Signification de "колегія" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КОЛЕГІЯ EN UKRAINIEN

колегія  [kolehiya]

QUE SIGNIFIE КОЛЕГІЯ EN UKRAINIEN

Collegium

Колегіум

Collegium - le nom de certains établissements d'enseignement secondaire et supérieur fermés en Europe occidentale et en Ukraine des XVI - XVIII siècles et l'Empire russe XVIII - le premier quart du XIX siècle. De nos jours, l'Académie nationale de l'Académie de Kiev-Mohyla exerce un patronage sur le réseau des écoles, qui sont appelées des collèges. Le niveau d'éducation dans ces écoles essaie de répondre aux exigences d'entrée à l'Académie de Kiev-Mohyla.

Коле́гіум  — назва деяких закритих середніх і вищих навчальних закладів у Західній Європі й Україні XVI — XVIII століття та Російській імперії XVIII — першій чверті XIX століття. В наш час національний університет «Києво-Могилянська академія» здійснює патронат над мережею шкіл, які називають колегіумами. Рівень освіти в цих школах намагаються наблизити до вимог вступу до Києво-Могилянської академії.

définition de колегія dans le dictionnaire ukrainien

bord, il, v.1. Un groupe officiellement défini de personnes formant un organe administratif, administratif ou consultatif. Le Collège Collegium [Université de Lviv] l'a choisi [I. Frank] professeur adjoint, mais l'administration n'a pas approuvé (Kotsyub., III, 1956, 35); Bientôt, il est devenu membre du conseil académique de deux instituts agricoles, un membre du conseil d'administration du ministère de l'Agriculture (Ryab, Zhayvoronka, 1957, 74); Comité de rédaction du journal.2. L'union des personnes de certaines professions. La loi sur la magistrature RSS d'Ukraine accorde une grande attention aux activités des conseils d'avocats, ce qui est une association volontaire d'individus engagés dans la défense (Rad. Right 4, 1960, 8) .3. En Europe occidentale, en Ukraine et en Russie aux seizième et dix-huitième siècles, le nom de certains établissements d'enseignement secondaire et supérieur fermés. école Centre en Ukraine est Kiev à bord, comme un conseil arrangé par la suite dans Pereyaslav, Kharkiv, Tchernihiv (Est Ukr ans et 1954, 85...); Ils se rappellent comment ils ont tous les deux étudié à la bourse du Collège de Kiev (Mordov, I, 1958, 214) .4 Au XVIIIème siècle. - le nom des agences du gouvernement central. Le Collège a donné l'ordre à Ovtzin au printemps prochain [1735] de continuer le chemin vers la mer de Kara (géographes de vents proéminents .., 1954, 30); Entre les collèges [en 1718] une division exacte des affaires a été menée, de sorte que chacun d'eux était en charge d'une branche de gouvernement (URSS Est, II, 1957, 28).

колегія, ї, ж.

TRADUCTION DE КОЛЕГІЯ

Découvrez la traduction de колегія dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de колегія dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «колегія» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 板
• Traducteur Français - espagnol: tablero
• Traducteur Français - anglais: board
• Traducteur Français - hindi: बोर्ड
• Traducteur Français - arabe: مجلس
• Traducteur Français - russe: коллегия
• Traducteur Français - portugais: conselho
• Traducteur Français - bengali: তক্তা
• Traducteur Français - français: conseil
• Traducteur Français - malaisien: papan
• Traducteur Français - allemand: Brett
• Traducteur Français - japonais: ボード
• Traducteur Français - coréen: 판
• Traducteur Français - javanais: Papan
• Traducteur Français - vietnamien: hội đồng quản trị
• Traducteur Français - tamoul: குழு
• Traducteur Français - marathi: बोर्ड
• Traducteur Français - turc: tahta
• Traducteur Français - italien: pensione
• Traducteur Français - polonais: deska
• ukrainien: колегія
• Traducteur Français - roumain: bord
• Traducteur Français - grec: σανίδα
• Traducteur Français - afrikaans: raad
• Traducteur Français - suédois: bräda
• Traducteur Français - norvégien: brett

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОЛЕГІЯ»

Découvrez l'usage de колегія dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec колегія et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Гетьманський скарб

російська колегія. Яка яку скурає. За колегією _ інша сила, ще більша, цар із військом, за канцелярією _ окремі старшини, одні _ міцно, інші хитю-хитю туди-сюди. Колегія й далі посилає канцелярії накази як підвладній. Канцелярія ...

Юрій Мушкетик, 2013

Історія України: Посібник - Сторінка 44

Виконавча влада здійснювалася магістратурами, колегіями або окремими посадовими особами, що обирались, як правило, на один рік. Вищою магістратурою була колегія архонтів, що керувала всіма іншими колегіями й стежила ...

Олександр Палій, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОЛЕГІЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme колегія est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Атестаційна колегія МОН присвоїла звання професора 198 …

Атестаційна колегія розглянула питання присвоєння вчених звань професора, доцента, старшого наукового співробітника, присудження наукових ... «Урядовый портал, sept 15»

Колегія Держкомтелерадіо доручила посилити контроль за …

29 вересня колегія Державного комітету телебачення і радіомовлення вирішила посилити контроль за реорганізацією Національної радіокомпанії ... «1tv.com.ua, sept 15»

В Івано-Франківську засідала колегія ОДА

В приміщенні Івано-Франківської ОДА відбулося чергове засідання колегії під головуванням голови ОДА Олега Гончарука. У роботі колегії взяли участь ... «Pravda.if.ua, sept 15»

Колегія Мінкульту схвалила Програму виробництва та …

25 вересня колегія Міністерства культури схвалила запропонований Державним агентством з питань кіно проект Програми виробництва та ... «Telecriticism, sept 15»

Справа 2 травня: суд відпустив четвертого фігуранта, решті …

"Колегія суддів розглянула клопотання адвоката підсудного Володимира Зубницького про зміну міри запобіжного заходу і постановила її задовольнити ... «Укрінформ, sept 15»

Колегія суддів задовільнила самовідвід судді у справі про …

"Заслухавши думки захисників, прокурорів, підозрюваного Поліщука, колегія суддів 16 вересня задовільнила заявлений суддею самовідвід", - повідомили ... «Вголос, sept 15»

Справу Савченко розгляне колегія з трьох суддів - адвокат

Донецький міський суд Ростовської області задовольнив клопотання захисту українки Надії Савченко про розгляд її справи колегією з трьох суддів, ... «BBC Ukrainian, sept 15»

Чи приготували сани влітку у Володимир-Волинському районі …

Саме із цього приводу 3-го вересня у Володимир-Волинській РДА зібралася колегія. Юрій Хорощук – завідувач сектору житлово-комунального ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, sept 15»

На Закарпатті відбулась перша колегія управління молоді та …

14 липня засідання Колегії управління молоді та спорту ОДА завершилось прийняттям важливих рішень, серед яких – створення Ради директорів ... «Мукачево.нет, juil 15»

На колегії Мінсоцполітики обговорили стан реформування …

8 червня, під головуванням Міністра Павла Розенка відбулася колегія Міністерства соціальної політики України. Участь у роботі колегії взяли заступники ... «Урядовый портал, juin 15»