Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "квартал" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КВАРТАЛ EN UKRAINIEN

квартал  [kvartal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КВАРТАЛ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «квартал» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Quartier

Квартал

▪ Quartier - la quatrième partie de l'année ▪ Le quartier est un fragment du territoire de la ville, délimité par des rues ou des limites administratives de tous les côtés. ▪ Quartier cadastral - Un terrain compact dans un règlement limité aux structures d'ingénierie ou aux limites naturelles. L'ensemble des quartiers de la colonie est combiné en une zone cadastrale ▪ Le quart de forêt est une partie de la forêt, séparée par des clairières ou des limites naturelles, unité comptable et économique permanente dans la forêt ▪ Quartier de la ... Квартал — четверта частина року ▪ Квартал — фрагмент території міста, обмежений вулицями або адміністративними границями з усіх сторін ▪ Квартал кадастровий — компактне об'єднання земельних ділянок у населеному пункті, яке обмежене інженерними спорудами або природними межами. Сукупність кварталів у населеному пункті об'єднується у кадастрову зону ▪ Квартал лісовий — це частина лісу, відмежована просіками або природними рубежами, постійна облікова і господарська одиниця в лісі ▪ Квартал вечірній — творче...

définition de квартал dans le dictionnaire ukrainien

quart, y, p.1. Quatrième partie de l'année (trois mois). Le troisième soir, l'assemblée du Komsomol: discussion de mon rapport sur le travail du club pour le trimestre (Ye Kravch., Buvals'ka, 1961, 173); Les agriculteurs collectifs et les agriculteurs collectifs .. Région de Zhytomyr. En avance sur le calendrier a rempli le plan du premier trimestre de la livraison de lait à l'Etat (Council of Ukr., 17.III 1949, 3) .2. Une partie de la ville est limitée par plusieurs carrefours. À Paris, dans le Quartier Latin, elle ... courut avec des visites à des connaissances (N.-Lev., IV, 1956, 231); Nastya sortit d'une large rue, passa trois heures moins un quart, puis mit une charnière (L. Ukr., III, 1952, 582); Le nombre de cercles amateurs augmente dans les quartiers ouvriers et dans les villages (Ellan, II, 1958, 171); // por A propos de la population de cette partie de la ville. Ses cris sonores ont éveillé tout le quartier (Yu Yanov., II, 1958, 129) .3. spécial L'intrigue du champ, de la forêt, etc. (généralement rectangulaire), quoi que ce soit planté ou planté. L'intrigue [désignée sous les terres à baies] est divisée en blocs (Garden et Berry, 1957, 247); A partir du 27ème trimestre [de la foresterie], la place a déjà été commercialisée (Rud, Homin .., 1959, 110) .4. Rhum Dans la Russie pré-révolutionnaire (jusqu'en 1862) - un département de la police de la ville. квартал, у, ч.

1. Четверта частина року (три місяці). На третій вечір комсомольські збори: обговорення мого звіту про роботу клубу за квартал (Є. Кравч., Бувальщина, 1961, 173); Колгоспи й колгоспники.. Житомирської обл. достроково виконали план першого кварталу здачі молока державі (Рад. Укр., 17.III 1949, 3).

2. Частина міста, обмежена кількома вулицями, що перехрещуються. В Парижі, в Латинському кварталі, вона.. забігала з візитами до знайомих студентів (Н.-Лев., IV, 1956, 231); Настя звернула з широкої вулиці, пройшла ще кварталів зо три, потім одчинила хвірточку (Л. Укр., III, 1952, 582); Росте число аматорських гуртків в робітничих кварталах і по селах (Еллан, II, 1958, 171); // перен. Про населення такої частини міста. Її голосні зойки збудили цілий квартал (Ю. Янов., II, 1958, 129).

3. спец. Ділянка поля, лісу тощо (звичайно прямокутна), чим-небудь засаджена або засіяна. Ділянку [призначену під ягідник] розбивають на квартали (Сад. і ягідн., 1957, 247); От у 27 кварталі [лісництва] вже розмаркірована площа (Рудь, Гомін.., 1959, 110).

4. розм. У дореволюційній Росії (до 1862 р.) — відділок міської поліції.

Cliquez pour voir la définition originale de «квартал» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КВАРТАЛ


шлакоситал
array(shlakosytal)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КВАРТАЛ

кварта
квартальний
квартет
квартетний
квартина
квартинка
квартир’єр
квартира
квартирант
квартирантка
квартирка
квартирмейстер
квартирний
квартиронаймач
квартиронаймачка
квартиронька
квартирувати
квартируватися
квартовий
квартонька

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КВАРТАЛ

аванзал
аврал
адмірал
аеровокзал
аксакал
амонал
ареал
арсенал
астрагал
бал
бокал
брахіцефал
вал
валашал
вандал
васал
веронал
вертикал
випал
вискал

Synonymes et antonymes de квартал dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КВАРТАЛ»

Traducteur en ligne avec la traduction de квартал à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КВАРТАЛ

Découvrez la traduction de квартал dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de квартал dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «квартал» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trimestre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quarter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिमाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ربع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

квартал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trimestre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trimestre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quartal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

四半期
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿼터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

waktu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần tư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலாண்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिमाहीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çeyrek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quarto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwartał
50 millions de locuteurs

ukrainien

квартал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trimestru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέταρτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwartaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fjärdedel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvartal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de квартал

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КВАРТАЛ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «квартал» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot квартал en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КВАРТАЛ»

