Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "лікарський" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛІКАРСЬКИЙ EN UKRAINIEN

лікарський  [likarsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЛІКАРСЬКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «лікарський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de лікарський dans le dictionnaire ukrainien

médical a, e.1. Prikm au docteur Il écoute comment un jeune médecin élabore des plans pour ses activités médicales et éducatives dans le village (Kotsyub., I, 1955, 172); La piste médicale s'est approchée de la chambre (Boych., Molodist, 1949, 90); parfois pas pire qu'un médecin stupide blessé plus que des mots (vous savez, la mousse sincérité de la drogue comme Notnahelya!) que sauver des recettes (L. Ukr, V, 1956, 159.); // Eh bien Docteur, Docteurs. Kuzmich est allé à la salle dans une robe médicale blanche, respecté, lent, en tant que professeur (Rud., Wind .., 1958, 365) .2. Stos avant le traitement associé au traitement; thérapeutique (en 1 point). Assez lourd sommeil dans les premières minutes après l'intoxication, George a complètement perdu toute envie de dormir après tant de manipulations médicales (Smolych, II, 1958, 81) Station .Likarska - poste attribué à un établissement de soins de santé appropriés. Il y a un grand district médical (Vyshnya, I, 1956, 358); Conseil médical, à droite. - le conseil qui gère les institutions médicales. Dans le travail d'archives de la posologie du conseil de Kiev .. siècle dernier, nous trouver des rapports sur les hôpitaux de Kiev (matériaux Gardiennage ... .. Santé, 1957, 23) .LIKARSKYY et e. Ce qui a des propriétés médicinales. Lubenschina est l'un des plus importants centres de culture et de collection de plantes médicinales en Ukraine (Tr. Botanical Garden, 1, 1949, 50). лікарський, а, е.

1. Прикм. до лі́кар. Хо слухає, як молодий лікар розгортає плани своєї лікарської та просвітньої діяльності на селі (Коцюб., І, 1955, 172); Лікарський обхід наближався до палати (Бойч., Молодість, 1949, 90); Нема гірше як дурний лікар, часом більше пошкодить словами (знаєте, ота лікарська щирість як у Нотнагеля!), ніж поможе рецептами (Л. Укр., V, 1956, 159); // Належний лікареві, лікарям. Кузьмич зайшов у палату в білому лікарському халаті, поважний, неквапливий, як професор (Руд., Вітер.., 1958, 365).

2. Стос. до лікування; пов’язаний з лікуванням; лікувальний (у 1 знач.). Зовсім зморений сном у перші хвилини після сп’яніння, Юра втратив абсолютно всяке бажання до сну після такої кількості лікарських маніпуляцій (Смолич, II, 1958, 81).

Лі́карська дільни́ця — дільниця, виділена для медичного обслуговування населення відповідним закладом. Тут є велика лікарська дільниця (Вишня, І, 1956, 358); Лі́карська упра́ва, іст. — управа, яка керувала лікувальними закладами. В архівних справах Київської лікарської управи.. минулого століття ми знаходимо звіти про роботу лікарень Києва (Матеріали.. охор. здоров’я.., 1957, 23).

ЛІКА́РСЬКИЙ, а, е. Який має лікувальні властивості. Лубенщина — один з найважливіших центрів культури і збору лікарських рослин на Україні (Тр. бот. саду, 1, 1949, 50).


Cliquez pour voir la définition originale de «лікарський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЛІКАРСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЛІКАРСЬКИЙ

лік
лікар
лікарів
лікарівна
лікаренко
лікарка
лікарня
лікарняний
лікарственний
лікарство
лікарчин
лікарчук
лікарша
лікарь
лікарювання
лікарювати
ліквідатор
ліквідаторство
ліквідаторський
ліквідаційний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЛІКАРСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonymes et antonymes de лікарський dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛІКАРСЬКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de лікарський à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛІКАРСЬКИЙ

Découvrez la traduction de лікарський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de лікарський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лікарський» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

药用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medicinal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

medicinal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

औषधीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лекарственный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medicinal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঔষধসম্বন্ধীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

médicinal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perubatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heil-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

薬の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

medicinal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருத்துவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

औषधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tıbbi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

medicinale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

leczniczy
50 millions de locuteurs

ukrainien

лікарський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

medicinal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαρμακευτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

medisinale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

läkemedel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medisinsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de лікарський

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛІКАРСЬКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «лікарський» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot лікарський en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛІКАРСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de лікарський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лікарський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹki chasopysy Lʹvova: 1848-1939 : ...
Шевченка і Українського лікарського товариства у Львові». У ч. 4 за 1 листопада 1933 р. подано зміст попередніх річників «Лікарського вісника» з 1920 р. — «Лікарський Вісник від 1920 р. до сьогодні». У 1934—1938 рр. до кожного ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani͡uk, ‎M. V. Halushko, 2003
2
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Ліки ці, послабляючи черево, женуть усе вниз, і їх вони називають проносним або клістиром. Природа ж бо (так твердять лікарі), призначивши передній верхній отвір тільки для впровадження всередину твердих та рідких речовин, ...
Джонатан Свіф, 2004
3
Commemorative book celebrating the twenty fifth ... - Сторінка 88
Бажали ми також поставити наше Товариство на міцні фінансові основи, бо від цього залежить адміністративна справність Головної Управи та періодична й точна поява "Лікарського Вісника". І тут ми могли похвалитися успіхом, ...
Ukrainian Medical Association of North America, ‎Roman Osinchuk, 1975
4
Vydatni osobystosti Mykolaïvshchyny - Сторінка 68
У 1960 р. сім'я Стасівих новернулася до Миколаева. Дмитро Стасів нрацював лікарем у с.Підбуж до самої смерті. До війни друкувався у «Лікарському вкнику». Залишив цікаві сногади «Ніч серед нолудня», част1ша яких була ...
I︠A︡roslav Pryshli︠a︡k, 1998
5
Острів Скарбів
Прийшов лікар! Дійсно,це й дуже зрадів, почувши його голос, та бувлікар. Хочая наступної миті зніяковів, згадавши свій непослух і дезертирство. Мені було соромно, що лікар побачить мене бранцем у пі​ратів. Мабуть, лікар устав ...
Стівенсон Л., 2014
6
Фізіотерапія і відновне лікування в практиці сімейного ...
Фізичні методи лікування широко використовуються в практиці багатьох лікарів, активно застосовуються не тільки при хронічних і ...
В. Г. Дейнега, ‎В. І. Кривенко, ‎І. М. Волошина, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛІКАРСЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme лікарський est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Городищі затримали громадянина Росії з "Трамадолом"
ПГромадянин Росії намагався перемістити через митний кордон з приховуванням від митного контролю лікарські засоби, серед яких були: лікарський ... «Рівне вечірнє, août 15»
2
СБУ зупинила торгівлю наркотиками через легальну мережу аптек
Цей лікарський засіб містить кодеїн, який відноситься до групи опіатів, тому користується "популярністю" у наркозалежних осіб. Покупці здійснювали ... «Укрінформ, juil 15»
3
Українські вчені перші у світі винайшли препарат проти вірусу …
«Ми зробили ще додатково унікальну формулу, унікальний лікарський препарат – свічка або супозиторій для зручності застосування у домашніх умовах ... «Hromadske Radio, juin 15»
4
Лікарський колапс, або Фундамент медичної реформи
«Цвинтар замість ліків» — під такою назвою в останніх числах травня провели акцію ВІЛ-позитивні українці, влаштувавши символічні поховання на схилі ... «Ракурс, juin 15»
5
Лікарські засоби та медичні вироби звільнено від оподаткування …
Операції ввезення на митну територію України лікарський засобів, виробів медичного призначення, а також операції з першого постачання виробниками ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, mai 15»
6
12 народних рецептів для здорових суглобів
Прокип'ятити лікарський чайок 10 хвилин, його можна пити як звичайний чай 2 р/добу. Прогрівання і ванночки. 4. Ванночки з ялиновими гілками. Взявши ... «UkrMedia, mars 15»
7
До Савченко допустили німецьких лікарів
Після огляду проведено лікарський консиліум, на якому іноземні фахівці оцінили стан її здоров'я як задовільний, відзначили професійний підхід і повноту ... «http://www.ednist.info/, févr 15»
8
До Дня медичного працівника у Львові відбувся лікарський пробіг
ЛЬВІВ-КИЇВ. 14 червня. УНН. У Львові до Дня медичного працівника врерше відбувся пробіг у якому взяли участь лікарі, студенти медики та активні ... «УНН, juin 14»
9
В Україні заборонили лікарський препарат "Но-шпа"
В Україні заборонили лікарський препарат "Но-шпа". 18 лютого 2014, 11:37. Держлікслужба повідомила, що заборону на вживання «Но-шпи» ... «Новини від ТСН, févr 14»
10
Голос поверне... сухоребрик лікарський
Цілющі властивості сухоребрика лікарського, або, як його ще в нас називають, гулявника, давно відомі у всіх країнах Європи. Наприклад, у Франції цю ... «Сім'я і дім, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Лікарський [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/likarskyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur