Signification de "кушпела" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КУШПЕЛА EN UKRAINIEN

кушпела  [kushpela]

QUE SIGNIFIE КУШПЕЛА EN UKRAINIEN

définition de кушпела dans le dictionnaire ukrainien

cousin, et, w., dial.1. Pilier, clubs de poussière. C'est à cause du village était méduse terrible. Le vortex l'a soulevé haut et s'est précipité directement au village ... (Paix, II, 1954, 111); D'autres commandants ont déjà conduit le leur pour le dîner, déjà seulement le feu de joie se trouve derrière eux (Gonchar, Man .., 1960, 67) .2. Zaviryukha Ensuite, il y avait une grosse benne, et maintenant c'est de la neige et vous le remarquerez (Slov Gry).

кушпела, и, ж., діал.

TRADUCTION DE КУШПЕЛА

Découvrez la traduction de кушпела dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de кушпела dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кушпела» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 暴风雪
• Traducteur Français - espagnol: nevada
• Traducteur Français - anglais: snowstorm
• Traducteur Français - hindi: बर्फ का तूफान
• Traducteur Français - arabe: العاصفة الثلجية
• Traducteur Français - russe: кушпела
• Traducteur Français - portugais: tempestade de neve
• Traducteur Français - bengali: তুষারঝটিকা
• Traducteur Français - français: tempête de neige
• Traducteur Français - malaisien: ribut salji
• Traducteur Français - allemand: Schneesturm
• Traducteur Français - japonais: 吹雪
• Traducteur Français - coréen: 눈보라
• Traducteur Français - javanais: snowstorm
• Traducteur Français - vietnamien: bão tuyết
• Traducteur Français - tamoul: பனிப் புயல்
• Traducteur Français - marathi: snowstorm
• Traducteur Français - turc: kar fırtınası
• Traducteur Français - italien: tempesta di neve
• Traducteur Français - polonais: zamieć
• ukrainien: кушпела
• Traducteur Français - roumain: viscol
• Traducteur Français - grec: χιονοθύελλα
• Traducteur Français - afrikaans: storm
• Traducteur Français - suédois: snöstorm
• Traducteur Français - norvégien: snøstorm

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КУШПЕЛА»

Découvrez l'usage de кушпела dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кушпела et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 336

Левиц. І. 101. Вушнф чинить линтварі і смушка на кожуаш. О. 1862. І. 52. Кушпелгі, лй, 1) ІІьІль взбитал. Піднялася страшенна кушпела. Вшгор підшотш Мир. ХРВ. 128. 2) Мятель,вьюга. Була тоді кушпола великаг-сніг так вираз слід і ...

Borys Hrinchenko, 1908

Polynove prychasti︠a︡: Povistʹ-buvalʹshchyna i opovidanni︠a︡

Люди посхилялися на тини, влагать будьоншвщв. Пелена кушпели потроху спадає, а д1вчина все ще стоїть 1 вдивляється в обвареш обличчя. І знову кушпела, кушпела, кушпела. Вона ковтає людей 1 коней 1 аж пот1м розсдається, ...

Vasylʹ Pavlovych Solohub, 1972

Sotvory sebe: romany - Сторінка 374

Пелена кушпели потроху спадає, а босоніжка стоїть і невідривно вдивляється в обвітрені обличчя. І знову кушпела, кушпела, кушпела. Вона ковтає людей і коней. Може, вона, ота пилюка, десь сховала її Максимка? 374.

Vasylʹ Solohub, 1983

Osvi︠a︡chenni︠a︡ li︠u︡bovʹi︠u︡: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡

Пелена кушпели потроху спадає, а босоніжка стоїть і невідривно вдивляється в обвітрені обличчя. І знову кушпела, кушпела, кушпела. Вона ковтає людей і коней. Може, вона, ота пилюка, десь сховала її Максимка? Його в селі ...

Vasylʹ Solohub, 1978

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Ось з-за села піднялася страшенна кушпела. Вихор підхопив її високо-високо і мчав прямо на село... Максим побачив — і згадав дідову оповістку про боїще з татарвою... То не кушпела кушпотить, то татарва мчиться на наших!

Мирний П., 2013

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Кушнгр чинить линтварі і смушки на кожуашО. 1862. І. 52. Еушцелё, ані, ж. 1) Пыль взбитая. Підкялася страшенно кушпела. Батор під-, топив її. Мир. ХРВ. 128. 2) Мятель,вьюга. Була тоді кушпела велика-сні: так зараз слід і аамете.

Borys Hrinchenko, 1908

Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 2 - Сторінка 133

Ось з-за села піднялася страшенна кушпела. Вихор підхопив її високо-високо і мчав прямо на село... Максим побачив — і згадав дідову оповістку про боїще з татарвою... То не кушпела кушпелить, то татарва мчиться на наших!

Панас Мырный, 1976

Твори у двух томах - Сторінка 416

Ось з-за села піднялася страшенна кушпела. Вихор підхопив її високо-високо і мчав прямо на село... Максим побачив — і згадав дідову оповістку про боїще з татарвою... То не кушпела кушпетить, то татарва мчиться на наших!

Панас Мирний, 1989

Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...

Ось з-за села піднялася страшенна кушпела. Вихор підхопив її високо-високо і мчав прямо на село... Максим побачив — і згадав дідову оповістку про боїще з татарвою... То не кушпела кушпотить, то татарва мчиться на наших!

Panas Myrnyĭ, ‎Ivan Bilyk, 1981

Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 135

Ось з-за села піднялася страшенна кушпела. Вихор підхопив її високо-високо і мчав прямо на село... Максим побачив — і згадав дідову оповістку про боїще з татарвою... То не кушпела кушпетить, то татарва мчиться на наших!

Panas Myrnyĭ, 1970

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КУШПЕЛА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кушпела est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Велопробіг на підтримку Проекту "Рідне село"

... Вельгус та заступник голови райдержадміністрації Валентин Кушпела зустріли гостей на кордоні Кіровоградської та Вінницької областей (с. Ставки). «Бершадь, mai 12»