Signification de "констатація" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КОНСТАТАЦІЯ EN UKRAINIEN

констатація  [konstatatsiya]

QUE SIGNIFIE КОНСТАТАЦІЯ EN UKRAINIEN

définition de констатація dans le dictionnaire ukrainien

déclaration, c'est pareil. Identique à la déclaration. Franco ne se limite pas à l'énoncé même des faits, mais donne aussi de larges traits généralisateurs (Rilsky, III, 1956, 271); Dans eux [poésie par O. Olesya en 1903 et 1904] est une déclaration de chagrin, de la douleur, la recherche de la place d'un poète dans la vie (soviétique Litovsk, 1, 1958, 90).

констатація, ї, ж. Те саме, що констатува́ння. Франко не обмежується.. самою констатацією фактів, а дає й широкі узагальнюючі штрихи (Рильський, III, 1956, 271); В них [поезіях О. Олеся 1903 і 1904 рр.] — констатація смутку, вболівань, шукання поетового місця в житті (Рад. літ-во, 1, 1958, 90).

TRADUCTION DE КОНСТАТАЦІЯ

Découvrez la traduction de констатація dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de констатація dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «констатація» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 声明
• Traducteur Français - espagnol: declaración
• Traducteur Français - anglais: statement
• Traducteur Français - hindi: कथन
• Traducteur Français - arabe: بيان
• Traducteur Français - russe: констатация
• Traducteur Français - portugais: afirmação
• Traducteur Français - bengali: বিবৃতি
• Traducteur Français - français: déclaration
• Traducteur Français - malaisien: kenyataan
• Traducteur Français - allemand: Erklärung
• Traducteur Français - japonais: ステートメント
• Traducteur Français - coréen: 성명서
• Traducteur Français - javanais: statement
• Traducteur Français - vietnamien: tuyên bố
• Traducteur Français - tamoul: அறிக்கை
• Traducteur Français - marathi: विधान
• Traducteur Français - turc: açıklama
• Traducteur Français - italien: dichiarazione
• Traducteur Français - polonais: oświadczenie
• ukrainien: констатація
• Traducteur Français - roumain: declarație
• Traducteur Français - grec: δήλωση
• Traducteur Français - afrikaans: verklaring
• Traducteur Français - suédois: uttalande
• Traducteur Français - norvégien: uttalelse

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОНСТАТАЦІЯ»

Découvrez l'usage de констатація dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec констатація et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Детская терапевтическая стоматология: нац. рук. - Сторінка 320

Нейтральная: констатация количества пораженных зубов 9. Негативная: сравнение, упреки, запугивания 3 2 1 IV Оценка состояния тканей пародонта 10. Позитивная: конструктивное обсуждение, рекомендации, направление к ...

Под ред. В.К. Леонтьева, Л.П. Кисельниковой, 2010

Проблемы анализа художественного диалога: к ... - Сторінка 67

РА и их сочетаемость Порядковый номер реп- Коли- чество предложений реплики Тип предложений реплики Иллокуции реплик помощи, сообщения, вопросы-предложения, констатации. Именно- эти РА и осуществляет доктор 67.

Вячеслав Иванович Лагутин, ‎В.И Банару, ‎Институтул Педагожик де Стат Алеку Руссо дин Бэлць, 1991

Расследование преступлений: теория, практика, обеспечение ...

Во иных случаях констатация виновности при наличии к тому основания может быть произведена органами расследования и прокуратуры в ходе расследования. Законодатель разрешает такую констатацию при прекращении ...

Петр Ефимичев, ‎Сергей Ефимичев, 2015

Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 72

Через другий клас текстів породжується текстовий переклад, який може мати наступні вербальні оформлення (вони ж виступають і як типи тексту оригіналу): – висловлювання (тобто констатація факту без урахування реципієнта і ...

Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

Проблемы системного описания лексической семантики:

В каждом идеографическом поле по сравнению с общими понятиями категорий познания выделяется микрополе первое: 'констатация идеи бытия', 'констатация идеи пространства', 'констатация идеи времени', 'констатация идеи ...

Жанна Павловна Соколовская, 1990

Психология личности - Сторінка 268

Раскрытие их перед субъектом уже является шагом на пути коррекции его установок. Проанализируем еще одну систему связей. Как оказалось, констатация педагогом самооценки учащегося1 отрицательно коррелирует с общей ...

Реан Артур Александрович, 2013

Курс международного права: учебник - Сторінка 560

констатация. факта. правонарушения. В 1912 г. во время турецко-итальянской войны 1911–1912 гг. итальянские власти захватили и подвергли временному задержанию французские пароходы «Карфаген» и «Мануба» ...

Владислав Леонидович Толстых, 2009

Вопросы грамматики болгарского литературного языка

Пересказывательные формы представляют действие как такое, первичная констатация которого приписывается говорящим другому лицу. Этим они противопоставляются непересказывательным формам, которые или вообще не ...

Самуил Борисович Бернштейн, 1959

Теория функционального синтаксиса. От семантических ...

По-видимому, можно различать по крайней мере следующие случаи: (74)—констатация возможного поражения; важно не то, когда мы его потерпим, важен сам его факт (как результат в конце игры); (75)—констатация того, что ...

Арто Мустайоки, 2014

Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...

Другий клас текстів породжує наступні типи тексту: • висловлювання (тобто констатація факту без урахування сприймаючого і ситуації мовлення), наприклад: “Він народився у селянській сім'ї... ”, “Österreichs Industrie liegt weiterhin ...

Науменко А. М., 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОНСТАТАЦІЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme констатація est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Визнання Росії країною-агресором - це констатація факту, що …

Визнання Росії країною-агресором - це констатація того факту, що Україна стала жертвою зовнішніх агресивних дій, однак це автоматично не означає ... «Останні події України - UkrMedia, janv 15»