QUE SIGNIFIE КУРЛИКАННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «курликання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de курликання dans le dictionnaire ukrainien
Kickback, I, p. Action pour le sens à piquer et les sons générés par cette action. Les oies sauvages volaient sous les nuages printaniers, les grues piquaient, et cette piqûre lente brinlait longtemps dans un air chaud et tranquille (Donch., II, 1956, 464); Le maïs bondé dans les villes et l'aiguillon des grues rappelaient encore à Peacock la première chute (Wille, Sisters, 1958, 335). курликання, я, с. Дія за знач. курли́кати і звуки, утворювані цією дією. Летіли під весняними хмарами дикі гуси, курликали журавлі, і те призивне курликання довго бриніло в теплому й тихому повітрі (Донч., II, 1956, 464); Споловіла кукурудза по городам та курликання журавлів все ще чимось нагадували Павлині ту першу осінь (Вільде, Сестри.., 1958, 335).
Cliquez pour
voir la définition originale de «курликання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КУРЛИКАННЯ»
Découvrez l'usage de
курликання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
курликання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy: syntaksys - Сторінка 188
Подібн1 конст- рукцп засвщчують об'еднания в них двох вихщних речен- невих структур: Журавле курликали -\- Вони були в тднебеса г*- Журавм курликали в тднебеса Курликання журавмв у тднебеса. 3 1менниковими ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1993
Споловіла кукурудза по городах та курликання журавлів все ще чимось нагадували Павлині ту першу осінь, коли перед її дитиною раз назавжди замкнулась брама у «краще життя», тобто гімназію. Довгий час не могла Павлина ...
Iryna Vilʹde (pseud.), Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2004
3
Tvory: Zori͡ani kryla. Zaporuka myru - Сторінка 70
Тоскне курликання привернуло його увагу. Він прислухався. Десь, зовсім невисоко, летіли на південь перші журавлі. Крайнєв довго шукав їх на тлі потемнілого неба. Журавлі пролітали зовсім низько. Навіть чути було тихни свист ...
Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1979
4
Zacharovanyĭ na skhid: roman ; Dobroprokhodet︠s︡ʹ : povistʹ
roman ; Dobroprokhodet︠s︡ʹ : povistʹ I︠A︡roslav Hrymaĭlo. курликання заглушить весела пісня народу, їм я якої — вічна молодість...» Такими словами привітав він новий день свого життя, свою вічну молодість, своє безсмертя.
I︠A︡roslav Hrymaĭlo, 1985
5
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Тихо па подвір'ї. Тільки іноді налетить вітерець-пустунець, побавиться вербовим віттям та й далі полетить. «Курли, курли!» — раптом долинуло з вишини. Тарасик підводить голову, вдивляється в небо. А курликання все ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 94
Тоскне курликання привернуло його увагу. Він прислухався. Десь, зовсім невисоко, летіли на південь перші журавлі. Крайнєв довго шукав їх на тлі потемнілого неба. Журавлі пролітали зовсім низько. Навіть чути було тихий свист ...
7
Tvory v shesty tomakh - Том 1 - Сторінка 70
Тоскне курликання привернуло його увагу. Він прислухався. Десь, зовсім невисоко, летіли на південь перші журавлі. Крайнєв довго шукав їх на тлі потемнілого неба. Журавлі пролітали зовсім низько. Навіть чути було тихий свист ...
8
Tvory: Romany - Сторінка 368
Те курликання Мартоха вловила не так вухами, як єством чутливим. Курликнувши, лебідь полинув над Яблунівкою в синю далечінь, усе віддаляючись і віддаляючись, аж поки зовсім зник, розтанув... Може, полинув у плавні Дунаю, ...
9
Narysy z funkt︠s︡ionalʹnoho syntaksysu ukraïnsʹkoï movy
Журавм курликали + Вони були в тднебесе| — ЖуравлХ курликали в щднебесе1 — Курликання журавМв у тднебессь В 1менникових словосполученнях пщрядний зв'язок реалізусться у притаманних йому формах узгодження, ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1992
... ген до неба довгИ труби, притулили денця до уст — И затремтИло над горами тужливе курликання, довго воно не змовкало, а коли вщухло, запала над долиною святкова тиша, И люди занИмИли в очИкуваннИ несподИванки.
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КУРЛИКАННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
курликання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Навіщо нам дві півкулі?
Гуркотіння весняного грому, курликання журавлів у осінньому небі, дзвінки радісний сміх дитини – усе здається одноманітним і нецікавим. Безмежний ... «Молодий Буковинець, juin 14»
