Signification de "копальник" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КОПАЛЬНИК EN UKRAINIEN

копальник  [kopalʹnyk]

QUE SIGNIFIE КОПАЛЬНИК EN UKRAINIEN

définition de копальник dans le dictionnaire ukrainien

Le pelleteur, et, h, le pelleteur déterre quelque chose. Quand l'excavatrice, qui revint du champ, les huissiers secouèrent quelques barabolas ... ils se rendirent au moustique et donnèrent au chien et au seigneur le chef pour s'amuser (Vol., Days., 1958, 176).

копальник, а, ч. Той, хто копає, викопує що-небудь. Коли у копальника, який вертався з поля, прикажчики витрушували кілька бараболь, ..вели на псарню і віддавали псові і пану управителю на забаву (Вол., Дні.., 1958, 176).

TRADUCTION DE КОПАЛЬНИК

Découvrez la traduction de копальник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de копальник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «копальник» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 挖掘机
• Traducteur Français - espagnol: excavadora
• Traducteur Français - anglais: digger
• Traducteur Français - hindi: खान में काम करनेवाला
• Traducteur Français - arabe: حفار
• Traducteur Français - russe: копатель
• Traducteur Français - portugais: escavador
• Traducteur Français - bengali: খনক
• Traducteur Français - français: pelleteuse
• Traducteur Français - malaisien: penggali
• Traducteur Français - allemand: Gräber
• Traducteur Français - japonais: ディガー
• Traducteur Français - coréen: 파는 사람
• Traducteur Français - javanais: digger
• Traducteur Français - vietnamien: người đào
• Traducteur Français - tamoul: வெட்டி எடுப்பவர்
• Traducteur Français - marathi: सोन्याच्या खाणीतील कामगार
• Traducteur Français - turc: kazıcı
• Traducteur Français - italien: scavatrice
• Traducteur Français - polonais: koparka
• ukrainien: копальник
• Traducteur Français - roumain: săpător
• Traducteur Français - grec: ανασκαφέας
• Traducteur Français - afrikaans: delwer
• Traducteur Français - suédois: grävare
• Traducteur Français - norvégien: digger

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОПАЛЬНИК»

Découvrez l'usage de копальник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec копальник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lysty do polkovnyka: roman - Сторінка 146

Копальник порівнявся з шурфом. Зупинився: — Як дихалка, кроти? Жарт, очевидно, був традиційним. Почувся традиційний сміх, утім, лімітники іржали цілком щиро. Копальник посміявся теж. Він був трохи молодшим за Еву, ...

I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2007

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 375

КОпАлЯ, копала Дз-ч Г. Км., К-в, П-в'я, Ябка В.7, ~Л Д-в/ 'жінка, що копав картоплій КОПАДЬ, копаУ Д-в/ дав. копальник. КОПАЛЬНИК, копал'няк Д-в, П-в&, Т-рй7 'чоловік, що копао картоплю^ Ще: копиль. КОПАНИЦЯ, копанигіа 1 .

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... копати» Ж. копнута, Шпёць\ «горбок», Ыпнйна) «купка земл!, нарита кротом», [копака] «сапа» ДзАтл 1 , копалйни СУМ, Ж, [копали) «копальниця» Ж, копальник, ко- пальня, [копанйна] «марудне копания», копанйця «вид заступа або ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Жерміналь - Сторінка 41

... У навУть АльзУринУ очУ блиснули. МолодУ Мае шоранку потУшалися так над шлюбним житгям утрьох своУх сусУдУв: тут мешкав вибУйник Левак та його пожилець, копальник Бутлу; отже, Левачиха мала двох толовгкш — 41.

Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014

Narysy z dialektnoho slovotvoru v arealʹnomu aspekti - Сторінка 60

... оралник, горал' ник, дранник, плугач' , плугар', плугатар, плугатар, плугатор, плугатир, ратйй, оратай; «копальник» — крім наведених вище словотворчих структур з коренем коп-, ще брал'ник, вибирал' ник, брат' іл' ник, бра\ілник, ...

I︠A︡roslava Vasylivna Zakrevsʹka, 1976

Bilʹshovyky Ukraïny v borotʹbi za peremohu Z︠h︡ovtnevoï ...

В цьому відношенні характерний всеросійський з'їзд копальників і возіїв цукрових буряків, який відбувся в Києві у другій половині серпня. Більшість делегатів з'їзду представляла бідніше селянство Київської, Подільської, Харківської, ...

Instytut istoriï partiï (Ukraine), ‎Ivan Dmytrovych Nazarenko, 1957

Buden, iak sviato: - Сторінка 39

Євдокії з ванькирчика видно вулицю і копальників. Бачить, як син натужуеться, тиснучи на плечики заступа, намагаеться не відставати від батька. А нівроку синок росте. Це вже скільки, як вони у Верхнячці? Третю осінь, авжеж, ...

Vasil Kobets, 1978

Chorna: - Сторінка 376

Я не беруся порівнювати життя та працю в колгоспі і працю копальників та тих, хто був для копальника опорою в житті. Із розповідей своєї тітки Єви Павлик (Кріль) знаю, що життя в колгоспі було «не з медом», тим більше, що ...

Darija I. Petrečko, 2010

Сербськi голосiння : Поэтичний та iсторико-географiчний аналiз

Суттєвим елементом обряду були проводи копальників (гробарів), що також супроводжувалося відповідним плачем. Гробарі (5-6 сусідів) йшли на кладовище лише після обіду, який готувала їм куховарка (месарща), - звичайно хтось ...

Оксана Олегівна Микитенко, 1992

Vechirni͡a mesa: khaĭ svi͡atytʹsi͡a li͡ubov : ... - Сторінка 262

Арештували директорів кількох закритих кладовищ і директора діючого — в Піщаному. Потягли у кутузку п'ятьох копальників і чотирьох агентів. З віночного взяли Маргариту, з пам'ятників — теж начальника цеху. Ниточка потяглася ...

Viktor Haman, 2000