Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scavatrice" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCAVATRICE EN ITALIEN

scavatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SCAVATRICE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scavatrice» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
scavatrice

pelleteuse

Escavatore

Une excavatrice est une machine utilisée pour toutes les opérations nécessitant un mouvement du sol, c'est-à-dire éliminer les parties du sol qui ne sont pas particulièrement cohérentes, ce qui permet un concassage relativement facile. L'opérateur qui exploite la machine s'appelle excavateur. La première pelle a été construite par William Otis en 1837. Un escavatore è una macchina utilizzata per tutte le operazioni che richiedono un movimento di terra, ovvero la rimozione di porzioni di terreno non particolarmente coerente, tale da consentirne una relativamente facile frantumazione. L'operatore che aziona la macchina viene definito escavatorista. Il primo escavatore venne costruito da William Otis nel 1837.

définition de scavatrice dans le dictionnaire italien

La définition de digger dans le dictionnaire est excavator.

La definizione di scavatrice nel dizionario è escavatore.

Cliquez pour voir la définition originale de «scavatrice» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCAVATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCAVATRICE

scavabuche
scavafossi
scavalcabile
scavalcamento
scavalcare
scavallare
scavamento
scavare
scavato
scavatore
scavatura
scavazione
scavezzacollo
scavezzare
scavezzato
scavezzatrice
scavezzatura
scavezzo
scavino
scavizzolare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCAVATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Synonymes et antonymes de scavatrice dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCAVATRICE»

scavatrice catena video usata giochi radiocomandata minecraft irrigazione escavatore macchina utilizzata tutte operazioni richiedono movimento terra ovvero rimozione porzioni terreno particolarmente coerente tale consentirne relativamente facile frantumazione operatore aziona scavatrice wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni fossorial miglior gratuito pianto della pier paolo pasolini solo amare conoscere conta aver amato conosciuto angoscia vivere sulla chiatta diventa remo repubblica choc piomba autostrada libero quotidiano conducente perde controllo mezzo corsia seguito dell incidente ragazzo morirà ospedale corriere ruspa escavatrice scavatore pala meccanica scopri mini lego movimentatore

Traducteur en ligne avec la traduction de scavatrice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCAVATRICE

Découvrez la traduction de scavatrice dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scavatrice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scavatrice» en italien.

Traducteur Français - chinois

挖掘机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

excavadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

digger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खान में काम करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

копатель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escavador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pelleteuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penggali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gräber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

掘り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

digger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டி எடுப்பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोन्याच्या खाणीतील कामगार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazıcı
70 millions de locuteurs

italien

scavatrice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koparka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

копач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

săpător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανασκαφέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

delwer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grävare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

digger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scavatrice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCAVATRICE»

Le terme «scavatrice» est communément utilisé et occupe la place 46.308 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scavatrice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scavatrice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scavatrice».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCAVATRICE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scavatrice» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scavatrice» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scavatrice en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCAVATRICE»

Découvrez l'usage de scavatrice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scavatrice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
5500 quiz. Per tutti i corsi di laurea dell'area psicologia
A Boeing 747 - cherosene Locomotiva di Stevenson - carbone Scavatrice - gasolio Sottomarino atomico - uranio Vettura Ferrari Formula 1 - benzina B Boeing 747 - benzina Locomotiva di Stevenson - legna Scavatrice - gasolio Sottomarino ...
‎2009
2
Il giardino di pietra: Il primo caso di Ann Lindell
«Alcuni giorni fa Mortensen ha usato una scavatrice fino a tarda sera e ieri ha fatto lo stesso. I lavori di scavo devono essere effettuati durante ilgiorno ecredo chetutti gli abitanti del quartiere siano dģaccordo. Sonoil portavoce dimolti.
Kjell Eriksson, 2012
3
IL POSTO DELLE PALLIDE NEBBIE
Ad un tratto Giovanni Traverso vide qualcosa di strano nel cestello della sua scavatrice. Qualcosa che emergeva tra la terra ei sassi e che a prima vista aveva scambiato per un pallone di calcio bucato... ma ora aguzzando la vista, e facendo ...
Loris Vercelli, 2012
4
Il cannibale
tò, tra il frastuono della scavatrice. «E la strabiliante Miranda», aggiunse, con un leggero inchino e un ampio sorriso. Miranda – probabilmente un po' controvoglia – fece una finta riverenza e ricambiò il sorriso. DeVriess camminò fino al bordo ...
Jefferson Bass, 2012
5
Dust: La trilogia Silo #3
«Alla base c'è un'altra scavatrice...» «Non vogliamo scavare...» Juliette sivoltòverso ilpubblico. «Neanche io voglio farlo.E poi non pensoci resti abbastanza carburante, da quando siamo arrivati qui non stiamo facendo altro che sprecarlo.
Hugh Howey, 2014
6
Sacrificio
Rimontai sulla scavatrice e manovrai le leve per abbassare la benna. Tornò su mezza piena. Non male. Girai la cabina e scaricai la terra, quindi girai di nuovo e ripetei l'operazione. Questa volta la benna tornò piena fino all'orlo di terra scura ...
Sharon Bolton, 2008
7
Vulcano 3
La scavatrice rumoreggiava e vibrava mentre si apriva un varco tra strati di argilla e roccia. L'aria era calda e umida. Gliuomini erano in febbrile attività,guidavano la scavatrice nelle viscere della Terra, verso ilcuore della fortezza. Tutt'intorno ...
Philip K. Dick, 2014
8
Le indagini della Fabbrica dei Corpi
Ora la scavatrice stava affondando nel terreno argilloso impregnato d'acqua sul fondo dellafossa, edallepareti chela circondavano colava acqua chesi riversava all'interno ogni volta che l'operatore sollevava un'altra secchiata di ...
Jefferson Bass, 2014
9
10000 quiz di medicina odontoiatria veterinaria
A Boeing 747 - cherosene Locomotiva di Stevenson - carbone Scavatrice - gasolio Sottomarino atomico - uranio Vettura Ferrari Formula 1 - benzina B Boeing 747 - benzina Locomotiva di Stevenson - legna Scavatrice - gasolio Sottomarino ...
Stefano Bertocchi, 2012
10
I test ufficiali di medicina e odontoiatria 2008-2012
17 Quale serie di abbinamenti macchine-combustibile è quella CORRETTA? A Boeing 747 - cherosene Locomotiva di Stevenson - carbone Scavatrice - gasolio Sottomarino atomico - uranio Vettura Ferrari Formula 1 - benzina B Boeing 747 ...
‎2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCAVATRICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scavatrice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
India, un intero paese salva un piccolo di elefante
Il cucciolo non riusciva più a uscire, così hanno fatto intervenire una scavatrice che realizzasse un percorso attraverso il quale far risalire il ... «La Stampa, juil 15»
2
La “talpa” scava sotto il San Paolo
La variante Aurelia per alcuni tratti lambisce la A10 Genova-XXMiglia e la Società concessionaria esige chiarimenti sugli effetti della scavatrice ... «La Stampa, juil 15»
3
Cross australiano: schianto contro una scavatrice in pista! Pilota ok
Durante la superpole della prova di Shepparton del campionato nazionale australiano di Motocross (Australian MX Nationals), Matt Moss ... «Motociclismo.it, juil 15»
4
In Finlandia la protesi per bambini è fatta col Lego
D'altronde chi ha detto che bisogna per forza limitarsi a costruire una mano, quando si può avere un fucile laser, una scavatrice o persino ... «Wired.it, juil 15»
5
Star Wars: un veicolo parcheggiato al San Diego Comic-Con!
Il veicolo in questione sarebbe lo speeder rosso sbiadito di Rey, scavatrice interpretata da Daisy Ridley, che abbiamo visto sfrecciare nel ... «Movieplayer.it, juil 15»
6
Viaggio su “Caterpirla”, premio spettacolarità della Carton Rapid Race
... le barche integre” raccontano, “così abbiamo pensato di montare una macchina scavatrice con tanto di braccio meccanico e benna mobile”. «SporTorino, juil 15»
7
In gita scolastica nell'Antica Roma o in Islanda con la musica di Bjork
... Forge Reply immagina programmi di addestramento lavorativo, Ericsson ha mostrato una scavatrice guidata a distanza tramite rete cellulare ... «La Stampa, juin 15»
8
Miti e realtà della rete cellulare 5G
A cosa serve la rete 5G: ad esempio guidare una scavatrice con gli Oculus Rift. Succede allo stand Ericsson al Mobile World Congress di ... «La Stampa, juin 15»
9
Davoli in scena. Mi manda Pasolini
Sono i versi che Pasolini dedica a Roma ne “Il pianto della scavatrice”... «La conosco bene quella poesia. Beh anche quella Roma non c'è più, ... «Avvenire.it, juin 15»
10
La ruspa simbolo a Pontida: "Ma nessuno tocchi Alberto Da Giussano"
Quest'anno oltre alla storica statua di Alberto Da Giussano, nel prato della festa di Pontida ha fatto la sua comparsa una grande scavatrice. «La Repubblica, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scavatrice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scavatrice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z