Signification de "крякання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КРЯКАННЯ EN UKRAINIEN

крякання  [kryakannya]

QUE SIGNIFIE КРЯКАННЯ EN UKRAINIEN

définition de крякання dans le dictionnaire ukrainien

pleurer, moi, avec. Action pour le sens pleurer et les sons générés par cette action. L'oiseau a commencé à se rattraper: .. pleurer, humour, coasser (Fri, IV, 1950, 69); Piétiner les canards Et la voix du renard un peu entre le comique ... (Rylsky, I, 1960, 169); Il ... bâillait avec goût et mâchait (Kotsyub., I, 1955, 330).

крякання, я, с. Дія за знач. кря́кати та звуки, утворювані цією дією. Птаство почало злітатися: .. крик, гамір, крякання (Фр., IV, 1950, 69); Крякання качок І голос лиски чуть між комишами… (Рильський, І, 1960, 169); Він .. позіхав з смаком і з кряканням (Коцюб., І, 1955, 330).

TRADUCTION DE КРЯКАННЯ

Découvrez la traduction de крякання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de крякання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «крякання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 嘎嘎
• Traducteur Français - espagnol: curandero
• Traducteur Français - anglais: quack
• Traducteur Français - hindi: नीमहकीम
• Traducteur Français - arabe: الدجال
• Traducteur Français - russe: кряканье
• Traducteur Français - portugais: charlatão
• Traducteur Français - bengali: হাতুড়ে ডাক্তার
• Traducteur Français - français: charlatan
• Traducteur Français - malaisien: dukun
• Traducteur Français - allemand: Quacksalber
• Traducteur Français - japonais: 偽医者
• Traducteur Français - coréen: 돌팔이 의사
• Traducteur Français - javanais: quack
• Traducteur Français - vietnamien: lang băm
• Traducteur Français - tamoul: கத்தும்
• Traducteur Français - marathi: बनावट
• Traducteur Français - turc: vak
• Traducteur Français - italien: ciarlatano
• Traducteur Français - polonais: kwak
• ukrainien: крякання
• Traducteur Français - roumain: vraci
• Traducteur Français - grec: κομπογιαννίτης
• Traducteur Français - afrikaans: kwak
• Traducteur Français - suédois: kvacksalvare
• Traducteur Français - norvégien: kvakksalver

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРЯКАННЯ»

Découvrez l'usage de крякання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec крякання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sotvory svoi︠u︡ doli︠a︡: povesti - Сторінка 13

Чомусь оте крякання, сповнене нетерпеливого невдоволення і туги, навіть відчаю і рішучої скарги на щось чи на когось, дуже вразило Петрика. Може, воно було співзвучне його настрою? Хто знає, а тільки той день і те качине ...

Mykhaĭlo Nechaĭ, 1981

Nezdolanni: roman - Сторінка 621

Отто замахнувся на неї, але ворона не злякалась, трохи відскочила вбік й стала чекати, поки він помре. На її крякання злетіло з дерева ще кілька ворон, що походжали довкола . Десь опівночі граф піднявся на своїх обморожених ...

I︠U︡riĭ Buri︠a︡kivet︠s︡ʹ, 1991

Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 57

Не встигли добрячки скуштувати по ложці меду, як знадвору почулося хлопання крил, крякання, а потім наче хтось пропищав. Кремез незадоволено відірвався від каші з квітів. - А ну, унучка, подивись, що там за катавасія. - попросив ...

Олександр Коваленко, 2014

Джен Ейр

Я все тішилася спокійним краєвидом, вдихаючи свіже повітря, все ще слухала крякання гайворонів, все ще милувалась широким, величним фасадом і думала, в якому Чудесному місці живе самітна й скромна місіс Фейрфакс, аж ось ...

Шарлотта Бронте, 2004

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3202

84537 quackeries quackeries 84538 quackery шарлатанство 84539 quackier quackier 84540 quackiest quackiest 84541 quacking крякання 84542 quackish хвалькуватий 84543 quackishly quackishly 84544 quackishness quackishness ...

Nam Nguyen, 2014

100 чарівних казок:

Аз другого бокуптахипочали злітатися: повітря шумить, листя з дерев сиплеться, крик, гамір, крякання. Густою лавою йдуть звіріпросто до Короликового гнізда; густою хмарою літає понад ними пташня,алене може їх спинити.

Фрезер А., 2014

От звука к тексту - Сторінка 440

Он видит в них и звукоподражання: Брани граяхуть, труппа себе даяние («Крякання крукйв»); злогЗеЩИе завывания ночи, которые описываются через скопления С, 3, П, Ч, Ш, Щ: грусть и печаль коррелируют с У, например при ...

Татьяна Николаева, 2013

Виховання почуттів

... були обпалені, неначе по них топтався відьомський набрід, і безугавне жаб,яче кумкання відповідало на крякання ворон, Що тут кружеляли. Потім вони поминали одноманітні прогалини, подекуди зарослі молодими деревцями.

Гюстав Флобер, 2005

Горить свiча. Роман - Сторінка 319

I довго ще чулося позаду огидне крякання крукёв та смаковите тявкання лисиць. Валку супроводили три сотнё Жадёгера, якому Менгу-хан доручив пильно стерегти бранцёв, допровадити квадригу на Волгу та гнати гурти скоту, ...

Малик В., 2013

Доктор Серафікус. Поза межами болю

Понуре крякання круків збудило небо й гори з мертвецького сну. Розвівається могильна тиша й холодна байдужість природи. Десь далеко чути глухо понурий шум. Буря йде... Буде боротьба між небом і горами. Між життям і смертю ...

Домонтович В., ‎Турянський О., 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КРЯКАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme крякання est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Левеня вразило інтернет своїм риком

... рик майбутнього царя звірів поки схожий скоріше на миле кумедне крякання. Але вже незабаром гарчання підрослого звіра буде викликати зовсім інші ... «Gazeta.ua, sept 15»

У "ЛНР" пригрозили, що не визнають переговори "Нормандської …

Ще один докащз суперечливості самим собі. "Без участі Росії ці переговори можна розцінювати як односторонні...", а як же їхнє крякання про "Росія - не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»

Качок на Ужі найкраще годувати макухою

Типове крякання видають тільки самки, селезні вимовляють «рреп-рреп». Вважається, що блакитне з металевим відливом дзеркальце на крилі ... «Закарпаття online, janv 13»

У качки виросла кілограмова печінка

Крякання не чути — тут вирощують безголосу породу мулар. Це — гібрид пекінської та московської качок. На стіні із запиленого магнітофона лунає ... «Gazeta.ua, oct 12»