Signification de "квітковий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КВІТКОВИЙ EN UKRAINIEN

квітковий  [kvitkovyy̆]

QUE SIGNIFIE КВІТКОВИЙ EN UKRAINIEN

définition de квітковий dans le dictionnaire ukrainien

fleur, а, е.1. Qui a des fleurs comme organes de propagation. Ce dernier type est communément appelé angiospermes (parce que les graines sont formées dans le fruit), ou floraison (il y a une fleur) (Proct., Des systèmes et morphes des plantes, 1955, 59); Des plantes à fleurs supérieures ... elles [les algues] se distinguent par une organisation et une structure anatomique plus simples (Nauka .., 1, 1960, 24) .2. en attendant les floral, vikh, mn. Plantes qui se multiplient à l'aide de fleurs (à 1 valeur). On sait que la floraison est la plus jeune classe de plantes (Abeilles, 1955, 90). Prikm à la fleur. Il remercia le jardinier qui lui montra volontiers son royaume floral et alla se rendre au jardin (Smil., Sad, 1952, 132); Tige de fleur; // Fait des fleurs La pelouse fleurie est un dessin floral très spectaculaire (Landscapes, villages, 1955, 157); // Fait de fleurs peintes, brodées ou sculptées. L'ornement floral des tapis ukrainiens est marqué par une grande variété de formes (Nar. TV, et.,., 1962, 110); // Affecter pour les fleurs et leur culture. Dans la salle de Sofia, la servante des lilas fut mise dans un vase à fleurs (Shiyan, Vyborg, 1947, 131); Serre de fleurs; // Affecter à vendre des fleurs. Magasin de fleurs; Kiosque à fleurs; // Pain à partir de fleurs (en 1 point). Fleur de cologne.

квітковий, а, е.

TRADUCTION DE КВІТКОВИЙ

Découvrez la traduction de квітковий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de квітковий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «квітковий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 花的
• Traducteur Français - espagnol: floral
• Traducteur Français - anglais: floral
• Traducteur Français - hindi: पुष्प
• Traducteur Français - arabe: الأزهار
• Traducteur Français - russe: цветочный
• Traducteur Français - portugais: floral
• Traducteur Français - bengali: পুষ্পসংক্রান্ত
• Traducteur Français - français: floral
• Traducteur Français - malaisien: bunga
• Traducteur Français - allemand: blumen-
• Traducteur Français - japonais: フローラル
• Traducteur Français - coréen: 꽃의
• Traducteur Français - javanais: babagan
• Traducteur Français - vietnamien: hoa
• Traducteur Français - tamoul: மலர்
• Traducteur Français - marathi: फुलांचा
• Traducteur Français - turc: çiçek
• Traducteur Français - italien: floreale
• Traducteur Français - polonais: kwiatowy
• ukrainien: квітковий
• Traducteur Français - roumain: floral
• Traducteur Français - grec: άνθινος
• Traducteur Français - afrikaans: blomme
• Traducteur Français - suédois: blommig
• Traducteur Français - norvégien: floral

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КВІТКОВИЙ»

Découvrez l'usage de квітковий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec квітковий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 188

(рехіоуаіеГка) квітникарка -и і куеііпагчку квітникарський; -- оЬспод квітковий магазин аі. кіоск: -- росі пік квітникарське господарство куеІіпагМуо -а і і. (оосНоа") квітковий магазин аі. кіоск 2. (реногапіе) квітникарство -а, квітництво -а л ...

Peter Bunganič, 1985

Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...

Ще однією темою семінару може бути Квітковий годинник. Однією із основних властивостей живої природи є її ритмічність і циклічність фізіологічних процесів. Окремі рослини прокидаються до схід сонця, інші – розкривають свої ...

О.М. Стефанків, ‎О.М. Максимович, 2012

Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 243

kuzelka кегла; hrat kuzelky грати в кеглі kvalifikace кваліфікація kvalifikovanу кваліфікований kvalita якість kvalitni якісний, високоякісний kvantita кількість kvantitativni кількісний kvasnice дріжджі kvest цвісти, квітнути kvét т квітка f, цвіт т ...

Vladimír Uchytil, 2013

Materialy XI Podilʹskoï istoryko-krai︠e︡znavchoï ... - Сторінка 563

Кайма в килимі для дочки Люсі однакова зі всіх сторін - квіткова гілка: квітка, пуп'янки та листки. Такі квіткові гілки в каймі розташовані в ряд навколо двох центральних букетів. Таким є і другий килим, для дочки Софії, за винятком ...

Lev Vasylʹovych Baz︠h︡enov, ‎Kam'i︠a︡net︠s︡ʹ-Podilʹsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet, 2004

Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo Radi︠a︡nsʹkoï Bukovyny: ...

Цілком очевидно, що гребінчастий малюнок орнаментальних мотивів «граничника» навіяний реальними квітковими формами, такими як конюшина, кульбаба, польовий осот. Про це говорить той факт, що саме гребінчасті мотиви ...

T. Bushyna, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КВІТКОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme квітковий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Квітковий ринок у Луцьку знову переносять: тепер до філармонії

Міські владці вкотре надумали змінити «дислокацію» квіткового ринку. Так, цього разу квітникарів хочуть переселити на вулицю Глушець, 41а, біля ... «Волинські Новини, sept 15»

Квітковий фестиваль Bloemencorso 2015

Тому одне з найкрасивіших свят тут — Bloemencorso, або Квітковий фестиваль. Традиційно квіткова хода починається о 9 ранку від Нордвейка ... «Вікна online, sept 15»

В Києві на Співочому полі з'явився "Квітковий оберіг"

Виставка з квітами-символами України, присвячена річниці Дня Незалежності, відкрилася у Києві на Співочому полі. 10 композицій зображують мальви, ... «Дзеркало Тижня, août 15»

Квітковий оберіг, забіг у вишиванках і марш воїнів

Розпочали їх, як уже повідомляв «Голос України», з відкриття оновленого квіткового годинника на вулиці Грушевського. Та найбільшою квітковою ... «Голос України, août 15»

До Дня Незалежності у Києві оновили квітковий годинник

Квітковий годинник був спроектований у 2010 році. Загальний діаметр складає 19,5 м, діаметр циферблату - 16,5 м, довжина стрілок - 7 м та 4 м. «Укрінформ, août 15»

До Дня Незалежності на Співочому полі відкриється виставка …

21 серпня до Дня Незалежності України на Співочому полі (вул. Лаврська, 41) відбудеться урочисте відкриття 60-ої ювілейної виставки квітів «Квітковий ... «http://www.ednist.info/, août 15»

Квітковий годинник Києва до Дня незалежності прикрасили …

Великий квітковий годинник Києва на алеї Героїв Небесної Сотні зазнав змін у ... Нагадаємо, годинник був повністю полагоджений до Дня Києва, квіткова ... «http://www.ednist.info/, août 15»

Квітковий ринок у Луцьку переведуть на нове місце після Дня знань

Нагадаємо, що вищезазначені торгівці нещодавно звертались в мерію, оскільки проти них ведуть «квіткові війни». За їх словами, вони продавали квіти ... «ВолиньPost, août 15»

У Луцьку квітковий ринок хочуть перенести у підземний перехід …

Луцький міський голова Микола Романюк зазначив, що ідеальним місцем розташування скандального квіткового ринку він бачить у підземному переході. «Волинські Новини, juil 15»

На Певческом поле состоится юбилейная городская цветочная …

«Квітковий оберіг» расцветет на Певческом поле накануне Дня независимости— 21 августа. Городская цветочная выставка нынешнего года ... «Fakty.ua, juil 15»