Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "конфесійний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОНФЕСІЙНИЙ EN UKRAINIEN

конфесійний  [konfesiy̆nyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОНФЕСІЙНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «конфесійний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de конфесійний dans le dictionnaire ukrainien

Confessional, a, e, Qu'est-ce qui est lié à la religion, la religion; religieux, spirituel. Franco s'oppose à l'éducation confessionnelle (Herald AN, 4, 1949, 46). конфесійний, а, е. Який стосується віросповідання, релігії; релігійний, духовний. Франко виступав проти конфесійного виховання (Вісник АН, 4, 1949, 46).


Cliquez pour voir la définition originale de «конфесійний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КОНФЕСІЙНИЙ


абераційний
aberatsiy̆nyy̆
абразійний
abraziy̆nyy̆
абсорбційний
absorbtsiy̆nyy̆
аварійний
avariy̆nyy̆
авіаційний
aviatsiy̆nyy̆
агломераційний
ahlomeratsiy̆nyy̆
агітаційний
ahitatsiy̆nyy̆
адаптаційний
adaptatsiy̆nyy̆
адсорбційний
adsorbtsiy̆nyy̆
аераційний
aeratsiy̆nyy̆
акомодаційний
akomodatsiy̆nyy̆
активаційний
aktyvatsiy̆nyy̆
амонійний
amoniy̆nyy̆
амортизаційний
amortyzatsiy̆nyy̆
ампутаційний
amputatsiy̆nyy̆
аналогійний
analohiy̆nyy̆
анестезійний
anesteziy̆nyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КОНФЕСІЙНИЙ

конфедерат
конфедеративний
конфедератка
конфедерація
конфекційний
конфекціон
конферанс
конферансьє
конференц-зал
конференція
конферя
конферяник
конфесіональний
конфета
конфетний
конфетті
конфлікт
конфліктність
конфліктний
конфліктувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КОНФЕСІЙНИЙ

апеляційний
аплікаційний
апробаційний
артикуляційний
асенізаційний
асиміляційний
асоціаційний
атестаційний
бавовносійний
багатозабійний
багатонадійний
бакалійний
бактерійний
безаварійний
безапеляційний
безнадійний
безпартійний
безперебійний
безпретензійний
безрелігійний

Synonymes et antonymes de конфесійний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОНФЕСІЙНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de конфесійний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОНФЕСІЙНИЙ

Découvrez la traduction de конфесійний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de конфесійний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «конфесійний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

自白
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

confesional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

confessional
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंफ़ेसियनल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرسي الاعتراف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конфессиональный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confessional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাপস্বীকারের অনুষ্ঠান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confessionnal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengakuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beichtstuhl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

告白の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고백의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kongres
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về tôn giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்புதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itiraf ile ilgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confessionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konfesjonał
50 millions de locuteurs

ukrainien

конфесійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confesional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξομολογητήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konfessionele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konfessionella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bekjennende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de конфесійний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОНФЕСІЙНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «конфесійний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot конфесійний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОНФЕСІЙНИЙ»

Découvrez l'usage de конфесійний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec конфесійний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Akademichne relihii︠e︡znavstvo: pidruchnyk - Сторінка 71
Релігієзнавчий пошук вимагає застосування принципу позаконфесійності. Привнесення конфесійного забарвлення у пізнавальний процес аналогічне звертанню в ньому до принципу партійності, коли процес пізнання пов'язувався ...
Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, 2000
2
Vseukraïns'ka miz͡hnarodna khrystyi͡ans'ka asamblei͡a: ...
відсутністю у значної частини населення східної України, яке ідентифікує себе з традиційною для регіону конфесією - Православ'ям, чітких уявлень про деномінацію, до якої вони себе відносять; - об'єктивною установкою половини ...
Vasylʹ Turkevych, 1998
3
Rozvytok demokratiï ta demokratychna osvita v Ukraïni: ...
Протестантизм (він поширювався кількома незалежними одна від одної течіями чи конфесіями) не став релігією більшості. Крім того, він досить швидко зник із конфесійної карти Речі Посполитої (до третьої четверті 17 ст.) ...
L. V. Marholina, ‎Instytut vyshchoï osvity APN Ukraïny, ‎Odesʹka nat︠s︡ionalʹna i︠u︡rydychna akademii︠a︡, 2003
4
Християнство й українська мова: матеріали наукової ...
Оскільки конфесійний стиль у материковій українській мові останніх десятиліть узагалі не існував, то великою мірою він перебуває під впливом конфесійного стилю мови діаспори. Сучасними мовознавцями конфесійний стиль ...
В. В Німчук, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), ‎Інститут богословської термінології та перекладів (Lʹviv, Ukraine), 2000
5
Давня література: з полону стереотипів. 2-ге видання: - Сторінка 81
... німецький і польський, то для Юзефовича більш важливим є конфесійний поділ на catholici et schismatici Перші боронять місто від напасті, другі готові піддатися, плекаючи надію (марну, як вважає літописець) на рятівника руської ...
Людмила Шевченко-Савчинська, ‎Костянтин Балашов, 2014
6
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 135
Таким чином, образ священика у конфесійній літературі твориться й індивідуалізується на тлі мирського життя. Самозречення, доброчинність ченців так само набуває особливої ваги у протиставленні звичаям решти суспільства, ...
Людмила Шевченко-Савчинська, 2013
7
Heohrafii︠a︡ relihiï v Ukraïni - Сторінка 84
РОЗДІЛ з ТЕРИТОРІАЛЬНІ АСПЕКТИ РЕЛІГІЙНО-КОНФЕСІЙНОЇ СТРУКТУРИ РЕЛІГІЙНОЇ СФЕРИ СУЧАСНОЇ УКРАЇНИ 3.1. Динаміка чисельності конфесій та релігійних організацій Протягом кількох десятиліть існування СРСР в ...
Andriĭ Stepanovych Kovalʹchuk, 2003
8
Rizdvo Khrystove 2000: statti ĭ materialy - Сторінка 117
У нинішніх історичних умовах, коли різні конфесії на теренах України стали схожими на політичні партії, коли між ними точиться боротьба, яка не поступається сутичкам крайніх політичних сил, а церкви не стільки стурбовані тим, ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2001
9
Україна в її релігійних виявах: монографія - Сторінка 29
Це насамперед тому, що ті, хто ще шукав Бога, вже знайшов його в якійсь із наявних конфесій. Процес релігієвибору українців загалом завершився. Це визнають діячі нових конфесій, коли питаєш декого з них, чому припинилося ...
Анатолій Миколайович Колодний, 2005
10
Svoboda virovyznanni︠a︡: t︠s︡erkva i derz︠h︡ava v Ukraïni ...
Завдання цього розділу — визначити найбільш історично зумовлені перепони до такого відновлення, тобто існування більше однієї конфесійної структури у рамках традиційного українського християнства (релігійних традицій, що ...
Ukraïnsʹka pravnyča fundacija. Mižnarodnyj naukovo konferencija (1994 : Kyïv), ‎Serhij Zdioruk, 1996

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОНФЕСІЙНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme конфесійний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Демократія. Постмодерн
... коли на хвилі відродження УГКЦ цілі села пережили локальні "релігійні війни", у висліді яких конфесійний пейзаж не відзначався багатим спектром. «espreso.tv, oct 15»
2
Круглий стіл: «Проблеми національної безпеки України»
Тут і мовний, і енергетичний, історичний, політичний культурний і конфесійний аспекти, надання переваги церковним конфесіям, підтримуваним ... «Укрінформ, mars 15»
3
Варфоломій I: Український конфлікт загрожує всьому людству
Разом з тим, Варфоломій підкреслив, що конфесійний поділ не заважає уявленням про всіх українців для Вселенського патріархату як про ... «Дзеркало Тижня, mai 14»
4
Автор перекладу Корану: "Смисли цієї книги просто безмежні"
Я у своїй праці намагався не лише витворити мусульманський конфесійний стиль української мови, а й відшукувати найбільш авторитетні інтерпретації ... «ВСЕ - сайт чесних новин, sept 13»
5
Кримські татари закликають владу до «зваженості й стриманості»
Насамперед, за його словами, це стосується керівників навчальних і виховних закладів, які «зобов'язані враховувати етнічний та конфесійний склад ... «Радіо Свобода, févr 12»
6
Православний митрополит (МП) хоче заборонити… греко …
«Заява митрополита Агафангела проти греко-католицького храму в Одесі є порушенням законодавства, і спробою підірвати конфесійний мир в Україні. «Радіо Свобода, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Конфесійний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/konfesiynyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur