Signification de "хрупнути" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ХРУПНУТИ EN UKRAINIEN

хрупнути  [khrupnuty]

QUE SIGNIFIE ХРУПНУТИ EN UKRAINIEN

définition de хрупнути dans le dictionnaire ukrainien

Tomber, eh bien, non, doc., P.1. pas plus que ce que Odnokr gratter 1, 2. Dans sa main, Matyukha a éclaté sur un coup - il a haché la détente (Golovko, II, 1957, 146); Ils ont écouté, comme le jury a sonné tranquillement dans la maison, comme quelqu'un soupirait, et quelqu'un dans le silence était effiloché avec ses mains réfractées (Golovko, II, 1957, 168); - Et le remplacement du cou pour sa perte Les ailes de son [poulet] stupide je suis entré dans mes dents. Comment fragile - comme un cri muet maudit (Fri, XIII, 1954, 262) .2. croisement et flou, composer. Odnokr gratter 3. J'ai regardé [Petrik] ce qu'il a écrit dans le livret. David le serra légèrement avec un sourire sur le front (Golovko, II, 1957, 86).

хрупнути, ну, неш, док., розм.

TRADUCTION DE ХРУПНУТИ

Découvrez la traduction de хрупнути dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de хрупнути dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хрупнути» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: hrupnuty
• Traducteur Français - espagnol: hrupnuty
• Traducteur Français - anglais: hrupnuty
• Traducteur Français - hindi: hrupnuty
• Traducteur Français - arabe: hrupnuty
• Traducteur Français - russe: хрупнуты
• Traducteur Français - portugais: hrupnuty
• Traducteur Français - bengali: hrupnuty
• Traducteur Français - français: hrupnuty
• Traducteur Français - malaisien: hrupnuty
• Traducteur Français - allemand: hrupnuty
• Traducteur Français - japonais: hrupnuty
• Traducteur Français - coréen: hrupnuty
• Traducteur Français - javanais: hrupnuty
• Traducteur Français - vietnamien: hrupnuty
• Traducteur Français - tamoul: கரைக்கும்
• Traducteur Français - marathi: चुरा करणे
• Traducteur Français - turc: hrupnuty
• Traducteur Français - italien: hrupnuty
• Traducteur Français - polonais: hrupnuty
• ukrainien: хрупнути
• Traducteur Français - roumain: hrupnuty
• Traducteur Français - grec: hrupnuty
• Traducteur Français - afrikaans: hrupnuty
• Traducteur Français - suédois: hrupnuty
• Traducteur Français - norvégien: hrupnuty

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХРУПНУТИ»

Découvrez l'usage de хрупнути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хрупнути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Том 6 - Сторінка 227

2 > 3 sing. lupnu, ger. praet. lupnfivši, part. praet. pass. lupnut) — Od xvn vijeka, a između rječnika u Mikalinu (lupnuti, udariti .percutio'; lupnuti kim, hrupnUti ,allido'), u Belinu (lupnuti o što ,fracassare, battere una cosa al muro o romperla' ...

Pero Budmani, ‎Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1910

Ricsoslovnik (Vocabulario-Wörterbuch) illiricskoga, ... - Сторінка 88

Hrupnuti, hrupnem, nivam, nuo _ scagliarsi ad. dosso, ossa/tara _ anfallen, angreifen. а Hruska, i`kruska , ke f. _ para _ Pirnef. Hrustati , tam, tao _ scrosciarc, scrocc/tiare _ knirschen. Hrus» Hrusliltise, liruslimse, tiosamse _» insultare, ...

Giuseppe Voltiggi, 1803

Słownik języka polskiego: G - L - Том 2 - Сторінка 148

... bubnuti ö tlé, lupnuti, hrupnuti. GRZMOTNY, a, e, Boh. hrmotny, grzmotliwy, trzaskliwy, bonncntb , fdjmetternb , ТгафепЬ. Piorunem grzmotnym mszczac sie za niebo, raiç hardoáé tíumu. Huí. Ow. 100. 'GRZMOTOWtADNY, a, e, gromowladny ...

Samuel Bogumił Linde, 1855

Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...

Omlatiti , oralachjujera , tiöfam . Hrupnuti , pgnivam , pnuöfam . 111. barb. Bufciti , icivam , fciôfam ; tutti nel fettimo cafo . v. g. Bubni , lupni , omlati , hrupni. Bufci gnime о tie. Sbat- tetelo in terra . Sbattere i denti per frtd- do . Dentibus crepitare .

Ardelio Della Bella, 1785

Riečnik ilirsko-talianski - Сторінка 140

V. НгоHroptati, тат, ) patì. Hrupiti, pim, vnp. assalirs Hrupnuti, pnem, З (d'improvviso), assaltare. Hrusta, f. V. Hríd. l-lrustati, stam, vai. l) петь ti; 2) percuotere con pietre. Hrustiti se, stím se, vni. gon- §llulja, f. briccone, bírbo. HRA Ш“! _140.HRU.

Dragutin Antun Parčić, 1858

Ricsoslovnik (vocabolario-woerterbuch) illiricskoga ... - Сторінка 88

ein Schnarcher m. Hropati, pam, pao — ronfare , roncheggiare . — schnarchen. Hrumati , mam, mao — rimasticare , rugumare, rumare — wiederkäuen. Hrupnuti, hrupnem, nivam , nuo — scagliarsi ad- dosso , assaltarc — anfallen , angreifen.

Josip Voltić, 1803

Dizionario italiano, latino, illirico - Сторінка 644

Bîibnuti ь tlè ‚ Buubam ‚ Búbnuofam. .'Lùpnuti ò не ‚ Lt;upam , pnuofam . Omlâtiti ,omlachìixjem , tiofam . Hrupnuti ‚ pgnìjvam ‚ pnuofam , parola barbara. Bùfciti leijvam ‚ fcìofam, tutticol fettimocafo. (i. ßiibni,lùpni, omlâti , Hrilpni , ßùfcignîme òtlè.

Ardelio Della Bella, 1728

Kroatisch für die Mittelstufe: Lese- und Übungstexte - Сторінка 150

... hranim se <ipf. // prehraniti se> <SUBJ+V+ADVE = Ort: u+Akk, ...> sich verkostigen, (draufien) essen hranila sam se u menzi 20; — * hraniti; pohranjivati hrupnuti hrupnem <pf. // (nahrupljivati)> <SUBJ+V> sich entringen, hervorbrechen vidiš, ...

Marija Korom, 1998

Słownik języka polskiego: A - L - Том 1 - Сторінка 798

1. er {dvmcttrrte bic 'glaídye gegen bie Gr: bc, Rg. grumignattisc, in praecep: fuere, bůbnnti ò tlc', 111pn111i, hrupnuti. GRZMOTNY, — а, - e, Bh-ßiîmßff ni), grzmolliwy. Uniklíwy. bonnernb, (финтам, т: фепв. Piorunem grzmotuym mszczqc siç ...

Samuel Bogumi·l Linde, 1807