Signification de "християнський" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ХРИСТИЯНСЬКИЙ EN UKRAINIEN

християнський  [khrystyyansʹkyy̆]

QUE SIGNIFIE ХРИСТИЯНСЬКИЙ EN UKRAINIEN

Christianisme

Християнство

Le christianisme est l'un des domaines du monothéisme. Avec l'islam et le bouddhisme est parmi les 3 religions du monde. Une caractéristique du christianisme qui le distingue des autres domaines du monothéisme est la foi en Jésus-Christ en tant que l'incarnation et la manifestation de Dieu pour le salut de toute l'humanité et de la société humaine et la direction dans la vérité. Contrairement au christianisme, l'islam et le judaïsme ne reconnaissent pas Jésus-Christ comme l'une des hypostases du Tout-Puissant. Une des religions abrahamiques. Le christianisme est originaire de l'est de l'Empire romain dans le ..

Христия́нство  — один з напрямків єдинобожжя. Поряд з ісламом та буддизмом входить в число 3-х світових релігій. Характерною особливістю християнства, яка відрізняє його від інших напрямків єдинобожжя, є віра в Ісуса Христа як втілення і прояв Бога заради спасіння всього людства і людського суспільства і настанови в істині. На відміну від християнства, іслам та іудаїзм не визнають Ісуса Христа як одну з іпостасей Всевишнього. Одна з авраамічних релігій. Християнство зародилося на сході Римської імперії у I ст..

TRADUCTION DE ХРИСТИЯНСЬКИЙ

Découvrez la traduction de християнський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de християнський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «християнський» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 基督教
• Traducteur Français - espagnol: cristiano
• Traducteur Français - anglais: Christian
• Traducteur Français - hindi: ईसाई
• Traducteur Français - arabe: مسيحي
• Traducteur Français - russe: христианский
• Traducteur Français - portugais: cristão
• Traducteur Français - bengali: খ্রীষ্টান
• Traducteur Français - français: chrétien
• Traducteur Français - malaisien: Christian
• Traducteur Français - allemand: Christian
• Traducteur Français - japonais: クリスチャン
• Traducteur Français - coréen: 기독교의
• Traducteur Français - javanais: Kristen
• Traducteur Français - vietnamien: Christian
• Traducteur Français - tamoul: கிரிஸ்துவர்
• Traducteur Français - marathi: ख्रिश्चन
• Traducteur Français - turc: Hristiyan
• Traducteur Français - italien: cristiano
• Traducteur Français - polonais: chrześcijański
• ukrainien: християнський
• Traducteur Français - roumain: creștin
• Traducteur Français - grec: Χριστιανός
• Traducteur Français - afrikaans: Christian
• Traducteur Français - suédois: Christian
• Traducteur Français - norvégien: Christian

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХРИСТИЯНСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de християнський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec християнський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 249

Сhristendom [' krls(a)ndam] n 1. християнський світ; християнські країни; 2. християни. christening [' krls(q)nlN n церк. хрещення: хрестини; to perform a — здійснювати обряд хрещення. Сhristian [' krlstSign, "krlstlan] n 1. християнин; ...

Гороть Є. І., 2006

Допетровская литература и народная поэзия - Сторінка 350

Що тоді бідні невольники зачували"), Дівку бранку, Марусю, попівну Богуславку По річахъ познавали, Словами промовляли: „Гей, дивко бранко, Марусю, попівно Богуславко! Почим ми можем знати, Цо в нашій землi Християнській ...

Алферов А. Д., ‎Грузинский А. Е., 2014

Хатина дядька Тома

Мій Енрік, наприклад, тягнеться до правдивості, розуміючи, що брехливість і хитрість – невід'ємні риси рабів. – Безсумнівно,це вельми християнський підхід до проблеми!– вигукнувОгюстен. – Християнський, не християнський – яка ...

Гаррієт Бічер-Стоу, 2015

Мальви. Орда. Романи

Зруйнувавши Храм Гсуса, зруйнуемо страх Божий И дамо волю злодейству. Вивищуймо доб¬ром, а не злом образ людського життя. А добро може народитися тгльки в християнському храмг, що возвисився над усима народами.

