Signification de "лахмани" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЛАХМАНИ EN UKRAINIEN

лахмани  [lakhmany]

QUE SIGNIFIE ЛАХМАНИ EN UKRAINIEN

définition de лахмани dans le dictionnaire ukrainien

raffins, ramshops, mn. (Lakhman, Lakhmana, ch.), p. La même chose que les chiffons 1, 2. Il y avait deux vieilles femmes piquantes à Laghman qui se tenaient autour de l'église des Bernardins (Fri, VI, 1951, 250); Là [dans la hutte] était un désordre; les bancs renversés se renversent, les guenilles s'évanouissent (Kotsyub., I, 1955, 380); * Figurativement. On l'a laissé seul: il a mis ses épaules et sa poitrine sous la pluie chaude tombante, emmaillotant, et a vu glisser le swiss pelucheux de mousse blanche de ses mains (Zagreb, Europe 45, 1959, 381).

лахмани, ла́хмані́в, мн. (одн. ла́хма́н, ла́хмана́, ч.), розм. Те саме, що лахмі́ття 1, 2. Обік костьола бернардинів стояли якісь дві скулені старенькі жінки в лахманах (Фр., VI, 1951, 250); Там [у хаті] був нелад; перекинуті ослони лежали догори ногами, лахмани валялись долі (Коцюб., І, 1955, 380); * Образно. Йому лишалося одке: підставляти, плечі й груди під падаючий теплий дощ, намилюватися, стежити, як з рук, з тулуба сповзають пухнасті лахмани білої піни (Загреб., Європа 45, 1959, 381).

TRADUCTION DE ЛАХМАНИ

Découvrez la traduction de лахмани dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de лахмани dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лахмани» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 拉克曼
• Traducteur Français - espagnol: Lachman
• Traducteur Français - anglais: Lachman
• Traducteur Français - hindi: Lachman
• Traducteur Français - arabe: اخمان
• Traducteur Français - russe: лохмотья
• Traducteur Français - portugais: Lachman
• Traducteur Français - bengali: Lachman
• Traducteur Français - français: Lachman
• Traducteur Français - malaisien: Lachman
• Traducteur Français - allemand: Lachman
• Traducteur Français - japonais: ラクマン
• Traducteur Français - coréen: Lachman
• Traducteur Français - javanais: Lachman
• Traducteur Français - vietnamien: Lachman
• Traducteur Français - tamoul: லாச்மேன்
• Traducteur Français - marathi: Lachman
• Traducteur Français - turc: Lachman
• Traducteur Français - italien: Lachman
• Traducteur Français - polonais: Lachman
• ukrainien: лахмани
• Traducteur Français - roumain: Lachman
• Traducteur Français - grec: Lachman
• Traducteur Français - afrikaans: Lachman
• Traducteur Français - suédois: Lachman
• Traducteur Français - norvégien: Lachman

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛАХМАНИ»

Découvrez l'usage de лахмани dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лахмани et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 164

Можливо, цей наросток е фонетичним вар1антом суфжса -ман, про що свщчать паралельш утворення з однаковим значениям - лахмай \ лахман. -мань Ф. Славе ький зазначас, що с кшька старих вираз1в з ним суфжсом, ...

Hryhoriĭ Arkushyn, 2004

Капиталисты поневоле: конфликт элит и экономические ...

В настоящей книге предлагается убедительное исследование перехода от феодализма к капитализму в Западной Европе раннего Нового ...

Ричард Лахман, 2010

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 275

... візки” і “в хомутах лошаки” – це просто заможність, тимчасом “шлея в бубенцах” і особливо “расписная дуга” – це специфічно російські казково-пісенні образи. Слово “лахмани” добре передає емоціональне забарвлення слів 275.

Черноватий Л. М., 2007

Земля обетованная

Лахман обратился к Мойкову: — Она вернулась? — Нет. Пока нет. Только Зоммер и Рауль. Оба взвинчены до предела. По-моему, сегодня полнолуние. — Что? — Полнолуние. Давление повышает. Иллюзии окрыляет. Убийц и ...

Эрих Мария Ремарк, 2015

Германский героический эпос и сказание о Нибелунгах - Сторінка 8

романтической германистики положено было в 1816 году Трудами Карла Лахмана (библ. 11, за 5—6). Лахман исходил из теории Вольфа, исследователя «Илиады» («Рго1сеотепа ац Нотегцт», 1795). В духе Гердера и его ...

А. Хойслер, 2013

В поисках П. Д. Успенского: гений в тени Гурджиева : [пер. ...

гений в тени Гурджиева : [пер. с англ.] Гэри Лахман. запрета курения, тяжелого труда и частых резких замечаний Гурджиева скоро заставил редактора разрыдаться. Николл бросил выгодную практику на Харли-стрит и приехал ...

Гэри Лахман, 2011

Адепт Бурдье на Кавказе: Эскизы к биографии в ...

Лахман по-новому анализирует главный классический сюжет современной истории и теории – переход от феодализма к капитализму на Западе. Новизна в том, что Лахман детально, по различным странам и областям Западной ...

Георгий Дерлугьян, 2014

Московско-тартуская семиотическая школа. История, ...

Например, П. Гржибек с некоторыми оговорками солидаризируется с мнением Р. Лахман о лотмановском понимании устройства иконического знака по принципу обусловленной связи между выражением и содерЖанием. Лахман ...

Сборник, 2013

Русские евреи в Америке - Том 2 - Сторінка 100

ким удивительным, чарующим книгам надо причислить и "Пленные слова " Гизеллы Лахман. Это — книга стихов. На 80-ти страницах одно стихотворение лучше другого. Каковы главные темы творчества этой поэтессы Божией ...

Эрнст Зальцберг, ‎Mikhail Parkhomovskiĭ, 2007

Русские евреи в Америке - Vol. 1 - Сторінка 100

ким удивительным, чарующим книгам надо причислить и "Пленные слова " Гизеллы Лахман. Это — книга стихов. На 80-ти страницах одно стихотворение лучше другого. Каковы главные темы творчества этой поэтессы Божией ...

Эрнст Зальцберг, ‎Михаил Пархомовский, 2007