QUE SIGNIFIE ХУДОБИНКА EN UKRAINIEN
définition de худобинка dans le dictionnaire ukrainien
le bétail, et, v.1. Smash-pilon. au bétail 1, 2. [3ème homme:] Et le bétail doit être honoré, parce que c'est une langue muette ... (Krop., II, 1958, 497); Ici, la couronne de ce gain [la femme], va vendre, l'argent va tuer, pour acheter du bétail: Connie, taureaux, moutons (Don Chaika, TV, 1960, 82) .2. cadran Smash-pilon. au bétail 4. Et qu'est-ce qui est dans le nôtre, bien que le bétail, bien que le pain soit dans le courant, le bétail dans la boîte, de cette façon, de sorte que tout soit sans dommage et soit? (Kv.-Osn., II, 1956, 22).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХУДОБИНКА»
Découvrez l'usage de
худобинка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
худобинка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 128
Я, знаєш, Шльомо, почну молитися, а чую, худобинка з хліва подає голос — кричу на хлопця, щоб сіном погодував, води заніс до цебра; чую, овечка на порожніх яслах бекає жалісно, а я жену стару, щоб кинула до ясел огризів. Чую ...
2
Словарь современного русского народного - Сторінка 589
Дыра, отверстие. Кодд худоб'дно йёс'т'—т'ич'бт' сок, куч'н'ёй, куч'н'ёй, нъб'ирддит' ждуър [о березовом соке] (3). Н Разорваниое место, прореха на одежце. Плдт'йъ худдйъ и тут худоб'днъ (14). ХУДОБИНКА (худоб'днко), -и‚‹ ж.
3
Malorusskij literaturnyj sbornik - Сторінка 84
... кого забажас: Купці Генуозські, Венеція славне, _ Зъ Леванта, зъ Дамаска, з'ід Каіра купціСкупають по Криму людей табунами. ‚д, . Его. жъ. худобина—и. Крнмъ. и. Буджак'ь,. -85- ' Орди тамъ за Бугомъ, ордн за Лиманомъ, Ф _34...
Danylo Lukyč Mordovec,
1859
4
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 162
... молодих побирали батьки з сватами, — практика і досвід, знання роду, неспокій про якийсь кусень землі, про реманент і худобинку на садибі... — Петро пам'ятав і знав те, у що нині мало сам вірив: помінялися часи — помінялися ...
5
Эльбрус в огне - Сторінка 156
Внизу, куда спустились группы Худобина и Воробьева, было пока тихо. Оттуда доносился лишь тяжелый топот. Это бойцы Худобина шагали к каменной глыбе, где по нашему предположению находился немецкий штаб.
Александр Михайлович Гусев,
1980
6
Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...
Часпше трапляються сингулятиви вщ назв тварин. Збережен1 давн1 скотина, животина, однак вживаються вони як з сингулятивним, так 1 31 зб1рним значениям "тварина, жива 1стота", пор.: скотина (ССУМ II 350) "худобина", оусю ...
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet,
2004
7
Pryvileï nacionalʹnych hromad mista Lʹvova - Сторінка 243
стада якась худобина (зникне), тоді пастух хай сплатить. Якщо ж від самого пастуха була завдана шкода, а саме ударом палиці або каменя, чи через кидання будь-якого дерева худобина поранилася би або загинула би, ...
8
Зібрання творів у семи томах: Миргород - Сторінка 189
Ваша власна худобина потягла казенний папір, і ви ще кажете після цього, що нічого не розумієте! — Яка худобина? — Та з дозволу сказати, ваша-таки бура свиня. — А чим же я винен? Нащо судовий сторож одчиняє двері! — Та ...
Николай Васильевич Гоголь, Микола Жилинський, Павел Владимирович Михед,
2008
9
Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 211
Серед пояснень ціе1 мапчної властивосп печ1 е й таю: «Димар мав висоту 6-8 метр1в, 1 якщо у когось загубилося теля чи ще щось, то господар чи господиня гадходили до димаря 1 гукали «пропажу» - худобина поверталася, тому ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov,
1998
10
Chorna svicha vid Ïleny: istorychnyĭ roman i povisti - Сторінка 399
Тоді з Покути появлявся Миханько, або ж із-за стайні вишкутильгував старий їленич й проганяли від мене корову; старий лупив її палицею, а Миханько відтручував її ласкаво, пояснював мені, що худобина нудьгує за людяністю.