Cliquez pour voir la définition originale de «хрупотява» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de хрупотява dans le dictionnaire ukrainien
pleurer, et, bien, rhum., rarement. Crash, crunch. Dans le jardin, le cri est tel que le jardin craque (Gl. Gr.). хрупотява, и, ж., розм., рідко. Тріск, хрускіт. У саду хрупотява така, що аж сад тріщить (Сл. Гр.).
Cliquez pour voir la définition originale de «хрупотява» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de хрупотява dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хрупотява» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хрупотява» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot хрупотява en ukrainien
EXEMPLES
2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХРУПОТЯВА»
Découvrez l'usage de хрупотява dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хрупотява et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ėtnograficheskie materialy, sobrannye v Chernigovskoĭ i ...
Погнавъ винъ ти свыни пасты, та не на вказане место, а куды самъ схотивъ. Знае винъ, де той змій, и погнавъ ти свыни прямо въ змійивъ садъ; а змій у доми спавъ та ничого не слыхавъ. Проснувся змій, ажъ у саду хрупотява така, ...
Borys Hrinchenko, 1897
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 416
У саду хрупотява така, хил аж сад тргщипгь. Грин. II. 349. Хруск, ку, м. Трескъ, хруст-вше. Хрускавкй,- вок, ж. мн. Клубника. Гуцул. Хрискотии, кочу, тйш, гл =Хрум- Т1ти. Якг добрг вареники! Та ще й хрус- котять, мое з кгсточками.
Борис Хринченко, 1997
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хрупотява [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/khrupotyava>. Juin 2024 ».