QUE SIGNIFIE КОЛІНКО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «колінко» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de колінко dans le dictionnaire ukrainien
Kolinko, un, avec. La même chose que le genou 1. Nastya, en devenant froid, a roulé sur le sol et s'agenouiller ... (Peace, IV, 1955, 88); Mais quelle est cette prophétie puissante qui, fièrement, comme un ennemi, a porté son cholos dans les ténèbres du soleil et s'est levé sur le sol à genoux? (Ven, XIII, 1954, 102). колінко, а, с. Те саме, що колі́но 1. Настя, вся тіпаючись, скочила з полу і стала на колінки… (Мирний, IV, 1955, 88); Но що се за велет потужний, Що гордо, мов ворог, підніс Чоло своє темне до сонця, А в землю по колінки вріс? (Фр., XIII, 1954, 102).
Cliquez pour
voir la définition originale de «колінко» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОЛІНКО»
Découvrez l'usage de
колінко dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
колінко et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Плюральна родова назва від ОН Колинко (Колінко). Перв. знач.: колинки "рід (або піддані) Колінка". Семантично — "НП, який заселяють колинки". Пор. ОН: укр. Колінко (Крас. 84), п. КоІапко (З8NО III 48). ОН Колінко — суфіксальне ...
2
Известия: Физика атмосферы и океана
Колинко А. В., Шевченко С.Н. Характеристика термодинамической структуры вод Ньюфаундлендской энергоактивной зоны // Гидрометеорологические закономерности формирования среднеширотных энергоактивных областей ...
Академия наук СССР., 2003
3
Собрание сочинений - Том 3 - Сторінка 289
Мразек с Колинко переглянулись, отошли посоветоваться. Потом Колинко приблизился к Юрайде и с серьезным видом заявил: — Вот что, приятель, денег-то мы тебе дадим, но ты сначала побогохульствуй. Юрайда вскочил: — Ах ...
4
Drohobychchyna--zemli︠a︡ Ivana Franka: zbirnyk ... - Сторінка 672
Степан ГАВРИШ ВАСИЛЬ КОЛІНКО (1912-1989) У суботу, 15 квітня 1989 року, спочив у Бозі на 77-му році трудолюбивого життя заслужений суспільно- громадський, політичний і союзний діяч, св. п. мгр. Василь Колінко. Покійний ...
Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1997
5
Reĭd u vichnistʹ - Сторінка 57
Колінко. Іван. Петрович. Народився 1899 р. в Хорольському повіті Полтавської губернії. Українець. Селянин. Закінчив сільську школу. Кочегар. Безпартійний. В українській армії з 1918 р. Служив у 10-й бригаді 4-ї Київської дивізії.
Roman Kovalʹ, Viktor Oleksandrovych Roh, Pavlo Anatoliĭovych Stehniĭ, 2001
6
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 144
Кращому розумінню вміщених тут віршів сприяє значною мірою стисла, але змістовна й цікава післямова Бориса Олійника в перекладі Інгеборг Колінко. Добре, що в кількох випадках поряд з перекладом надруковано також ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1977
7
Bibliohrafii͡a ukraïnsʹkoï presy v Polʹshchi (1918-39) i ...
ЦАП П.1607 139. ГОМІН БАСЕЙНУ. Інформаційно-суспільний двотижневик. Дрогобич 1937. Ред. Колегія, Відповід. ред. В. Колінко. Вид. Р. Турів. Далі: "Гомін Краю" (див. N0. 140). НБ П.38863 1937 N0. 1-11/12 УБСП Пр.915 1937 N0.
8
Ювілейні нотатки Злученого Українського Американського ...
Вас. Колінко, д-р Т. Онуферко, д-р Б. Сілецький, І. Скіра, д-р П. Стерчо, д-р М. Ценко: заст. през. О. Татомир, Микола Кавка, Іван Яворський_секретарі д-р Б. Гнатюк_касир д-р І. Скальчук_екз. дир. Президенти ЗУАДКу за 40 років ...
United Ukrainian American Relief Committee, Олександер Білик, 1984
9
Opyt o blizhaishem srodstve iazyka slavianorossiiskago s ...
49, Колинко умѣвая, на что спать летку, мига та, тыма С „ "А чо Р . 5 ч.; «мы узнай: б телѣ: тó жева, т 11 таять какой, жита У « У с. 5. чѣ хата увижая Ликій Аллахis. 5 1. Так «таищайся; Свѣй, жду сл, стоитается 4 злавика жду тебя: та ...
Kōnstantinos Oikonomos, 1828
10
ЛЬВІВСЬКА САГА: РОМАН - Сторінка 121
Він не мав живота, був вбраний у синій спортивний костюм із розтягнутими колінками, а майка випиналася зі штанів ззаду. Коли він вкотре повернувся, Мар'яна завважила, що з кутика його рота цівкою тече слина. Чоловік помітив ...