Iваничук Р., 2013

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

... начальник управління лісового господарства облдержадміністрації; Опозиційний Блок «Не Так!» (обласні осередки СДПУ(о) та Республіканської партії України) – І. Різак, голова облорганізації СДПУ(о); Блок «Християнський рух» ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

А чи схожий той рай на наш, християнський? В раю завжди сонячно й затІ/шіно, і походжає по ньому Бог, пильнує порядку. В цю мить він бачив Бога зовсім близько. Як свого діда Корнія. Отакий він, з білою бородою, добрими очима ...

Юрій Мушкетик, 2013

Айвенго

Аз дочкоюйого ми вчинимо так, яквелить християнський законі як личить нашомувисокому сану. Бідолашного Ісака виштовхали геть із пресепторії, незважаючи на його благання тащедрі обіцянки. Йомунічого не лишалося діяти, ...

Вальтер Скотт, 2015

Яса. Том 1

А чи схожий той рай на наш, християнський? Б раю завжди сонячно й затишно, i походжае по ньому Бог, пильнуе порядку. Б цю мить вш бачив Бога зовсГм близько. Як свого дгда Корня. Отакий вш, з бглою бородою, добрими очима ...

Мушкетик Ю., 2013

Християнство й українська мова: матеріали наукової ...

У Р. Іваничука слово святиня вжите на позначення християнської церкви: Вчора я був свідком закладення каменю під новий Храм. Довго триватиме будівництво, та поки вивершиться свята споруда золотою банею, творім святині у ...

В. В Німчук, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), ‎Інститут богословської термінології та перекладів (Lʹviv, Ukraine), 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХРИСТИЯНСЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme християнський est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Львівський християнський театр представив свою виставу у …

Вчора, 1 жовтня, у приміщенні Посольства України в Республіці Словенія відбувся культурно-духовний вечір за участі Львівського християнського театру ... «Західна інформаційна корпорація, oct 15»

У Сирії бойовики «ІД» бульдозером зруйнували християнський …

Бойовики «Ісламської держави» за два тижні зруйнували християнський монастир Мар Еліан, що у Сирії. Причиною такого вандалізму стало поклоніння ... «Преса України, août 15»

У Джублику відбудеться християнський з'їзд молоді

З 24-го серпня в Джублику розпочинаються святкування 13-ї річниці появи Пресвятої Родини в Україні християнським з'їздом молоді з темою: "Блаженні ... «PMG.ua, août 15»

Християнський табір для дітей організували на березі …

Дитячий християнський табір «Дорога до неба» організували в урочищі Загаття, що на березі річки Турія, поблизу села Черче Камінь-Каширського ... «Волинські Новини, juil 15»

60 дітей взяли участь в християнському таборі «Веселі канікули з …

З 14 по 18 липня християнський табір «Веселі канікули з Богом» на парафії святого Миколая у Трускавці зібрав майже 60 дітей. Розпочиналося кожного ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, juil 15»

Молодь Волині запрошують на християнський фестиваль до …

Організатори готують різні майстер-класи, тренінги, концерти християнської музики, театральний фестиваль «На крилах вітру», відкриті екскурсії, ... «ВолиньPost, juil 15»

Літній дитячий християнський табір у Рівному

Літо - прекрасна пора для відпочинку в дитячому таборі. Мені випала нагода побувати у літньому таборі для дітей, який організувала у Рівному церква ... «ОГО, juil 15»

Сьогодні у Львові відбудеться найбільший християнський …

Сьогодні, 20 червня, у Львові о 17:00 на стадіоні «Арена-Львів» розпочнеться найбільший християнський захід всеукраїнського масштабу – Фестиваль ... «ZAXID.net, juin 15»

У кожній християнській хаті попросимо в Господа миру

З давніх-давен в Україні побутує християнський звичай — на Великдень снідати в колі сім'ї. Батько родини ділить свячене яйце на стільки частин, скільки ... «Високий Замок, avril 15»

"Християнський батальйон" Свята Марія провели на навчання

"Наш батальйон названий на честь Маріуполя. У нас - перший християнський батальйон. Тут зібралися всі християни, і так ми несемо свою віру в ... «Корреспондент.net, févr 15»