QUE SIGNIFIE КРАТОВАНИЙ EN UKRAINIEN
définition de кратований dans le dictionnaire ukrainien
doublé, un, e, cadran. Roulé, pillé. La fenêtre est crocheté haut. Comme un oeil aveugle. Il a regardé les coups dans la prison (Fri, X, 1954, 361).
3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРАТОВАНИЙ»
Découvrez l'usage de
кратований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
кратований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 310
(перев. мн. кратки) тонкі валики з тіста, якими викладають візерунок на випічці (ст) кратований картатий; у кратку (ст): - Ви мені в цьому не подобалися, пані, - підняв голову старший пан до модельки, що переходила повз нього, ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича,
2009
2
Proza pro z︠h︡ytti︠a︡ inshykh: I︠U︡riĭ Kosach--teksty, ...
ставало бурякове, він добував із кишені сурдута велику кратовану' хустину, сякав у неї носа довго й голосно, і це нагадувало звук військової сурми. А безпосередньо після цього починав говорити про зайців. Кратований — картатий ...
I︠U︡riĭ Kosach, V. P. Ahei︠e︡va,
2003
'АТЧАСТИЙ (з ґратами), ҐРАТОВА- НИЙ, ЗАҐРАТОВАНИЙ, КРАТЧАСТИЙ діал., КРАТОВАНИЙ діал. В глибині саду, за ґратчастою альтанкою, що тонула в зелені, голубіли вулики (В. Кучер); — Хіба ж утечеш через оті товсті стіни, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999