 (1890 го11 1892 (1891 гоП 1893 (1892 гоП 1894 (1893 гоП 1895 (1894 гоП 1896 (1895 гоП 1897 (1896 гоП 1898 (1897 гоП 1899 (1898 гоП 1900 (1899 гоП 1901 (1900 гоП 1902 (1901 гоП 1903 (1902 гоИ 1904 (1903 гоИ 1905 ...
Oregon. State Tax Commission, 1921
5
Театральная деятельность в детском саду: для занятий с ...
Сальто сопровождается восклицанием: «Алле-е-гоп!» На «алле-е» — переворот, на «гоп!» — подскочиЛИ И ВСТа ЛИ На НОГИ. Разумеется, прыжки-перевороты делаются в воображении. В этом упражнении задействованы руки.
Анатолий Васильевич Щеткин, 2008
6
Стихийная натура
«... – Эхма! – кричал оживленный Тугоуздов, в то время как мы, усевшись на лихача, мчались в оперетку. – Ходи, изба, ходи, печь! Гоп, гоп ...
Аркадий Аверченко, 2013
7
Lubarda: 1907 - 2007 : između slike prirode i prirode slike - Сторінка 37
Ап 1трог(ап( ргесогШКгоп Гог (ћ1$ аг(ки1а(гоп 1$ (ћа( (ће ћа$1$ 1$ Нг$( Ае- па1игеА, Је-Ши$гопес!, та(епа11у сопНгтес1 ћу (ће ргосе$$ оГ арр1ут§ \ућКе рат( асго$$ (ће \ућо1е Гоипс!а(гоп, осса$гопа11у еуеп оуег апо(ћег 1ауег оГ ...
Petar Ćuković, ‎Umjetnički muzej Crne Gore, ‎Muzej istorije Jugoslavije (Belgrade, Serbia), 2008
8
DI GIOVAN TOMASO LAMBERTINI BOLOGNESE IL PRIMO LIBRO De ...
T A V О L A delle Hanze Numero xg ‚ Ahi dil'pîetato Amon 9 f l Accoglietel pietol'a l; ml ' ‚ v / Fofìi amante com'io z ‹ ‚ " Lume de gliocchimiei` 7 Morto Гоп io 6 Ma fcorgami deůín lo Ma Folle io Fpargo l; ‚ Oime dou'e'l mio ben 5 1, Ombra Гоп dj ...
Giovanni T. Lambertini, 1560
9
Theatrum humanae vitae: novem voluminibus locupletatum, ...
... в it r т А: 'r l s ßudium yerpmdmdů ‹ [eeundu'm ``в ,TIT 'i 705“? '_T' " Не? „ёж; _a l : _* Н. “ikv-I ` RI VLORVM DISPÓSITIO. [чтет ар ' Formam dui'imgme-ß< "И”: YIÜTIPC quand Xp Fmr гоп/5: L [реал P Саш [at , Бос eß,f`irůß<l dum Mareriam.
Theodor Zwinger, ‎Jakob Zwinger, 1604

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОП»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гоп est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Пойман малолетний гоп-стопщик, работавший на ж/д …
В последний раз жертвой оказалась 51-летняя жительница поселка Высокий, обратившаяся после грабежа к милиции в дежурную часть. «Восточный Дозор, sept 15»
2
Гоп-стоп на вулицях міста: невідомий напав на дівчину і обікрав її
Біля одного з кафе по вул. Капушанській в обласному центрі правопорушник силоміць відібрав від дівчини мобільний телефон, пише Ужгородський МВ ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, sept 15»
3
Гоп-стоп повертається на вулиці Івано-Франківська
Скоєння особливо тяжкого злочину інкримінується двом молодикам мешканцеві Івано-Франківська та одного із сіл Тисменицького району. Пригода ... «Pravda.if.ua, sept 15»
4
Волонтер рассказал о гоп-стопе военных на дорогах АТО
Украинские военные устроили настоящий гоп-стоп прямо на дороге возле блокпоста "Зубр" на Донбассе: они останавливали проезжающие машины, ... «Обозреватель, sept 15»
5
Рецидивіст в "мастях" вчинив гоп-стоп на вокзалі Івано-Франківська
Зловмисника, який пограбував підлітка з Верховинщини біля залізничного вокзалу в обласному центрі, оперативники міськвідділу міліції затримали ... «Pravda.if.ua, sept 15»
6
Электронный гоп-стоп быстро победить не удастся - специалист
Все больше платежей происходит с использованием всевозможных форм электронных денег, потому эта сфера сегодня привлекает внимание ... «РИА Новости Украина, août 15»
7
Не говори "гоп": Турчинов ответил на прогнозы Медведева …
Не говори "гоп": Турчинов ответил на прогнозы Медведева относительно Украины. 24 июля, 17:15 Друкувати · Нравится. По его словам, больше всего ... «Последние новости в мире, juil 15»
8
Не кажи "гоп": Турчинов відповів на прогнози Медведєва щодо …
Не кажи "гоп": Турчинов відповів на прогнози Медведєва щодо України. 24 липня, 17:11 Друкувати · Нравится. За його словами, найбільше шансів ... «Новини від ТСН, juil 15»
9
Томаш Гоп прекращает участие в работе над Lords of the Fallen 2
Томаш Гоп (Tomasz Gop), идейный вдохновитель первой части и бывший продюсер The Witcher 2: Assassin of Kings (из CD Projekt Red он в свое время ... «PlayGround.ru, juil 15»
10
"Гоп со смыком": опубликованы данные о количестве бойцов и …
"Гоп со смыком": опубликованы данные о количестве бойцов и вооружении банд Гиви и Моторолы. Последние новости АТО сообщают о новых ... «Joinfo.ua, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гоп [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hop>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur