Signification de "анотація" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE АНОТАЦІЯ EN UKRAINIEN

анотація  [anotatsiya]

QUE SIGNIFIE АНОТАЦІЯ EN UKRAINIEN

Annotation

Анотація

Résumé - un résumé du contenu des livres, des articles, le développement, le rapport et ainsi de suite. vous permet de tirer des conclusions sur l'opportunité d'une enquête plus approfondie. En plus du contenu annoter des travaux est pris en compte son but, l'orientation de la valeur. Au sens étymologique du mot se produit dans la seconde moitié. Et l'art. Colombie-Britannique, mais l'annotation fonctionnelle était déjà présente dans les catalogues de la Bibliothèque d'Alexandrie. Après un bref résumé des caractéristiques des divers auteurs, des informations sur des sujets de leurs travaux, les estimations récentes utilisées dans le dictionnaire bibliographique. Avec l'avènement des revues scientifiques au second semestre. XVII.

Анота́ція  — короткий виклад змісту книги, статті, розробки, звіту тощо. Дозволяє робити висновки про доцільність їх докладнішого вивчення. При анотуванні крім змісту твору, враховується його призначення, цінність, направленість. У етимологічному значенні слово трапляється в другій пол. І ст. н.е., але функціонально анотація була присутня вже в каталогах Александрійської бібліотеки. Пізніше анотація у вигляді короткої характеристики тих чи інших авторів, відомостей про тематику їхніх праць, оцінки останніх використовувалась в бібліографічних словниках. З появою наукових журналів у другій пол. XVII ст.

définition de анотація dans le dictionnaire ukrainien

annotation, elle, w. Brève référence bibliographique, description du contenu du livre, articles, etc. L'annonce de la publication de nouvelles œuvres était surtout de la nature des annotations (Soviétique Litovsk, 5, 1958, 108); Personne ne refusera de donner une annotation détaillée à une œuvre qui lui est familière (Pete Perel, 4957, 190).

анотація, ї, ж. Коротка бібліографічна довідка, характеристика змісту книги, статті і т. ін. Повідомлення про вихід у світ нових творів мали здебільшого характер анотацій (Рад. літ-во, 5, 1958, 108); Ніхто не відмовиться від того, щоб дати докладну анотацію на знайомий йому твір (Пит. перекл., 4957, 190).

TRADUCTION DE АНОТАЦІЯ

Découvrez la traduction de анотація dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de анотація dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «анотація» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 注解
• Traducteur Français - espagnol: anotación
• Traducteur Français - anglais: Summary
• Traducteur Français - hindi: टिप्पणी
• Traducteur Français - arabe: حاشية
• Traducteur Français - russe: аннотация
• Traducteur Français - portugais: anotação
• Traducteur Français - bengali: টীকা
• Traducteur Français - français: annotation
• Traducteur Français - malaisien: anotasi
• Traducteur Français - allemand: Anmerkung
• Traducteur Français - japonais: 注釈
• Traducteur Français - coréen: 주석
• Traducteur Français - javanais: cathetan
• Traducteur Français - vietnamien: lời chú thích
• Traducteur Français - tamoul: சிறுகுறிப்பு
• Traducteur Français - marathi: भाष्य
• Traducteur Français - turc: not
• Traducteur Français - italien: annotazione
• Traducteur Français - polonais: adnotacja
• ukrainien: анотація
• Traducteur Français - roumain: adnotare
• Traducteur Français - grec: σχόλιο
• Traducteur Français - afrikaans: body
• Traducteur Français - suédois: annotering
• Traducteur Français - norvégien: annotering

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АНОТАЦІЯ»

Découvrez l'usage de анотація dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec анотація et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Анотації використовують з метою повідомлення користувачеві проіснування документів певного змісту й характеру та правильного орієнтування в документних потоках. Отже, анотація — це стисла характеристика документа(його ...

В. В. Садовнича, 2014

U robitni ukraïnsʹkoï bibliohrafiï - Сторінка 15

АНОТАЦІЯ Це присвоєне латинське слово Аппо-Ьайіо допомічне в бібліографічній праці. Під ним слід розуміти доповнене пояснення тексту даної книжки, памфлету, статті, чи іншого друку. Іншими словами, - це коротка інформація ...

Maksym Boĭko, 1981

Arkhivy Ukrainy - Сторінка 129

КРИТИКА ТА БІБЛІОГРАФІЯ Статті опису включають: номер і назву фонду, крайні дати документів, кількість одиниць зберігання, анотацію. Для фондів монастирів і осіб наводяться короткі довідки про фондоутворювачів, а назви ...

Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1995

Rekomendat︠s︡iĭna bibliohrafii︠a︡ khudoz︠h︡nʹoï literatury ...

Зміст твору розкривається в анотації на конкретному художньому матеріалі. Характер анотації визначається своєрідністю книги, її жанром, а також читацьким і цільовим призначенням посібника, його типом. Проте анотації в різних ...

N. M. Reva, 1992

Нацiональна система реферування украïнськоï науковоï ...

Анотація сприяє орієнтуванню користувачів інформації у документальних потоках, у системі документальних комунікацій у цілому, вона допомагає відібрати потрібну літературу, заздалегідь націлити читача на особливості змісту ...

Марина Борисiвна Сорока, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського, 2002

Ходіння Туди і Назад:

Атихіба ніколи не читала анотацій? Хіба вони колись бувають конкретними? Зазвичай ванотаціях пишуть про зав'язку твору, атутсаме дозав'язки вони ідентичні. —Усе одноне розумію. — Скажімо, така анотація: «Вонасильна ...

Тіна Гальянова, 2014

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 2058

2065 annot. annotation ANNOT. анотація 2066 annotate -tat·ed -tat·ing vi- to make or write an annotation vt- to make or write annotations for an·no·ta·tor [-ta-t?r] n коментувати НЕ -tat · изд-tat · Ing VIзробити або написати анотацію УТ ...

Nam Nguyen, 2015

Софія (Не залишай...): книга 1

Анотація. Роман Лесі Романчук "Софія" відомий український бестселер. Книга переносить в ілюзорне благополуччя 80тих, у маленьке місто, куди прибуває Софія Синицька молодий лікаргінеколог. У неї чудова сім'я чоловік, дочка, ...

Леся Романчук, 2015

Каталогізація цифрових ресурсів Інтернет. Дублінське ядро ...

Мітка: Description Визначення: Текстовий опис змісту ресурсу, в тому числі анотація, у випадку документоподібного об'єкта, або опис змісту стосовно візуальних ресурсів, а також інші описи, не включені в інші поля. Схема: Немає.

Волохін Олег Михайлович, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АНОТАЦІЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme анотація est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Китайський зелений чай може викликати гостре запалення печінки

Продукт, який приймала дівчина, був виготовлений в Китаї. Про його склад можна тільки здогадуватися, оскільки анотація була написана на китайській ... «Еxpres.ua, sept 15»

«УКРАЇНСЬКА КНИЖКА РОКУ» УВАГА: КОНКУРС!

... поданої роботи, видавництво або видавничу організацію, рік видання, тираж, обґрунтування висунення книжки на здобуття премії та анотація. «Кримська Свiтлиця, sept 15»

5 фактів про нову книгу Андрія Любки

Анотація: Події пригодницького роману «Карбід» розгортаються впродовж паркого й тривожного літа 2015 року, коли у вигаданому містечку Ведмедів ... «Заголовок. Закарпаття про головне, juil 15»

В Україні з'явився перший напівтрикотажний роман

Це анотація до «свіжовиданої» першої книжки закарпатського автора, блогера та дизайнера BandySholtes (Андрія Шолтеса). «Т- Shirtологія»: один ... «Заголовок. Закарпаття про головне, mars 15»

Українські фільми на фестивалі One World: Майдан і нова Україна

В інші моменти її можна осмислити лише на відстані», – пише офіційна анотація українського фільму в програмі фестивалю. В журі фестивалю ... «Радіо Свобода, mars 15»

«Казки мого бомбосховища» - саме таку назву має книга …

Анотація до книжки: Типовий під'їзд звичайного будинку у спальному районі. Чотири поверхи. Дванадцять квартир. Хто мешкає за їхніми дверима? «Інформаційний сайт Прикарпаття, déc 14»

10 жовтня - прем'єрний показ фільму «Салдатики» у Києві

Анотація фільму: 1904 рік - боротьба проти панства набирає обертів. Відвойовувати справедливість селяни прийшли до Пана, а наткнулися на солдатів ... «Telecriticism, oct 14»

Проект "Україна"

Анотація до книжки Савіцкого дуже промовиста: "2010 год. Спровоцировав массовые беспорядки, "оранжевые" нацисты развязывают на Украине ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 14»

Перші учасники конкурсу "Креативні зупинки Рівного"

анотація: Головна мета проекту - це дати нове життя зношеному громадському транспорту. Із зношених трамваїв, тролейбусів, автобусів можна ... «ОГО, juil 14»

Франківчанка Оксана Кузів презентуватиме свою першу книгу …

Анотація про книгу: «Живеш собі, ходиш, вітаєшся, зазираєш у очі чужих перехожих, у яких пливуть хмарки. А потім, буває, хтось із них розчахне наче ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, juin 14»