Signification de "клейончастий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КЛЕЙОНЧАСТИЙ EN UKRAINIEN

клейончастий  [kley̆onchastyy̆]

QUE SIGNIFIE КЛЕЙОНЧАСТИЙ EN UKRAINIEN

définition de клейончастий dans le dictionnaire ukrainien

gloutonne, et, e. d'une graine oléagineuse. Il extrait de la poche latérale d'une veste de cheville pailiturochki d'un cahier (Golovko, II, 1957, 124); Swaddling imperméable; // Couvert, couvert, recouvert de toile cirée. Portes en forme de levier.

клейончастий, а, е. Зробл. із клейонки. Він.. витяг із бокової кишені піджака клейончасті палітурочки від записної книжки (Головко, II, 1957, 124); Клейончастий плащ; // Покритий, оббитий, обтягнений клейонкою. Клейончасті двері.

TRADUCTION DE КЛЕЙОНЧАСТИЙ

Découvrez la traduction de клейончастий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de клейончастий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «клейончастий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 油布
• Traducteur Français - espagnol: hule
• Traducteur Français - anglais: oilcloth
• Traducteur Français - hindi: मोमजामा
• Traducteur Français - arabe: مشمع
• Traducteur Français - russe: клеенчатый
• Traducteur Français - portugais: oleado
• Traducteur Français - bengali: ত্তয়েল্ক্লথ
• Traducteur Français - français: toile cirée
• Traducteur Français - malaisien: kain minyak
• Traducteur Français - allemand: Wachstuch
• Traducteur Français - japonais: オイルクロス
• Traducteur Français - coréen: 오일 클로스
• Traducteur Français - javanais: oilcloth
• Traducteur Français - vietnamien: vải dầu
• Traducteur Français - tamoul: oilcloth
• Traducteur Français - marathi: तेलकापड
• Traducteur Français - turc: muşamba
• Traducteur Français - italien: oilcloth
• Traducteur Français - polonais: cerata
• ukrainien: клейончастий
• Traducteur Français - roumain: mușama
• Traducteur Français - grec: μουσαμά
• Traducteur Français - afrikaans: zwilk
• Traducteur Français - suédois: vaxduk
• Traducteur Français - norvégien: voksduk

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КЛЕЙОНЧАСТИЙ»

Découvrez l'usage de клейончастий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec клейончастий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Myronivsʹkyĭ merydian: dokumentalʹna povistʹ : ... - Сторінка 30

На шиї в мене метлявся клейончастий аршин. У руках завжди крейда, голка або прас. I мірки знімав. I вибирав фасон разом із замовником та дядьком, кравецьких справ майстром. Дядько дедалі частіше вдавався по мою допомогу.

Oleksandr H. Buznyt︠s︡kyĭ, 1973

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 607

... клейончастий (ст): Першою э'явилась велика цератова торба (така сама, як мама мала на закупи, - майнула думка), дат старосв1тський жЫочий капелюх, а полм I цта др|бна постать невелико! старшоТ жжки в чорному костюм!

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

Bez prykras: novely - Сторінка 41

І сам лякався підступної думки, чи не накивати п'ятами?! їм із старшим пастухом (це був розважливий чоловік спокійної вдачі, котрий тягав на собі важкий клейончастий плащ за будь-якої погоди, навіть коли сонце припікало ...

Vasylʹ I︠A︡r, 2002

Vohnenne oko: roman - Сторінка 205

Розан носив клейончастого фартуха, а зараз ходив забрьоханий, весь у тваринячій крові... Віталій блукав між могилок, поки не зупинився перед облупленою стіною різниці. Розан вивів на налигачі бугая; вийшов навстріч. Розан і ...

Olesʹ Ulʹi͡anenko, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 409

(інструмент) branding iron. клеймувати to brand, to stamp, to mark. клейов||ий: ~a фарба size paint, glue paint, colourwash. клейонка oilcloth; oilskin; cerecloth; buckram. клейончастий oilcloth (attr.); oilskin (attr.); ~ костюм oilskins (pl).

Гороть Є. І., 2009

OUN v 1941 rot︠s︡i: dokumenty - Частина 1 - Сторінка 164

... оформлення маніфестацій, г) рухливий апарат репортерів, кур'єрів і людей до витинання цератових [клейончастих] шаблонів (трафарети) і скорого малювання кличів на мурах, ґ) гурток фотографів для роблення знимок [світлин ...

Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2006

Долина совісті - Сторінка 239

Уздовж стіни стояв ряд клейончастих крісел, ніби в кінотеатрі, тож Влад сів, притулився потилицею до холодної стіни й приплющив повіки. На секунду. ...Йому п'ятнадцять років. Він у кіно, а поруч сидить Іза, гризе насіння і сміється ...

Марина Дяченко, ‎Сергій Дяченко, 2008

Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 46

З шаланд перевантажували рибу. На палубі «Колумба» чути було сварку. Кілька рибалок обступили чоловіка, що міряв рибу клейончастим метром. То був рибний інспектор Ковальчук. Він вибирав окремі рибини і вимірював їх від ...

Mykola Trublaïni, 1983

Krai︠a︡ny: roman ; Opovidanni︠a︡ - Сторінка 260

Він гортав свою власну неписану книгу життя, віднаходив у ній місця, на яких зупинявся, воскрешаючи в пам'яті далеке минуле. ...Холодними вулицями Харкова йде юнак у потертій шкірянці, в кепці-ленінці з клейончастим козирком.

Ivan T︠S︡i︠u︡pa, 1981

Viĭsʹkova dii︠a︡lʹnistʹ OUN (b) u 1940-1942 rokakh - Сторінка 579

... оформлення маніфестацій, г) рухливий апарат репортерів, кур'єрів і людей до витинання цератових [клейончастих] шаблонів (трафарети) і скорого малювання кличів на мурах, ґ) гурток фотографів для роблення знимок [світлин ...

Ivan Kazymyrovych Patryli︠a︡k, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КЛЕЙОНЧАСТИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme клейончастий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

30 кілометрів пішки – в ім'я миру в Україні

Розуміючи, що дорога попереду неблизька, а тягти ношу доведеться на собі, обмежилася мінімальним набором, додавши лише клейончастий дощовик. «Високий Замок, juin 14»