10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРЯНУТИ»
Découvrez l'usage de
крянути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
крянути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 1354
Ср. кракати, кракати; Лит. Кrakiu, Кrakti, krankti; Нѣм. Кrichzen;Лат. croсire; «Е45— Ни иже я изоутри кряноути хоще?съриноути. Го. eкз. Лест. (В.). Все цфское имѣнье взя, а добляго не може крянути с вѣръ!.. Измар. ХГУв. (В.).
2
Материалы для словаря древне-русского языка - Том 1 - Сторінка vii
Патріархъ не велѣ тое церкви крянути и отдаша ю патріарху. Пут. Генн. и Позн. Не велѣла святая своихъ мощеи никому крянути. т. ж. — Ср. областное слово кренуть за крянуть — тронуть, двинуть, сдвинуть съ мѣста; ср.
Измаил Иванович Срезневский, 1893
3
Словарь древнерусского языка: В 3-х т
1о. екз. Шест. (Б.). Все црскок имЬнье взя, а добляго не може крянути с вгЬръ1. Измар. XIV в. (В.). Патр^архъ не велЬ тое церкви крянути и отдаша ю патриарху. Пут. Генн. и Позн. Не велела святая своихъ мощей никому крянути. т.
Измаил Иванович Срезневский, 1989
4
Ученыя записки - Томи 4 – 5 - Сторінка 190
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Юридический факультет. кренути имѣло написаніе крянути и употреблялось въ иномъ емыслѣ, подходящемъ къ современному. Въ «Хожденіи купца Позднякова по ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Юридический факультет, 1885
5
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 99
КРЯНУТИ. Тронуть. А мощей святыя никому не дастъ, понеже не повелела бЬ святая мощей своихъ никому крянути. X. Вас. Познякова, 28. XVII в. со 1561 г. И ихъ животовъ не крянувъ, совсЬмъ ихъ отпустили по своему слову.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1981
6
A dictionarie of the vulgar Russe tongue - Сторінка 188
81еаШ1 Ь. 34.014 [кранити Зее крянути] [кранути Зее крянути] крапчи. пе 1п[а]1 сагуе1п Ьгеаё 46.116 [?кравчии/краичии] [красано Зее крашенъ] [красати Зее красити] [красенъ Зее крашенъ] [красиние Зее орехъ чернилние] красити ...
Mark Ridley, Gerald Stone, 1996
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 317
Крянути, ну, неп, гл. Ударить. Вх. Зн. 30. Крятатися, таюся, впся, гл. занятымъ, хлопотать. Вх. Зн. 30. Кряч, ча, м. Жердь, которой поворачиваютъ бревно: при постройкѣ дома, сарая нужно бываетъ положенную уже на стѣны, но еще ...
8
Акты исторические: 1598 - 1613 - Том 2 - Сторінка 264
... куды пригоже, ко всякимъ людемъ, чтобъ они отъ вражьей прелести отстали, и къ намъ обратилися, и вины свои къ намъ принесли; а мы ихъ пожалуемъ, вины ихъ имъ отдадимъ, и крянути ихъ ничѣмъ не велимъ, и впередъ вины ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
9
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ... - Том 6
(огражденіе Оріоново). кржжьмъ. хлѣба, сіreuii. Гоam. Ехarch. кратнтнcл. гл. возвр. крутиться. Григ. Богосл. Х1 вѣка. рамѣ кражтящися. кулижти. гл. д. своротить. Измарагдъ Х1V в. все пріон имѣнью взя, а добляго не може крянути ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1838
10
Словарь церковно-славянскаго языка: Том первый - Сторінка 188
Григ. Богосл. Х1 вѣка. рамѣ кряктящися. комнатн. гл. д. своротить. измарагдъ х1У в. все пригот имѣнью взя, а добляго не може крянути с вѣръ. Шестодн. Іо. Екс. ни иже я изоутри кряноути хоще“ съриноути. крлтатн. гл. ср. ворочать, ...
Александр Христофорович Востоков, 1858