Découvrez l'usage de квартал dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec квартал et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Победить финансовый рынок: как зарабатывать каждый квартал ...
Чтобы обрести инвестиционную мудрость, нужно учиться у настоящих мастеров. Джеральд и Марвин Аппель предлагают простую, но ...
Джеральд Аппель, 2009
2
Квартал. Прохождение
Действия, которые предлагает «Квартал», нарочито абсурдны. – Вовсе нет. Не стану вдаваться в подробности, но эксперименты сБуппии другимиего товарищами помогают избавитьсяот второй личности – точнее, вынести ее ...
Дмитрий Быков, 2015
3
Квартал «Кирпичная пыль»
О.Генри. Квартал. «Кирпичная. пыль». (Перевод Т. Озерской) Блинкер был раздосадован. Человек менее состоятельный и не столь воспитанный и просвещенный мог бы и чертыхнуться. Но Блинкер всегда помнил, что он ...
О.Генри, 2015
4
Система государственного и муниципального управления
3.3 Развитие системы аутсор- | 1 квартал синга административно- 2006 г. — управленческих процес- IV квартал 0:0. в 2008 г. 3.3.1 | Разработка технологий аут- I квартал — Минэкономразсорсинга административно- II квартал ...
Марат Халиков, 2015
5
Review of Maritime Transport 2006 - Сторінка 74
... на преобладающем направлении из Азии в Северную Америку. В перевозках в этом направлении ставки снизились в первом, втором и четвертом кварталах года, т. е. исключением стал третий квартал, когда ставки повысились ...
United Nations, 2008
6
Русский язык. Избранные работы - Сторінка 352
Полный вид ряда для этйх построений таков: пятьдесят первый — пятьдесят второй кварталквартал пятьдесят один — пятьдесят два — квартал номер пятьдесят один — пятьдесят два — квартал номер пятьдесят первый ...
Наталия Шведова, 2013
7
Христианский квартал: фантастические рассказы, повесть
Содерж.: Московские хрононавты : повесть ; рассказы: Двадцать минут ; Христианский квартал ; Смерть атеиста ; Черный снег ; Узник ; ...
Юрий Валерьевич Максимов, 2012
8
Review of Maritime Transport 2009 - Сторінка 125
Транстихоокеанские перевозки Европа-Азия Трансатлантические перевозки Азия-США США- Азия Европа- Азия Азия- Европа США- Европа Европа- США 2007 год Первый квартал 1 643 737 755 1 549 1 032 1 692 Изменение ...
United Nations, 2010
9
Барселона и пригороды: Путеводитель - Сторінка 26
Юрген Бергманн, Марион Гольдер, Эльке Хомбург. МОРСКОЙ МУЗЕЙ ° КИТАЙСКИЙ КВАРТАЛ СТАРЫЙ ПОРТ ° МУЗЕЙ ИСТОРИИ КАТАЛОНИИ. д: '. ч-. —. -. ‚2. города, Бронзовые рельефы на цоколе монумента изображают ...
Юрген Бергманн, ‎Марион Гольдер, ‎Эльке Хомбург, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КВАРТАЛ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme квартал est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Волиняни на Мегаподії: студія «Квартал 95» і Дзідзьо – на одній …
Кілька тисяч відвідувачів, які умістив рівненський стадіон, уже з нетерпінням чекали на виступ студії «Квартал 95». І щойно ведучий заходу представив ... «Волинські Новини, sept 15»
2
Студия "Квартал-95": мы не закрываем "Сватов" из-за …
«Сваты» принадлежат «Кварталу-95». Кто, помимо нас, имеет право судить, закрывать его или нет. Это крайне сомнительное заявление. Это только ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, sept 15»
3
У "Газпромі" озвучили ціну газу для України на останній квартал
Тому за ціною на третій квартал рішення щодо знижки російським урядом ухвалене, але Україна, на жаль, навіть не може скористатися цими пільгами, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
4
Pianoбой презентовал клип с актерами студии Квартал 95
В клипе Pianoбоя сыграли украинские артисты студии Квартал 95. Для Владимира Зеленского, этот клип – первый опыт съемок в музыкальном видео:. «bigmir)net, août 15»
5
Ведучі Кварталу-95 зізналися у коханні в новому кліпі PianoБоя
В мережі Youtube з'явилося нове відео PianoБоя на пісню “Кохання”, в якому засвітилися зірки Кварталу-95 Володимир Зеленський та Олена Кравець. «espreso.tv, août 15»
6
"Слуга народа": студия "Квартал 95" снимает в Киеве 40 …
Представьте ситуацию: вы возвращаетесь домой после работы, а около подъезда вашего дома разгуливает Зеленский в компании 10 бодигардов. «СЕГОДНЯ, juin 15»
7
Актеры Квартала 95 рассказали о съемках нового политического …
Актеры Студии Квартал 95 рассказали подробности съемок своего нового проекта – комедийного сериала Слуга народа с политическим подтекстом. «bigmir)net, juin 15»
8
Правительство установило прожиточный минимум за первый …
RU - Премьер-министр России Дмитрий Медведев подписал постановление об установлении прожиточного минимума за первый квартал 2015 года, ... «Интерфакс, juin 15»
9
У Порошенко обиделись на Зеленского за ролик о Коломойском
В Администрации Президента раскритиковали пародию студии 95 квартал на увольнение Игоря Коломойского с должности губернатора ... «Корреспондент.net, mai 15»
10
Радник Порошенка розкритикував "95-й квартал"
"Я розумію, що "Вечірній квартал" — це улюбленці країни. І я за політичний гумор. Та вважаю, що статус цих гумористів такий, що в спинах мав би бути ... «Телеканал новин 24, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Квартал [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kvartal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur