Signification de "кружитися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КРУЖИТИСЯ EN UKRAINIEN

кружитися  [kruzhytysya]

QUE SIGNIFIE КРУЖИТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de кружитися dans le dictionnaire ukrainien

tourbillonnant, tourbillonnant, tourbillonnant, peu, crache, rarement. Même chose que pour les cercles 1, 2, 4. Se précipiter vers l'eau - seule la chaîne du pavot flotte - vers le printemps (Vovchok, I, 1955, 94); Devant eux, ils ont trébuché, secoué, la terre, le brouillard et les arbres (Koz., Golden Letters, 1939, 83).

кружитися, кружу́ся, кру́жишся, недок., розм., рідко. Те саме, що кружля́ти 1, 2, 4. Кинулись до води — тільки вінок маковий плаває — пружиться (Вовчок, І, 1955, 94); Перед очима в них похитувались, пружились: земля, туман і дерева (Коз., Зол. грамота, 1939, 83).

TRADUCTION DE КРУЖИТИСЯ

Découvrez la traduction de кружитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de кружитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кружитися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: kruzhytysya
• Traducteur Français - espagnol: kruzhytysya
• Traducteur Français - anglais: kruzhytysya
• Traducteur Français - hindi: kruzhytysya
• Traducteur Français - arabe: kruzhytysya
• Traducteur Français - russe: кружиться
• Traducteur Français - portugais: kruzhytysya
• Traducteur Français - bengali: kruzhytysya
• Traducteur Français - français: kruzhytysya
• Traducteur Français - malaisien: kruzhytysya
• Traducteur Français - allemand: kruzhytysya
• Traducteur Français - japonais: kruzhytysya
• Traducteur Français - coréen: kruzhytysya
• Traducteur Français - javanais: kruzhytysya
• Traducteur Français - vietnamien: kruzhytysya
• Traducteur Français - tamoul: kruzhytysya
• Traducteur Français - marathi: kruzhytysya
• Traducteur Français - turc: kruzhytysya
• Traducteur Français - italien: kruzhytysya
• Traducteur Français - polonais: kruzhytysya
• ukrainien: кружитися
• Traducteur Français - roumain: kruzhytysya
• Traducteur Français - grec: kruzhytysya
• Traducteur Français - afrikaans: kruzhytysya
• Traducteur Français - suédois: kruzhytysya
• Traducteur Français - norvégien: kruzhytysya

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРУЖИТИСЯ»

Découvrez l'usage de кружитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кружитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Кружинельзя. порода прочныхъ яблокъ, плоскихъ, рѣпкою. Кружить, дѣлать кругъ. Кружить деревяжки или костяжки, вырѣзывать коловоротомъ кружкій, для обтяжныхъ пуговицъ. Кружить кружала, очерчивать и вытесывать ихъ.

Владимир И. Даль, 1865

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

Крошня. Художник Ф. Солнцев КРУЖИТЬ, делать круг. Кружйть деревяшки или кос— тяшки, вырезывать коловоротом кружки, для обтяжных пуговиц. Кружить кружала, очерчивать и вытесывать их. Кружить смолье, арх. сочить ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Книга юного конструктора. Том 1 - Том 1 - Сторінка 25

Правильно собранная модель должна выглядеть, как показано на рис. 43а. Если крыло установлено неправильно, модель будет кружить (рис. 436). Прежде т{ем ВЫПУСТ'И'ГЬ МОДСЛЬ, ‚надо ОТВЯЗЗТЬ ПЛЕМНКУ Н установить ...

А. Абрамов, 2013

Dutch Contributions to the Thirteenth International ... - Сторінка 185

\У1(Ьои1 а <11гес1 оЬ)ес1; уе(. кружиться а1зо ех!515; Янко-Триницкая (1962: 231-240) ргоУ1(1е& а Нз1 оГуег (33) Кружить свою даму в вальсе (34) Самолет кружит над городом (35) Пластинка кружится 1п1гап81иуе кружить (34) ...

J. Schaeken, ‎H. Peter Houtzagers, ‎Janneke Kalsbeek, 2003

Ведьма. Рассказы и юморески (Весь Чехов):

Семенова сейчас созналась, а завтра она опять откажется - знать не знаю, ведать не ведаю. Опять Карабчевский кружить начнет... Наберет себе десять помощников и начнет с ними кружить, кружить, кружить... - То есть как ...

Чехов Антон Павлович, 2014

Рассказы. Юморески. 1885—1886

Опять Карабчевский кружить начнет...59 Наберет себе десять помощников и начнет с ними кружить, кружить, кружить... — То есть как кружить? — Да так: послать за гирей водолазов под Тучков мост!60 Хорошо, а тут сейчас ...

Антон Чехов, 1886

И-О - Сторінка 201

КРУЖАПЕЛЬ? ж. порода прочныхъ яблокъ, плоскнхъ, ръпкою. КРУЖИТЬ, дЪлать кругъ. Кружить деревяжки ала костяжки, вырезывать коловоротомъ кружки, для обтяжныхъ пуговицъ. Кружйть кружала, очерчивать и вытесывать ихъ.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Проблема композиции поэтической прозы: А.П. Чехов, А. ...

Опять Карабчевский кружить начнет... Наберет себе десять помощников и начнет с ними кружить, кружить, кружить...» (4, 161). С тем же замкнутым кругом бесконечных обид бывшего гувернера на праздную болтовню хозяина мы ...

Ольга Владимировна Шалыгина, 2008

Фразеологический словарь русского языка для школьников

КРУЖИТЬ КРУЖИТЬ ГОЛОВУ. Опьянять. — Вот уж никогда не думала, что хороший, ядрёный квас может так кружить голову. КРУЖИТЬ ГОЛОВУ кому. ЗАКРУЖИТЬ [вскружить] ГОЛОВУ кому. 1. Лишать способности здраво мыслить ...

М. А. Котова, 2005

Five hundred one Russian verbs - Сторінка 192

(о зрт, Гич'г/ / Ье%т (о лиг/ ШРЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ РЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ кружить кого - что Я кружусь, кружусь, кружусь. А потом становлюсь. I 1ш1г1, 1\у1г1, 1\у1г1. Апс1 1пеп I зюр. Листья закружат. ТЪе 1еауез \уШ Ье§т ю 8шг1.

Thomas R. Beyer, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КРУЖИТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кружитися est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Чоловік Тетяни Чорновол назвав виписку МОЗ про її задовільний …

"Про яку виписку може йтися, якщо в неї температура постійна, якщо вона проходить десять метрів – і починає кружитися голова, і вона ледь не падає? «Телевизионная служба новостей 1+1, janv 14»