Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "колінкувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОЛІНКУВАТИ EN UKRAINIEN

колінкувати  [kolinkuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОЛІНКУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «колінкувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de колінкувати dans le dictionnaire ukrainien

estomac, yuya, uesh, nedok, rozm. Ramper sur vos genoux (1 point). Quand Troy est arrivé le matin sous le parapluie et a commencé à grimper, se repentir, .. Mottra a pleuré encore pire (Punch, Sur la route, 1959, 192); Peut-être qu'il avait une apparence inhabituelle, il était engagé dans un travail non humain - agenouillé avec un plancher de lavage avec un plancher (Ruchm., Orage de printemps, 1961, 104). колінкувати, у́ю, у́єш, недок., розм. Повзати на колінах (у 1 знач.). Коли вранці під повітку прийшов Трохим і почав колінкувати, каятись, ..Мотря заплакала ще гірше (Панч, В дорозі, 1959, 192); Може, він мав незвичайний вигляд, займався нечоловічою роботою — колінкуючи мив рядюгою підлогу (Речм., Весн. грози, 1961, 104).


Cliquez pour voir la définition originale de «колінкувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КОЛІНКУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КОЛІНКУВАТИ

колізія
колій
колійка
колійний
колійник
колімажарь
колінечко
колінко
колінкуватий
колінний
коління
коліно
колінопреклоніння
колінопреклонений
колінуватий
колінце
колінчастий
колінчатий
колінчик
колінчити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КОЛІНКУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de колінкувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОЛІНКУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de колінкувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОЛІНКУВАТИ

Découvrez la traduction de колінкувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de колінкувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «колінкувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

打结
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anudado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

knotted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माँसपेशियाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معقد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колинкуваты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nodoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রন্থিবদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diikat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verknotet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結び目
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매듭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mawi simpul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thắt nút
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

knotted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düğümlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

annodato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiązane
50 millions de locuteurs

ukrainien

колінкувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înnodate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόμπους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geknoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knutna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knyttede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de колінкувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОЛІНКУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «колінкувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot колінкувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОЛІНКУВАТИ»

Découvrez l'usage de колінкувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec колінкувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lystja zemli: roman - Сторінка 301
А якби ці, що колінкують тепер, були за одне зі мною, вас, германців, уже б не було у Пакулі, і слід би ваш прочах». Кинули його солдати на землю з наказу коменданта, і били його шомполами по тілу живому. А як стали солдати ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1992
2
Predok: istorychni povisti ; Lehendy starokyïvsʹki - Сторінка 493
Годі мені в очі світити і досить колінкувати! Надаремний загай. Сказано, — промовив князь і підвівся з столу. Був неупростний і твердий, як скелі над морем Варязьким. Сказано!.. Капище Святовидове знищити. Ані стовпа, що на ...
Natalena Koroleva, 1991
3
ЛИЦАРІ ЛЮБОВІ І НАДІЇ - Сторінка 541
Плазувати, колінкувати, рачкувати — удосконалюватиме уміння виживати батько. Хвалити і пі дд а кувати ще до першого «мама» укладуть у душу сестри. Тягнути руки по швах і їсти поглядом начальство — шліфуватимуть, ...
Леся Романчук, 2010
4
Na krutozhami - Сторінка 184
Адже він здавна переконаний, що вдовиця, а найпаче по смерті молодого малжонка, повинна протягом року носити жалобу, кожного дня відвідувати святий храм і дві-три години ревно колінкувати перед розп'яттям Ісуса Христа, ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1984
5
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
скарбів і багатств, був ладен зазіхнути на сонце й на місяць, усі були раді йому служити, колінкувати перед ним, догоджати... І водночас полководець Александр Македонський в битвах і походах змушений був догоджати своєму ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1982
6
Chuz︠h︡e vesilli︠a︡: roman - Сторінка 50
Колінкував, колінкував і заснув. Душа його вже збиралася відлітати в рай. Відлетіла б таки, бо задубіле тіло вже не могло її втримати, та якраз нагодився Микола Горобець-на ферму йшов. Насилу одірвали штани від льоду, насилу ...
Andriĭ Hudyma, 1985
7
Synʹooka Tyver - Сторінка 395
Слухав і пильнував: волхв тільки вражений баченим а чи й причетний до татьби? Ніби не причетний, а все ж чому такий наляканий. Колінкує та й колінкує перед своїм князем, ба навіть перед старійшинами. — Хто бував перед цим ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1996
8
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 281
... не міг дихати без своєї, як він висловлювався, Ніке-переможниці, хоча Іванові не вкладалося в мозку, яким це побитом Мируга, що так пристрасно колінкує перед Іриною (а це колінкування не лише він, Іван, а й сліпий зауважив би, ...
Emma Andii͡evsʹka, 1992
9
Alʹfons: kryminalʹni romansy - Том 1 - Сторінка 24
Десять років тому якийсь чоловік зазирнув опівночі у вікно циганської халупи й побачив там Рузьку зі свічкою в руці й Василя, що колінкував перед нею; отже, душі закоханців і досі за гріхи тиняються світом і зрідка зустрічаються тут, ...
Neli︠a︡ Sheĭko-Medvedi︠e︡va, 2005
10
Spalyvsi︠a︡ za Ukraïnu: khudoz︠h︡nʹo-biohrafichna povistʹ
Через нього я підтримував зв'язки з людьми, що не колінкували перед ворогом. Його без будь-якого приводу звільнили з роботи. Щоб умотивувати це, того ж дня кагебісти провели обшук на квартирі. Нічого не знайшли. Та довели ...
Mykhaĭlo Ishchenko, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОЛІНКУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme колінкувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Тоді, коли Україна практично у стані війни з РФ, 24 депутати …
Тоді, коли Україна практично у стані війни з РФ, 24 депутати поїхали колінкувати до Москви. 24 нардепи української депутатської групи у парламенті "За ... «Новий погляд, sept 14»
2
Дмитро Кешеля: У людини, яка знає про свою недосконалість …
... піднімалася із землі у цей весняний вечір, готовий був із хрестом на плечах усе життя колінкувати, аби лиш Господь відвів од нього караючу десницю. «Закарпаття online, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Колінкувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kolinkuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur