Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "лікарювати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛІКАРЮВАТИ EN UKRAINIEN

лікарювати  [likaryuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЛІКАРЮВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «лікарювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de лікарювати dans le dictionnaire ukrainien

traiter, yuy, yuiesh, nedok., p. Pratiquer la médecine, travailler comme médecin. Demid s'est déplacé à la ville et a commencé à guérir (Gri, II, 1963, 159); Il est allé se faire médecin dans une province profonde et s'est tellement enfoncé dans notre ville (Zban., Forest Beauty, 1955, 91) .2. La même chose à traiter. Puis elle est devenue [Mariul] pour enseigner et guérir ce que les herbes sont quoi (Shevch., I, 1951, 372). лікарювати, ю́ю, ю́єш, недок., розм.

1. Займатися лікарською практикою, працювати лікарем. Демид переїхав у город і почав лікарювати (Гр., II, 1963, 159); Він поїхав лікарювати в глибоку провінцію та так і застряв у нашому містечку (Збан., Ліс. красуня, 1955, 91).

2. Те саме, що лікува́ти. Потім її стала [Маріула] вчити І лікарювати, Які трави, що од чого (Шевч., І, 1951, 372).


Cliquez pour voir la définition originale de «лікарювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЛІКАРЮВАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЛІКАРЮВАТИ

лікар
лікарів
лікарівна
лікаренко
лікарка
лікарня
лікарняний
лікарственний
лікарство
лікарський
лікарчин
лікарчук
лікарша
лікарь
лікарювання
ліквідатор
ліквідаторство
ліквідаторський
ліквідаційний
ліквідація

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЛІКАРЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonymes et antonymes de лікарювати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛІКАРЮВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de лікарювати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛІКАРЮВАТИ

Découvrez la traduction de лікарювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de лікарювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лікарювати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

likaryuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

likaryuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

likaryuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

likaryuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

likaryuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

врачевать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

likaryuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরাময় করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

likaryuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk menyembuhkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

likaryuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

likaryuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

likaryuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

likaryuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

likaryuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

likaryuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

likaryuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

likaryuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

likaryuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

likaryuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

лікарювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

likaryuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

likaryuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

likaryuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

likaryuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

likaryuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de лікарювати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛІКАРЮВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «лікарювати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot лікарювати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛІКАРЮВАТИ»

Découvrez l'usage de лікарювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лікарювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 369
Лікарювати, рюю, еш, л. Врачевать, заниматься лѣченіемъ. Потім ii стала вчити i лiкарувати. Шевч. 352. Лікоть, ктя, м.—Локіть. Правди на ніоть, а прибавиться на лiкоть. Ном. No 7018. Паноче, чого в вас такий малий лiкоть?
Borys Hrinchenko, 1907
2
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 116
Серце, Марино! Я не вмію брехати: я знаю, що ти була в ісправника; я чув від нього, що хтось написав губернаторові без підпису донос, що Калина лікарює. А ти знаєш, що йому яко засланцю не можна лікарювати. — Коли ж він ...
Олександр Якович Кониський, ‎Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
3
А - Н: - Сторінка 774
ЛІКУВАТИ (застосовувати будь-які медичні засоби для припинення захворювання), ЛІЧИТИ рідко, ЛІКАРЮВАТИ розм., ГОЇТИ розм. рідше, КОРУВАТИ діал., КУРУВАТИ діал. — Док.: полічити. Доктор вивчив пацієнтку і вирішив ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 126
Ю. І. Шторко. НЕЗАКОННЕ ЛІКАРЮВАННЯ - вплив на організм людини, що здійснюється забороненими чи нелег. мед. методами і засобами або особами, які не мають на це права. Об'єктом злочину «незаконне лікарювання» є ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
5
Mahus - Сторінка 279
8 Спершу зламалося щось, коли почув про смерть Світайла. Ярчук у ті роки вже не жив із учителем, а повернувся до козаків, ходив з ними у походи, лікарював і рубав голови - за обставинами. І раптом принесли звістку: зарубали ...
Volodymyr Ari︠e︡ni︠e︡v, 2007
6
Tvory: Spohady, 1861-1907 - Сторінка 75
По скінченні війни він дістав посаду в полтавськім земстві, де й оженився з простою селянкою, але йому заборонено було лікарювати в «Малоросії», і він, довідавшись, що Єлисаветград офіціяльно находиться не в «Малоросії», а в ...
I︠E︡vhen Chykalenko, ‎M. I. T︠S︡ymbali︠u︡k, 2003
7
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 9
Вирядившись так, починаю "лікарювати". "Лікую" кожну ніжку стола, кожний ріг скрині. Стукаю, вислуховую, вимагаю, щоб показували язика, колю голкою, даю щось пити. Одне слово, — яв азарті забавляння. Але за якийсь час усе ...
Hryhory Kostiuk, 1987
8
Vybrani tvory - Сторінка 109
Не вгадаєте, — Мукосій знає Монако, бо й там він учився... Чому вчився? Звісно, чому — лікарювати. І справді, чоловік він «вчений» і добре вчений; хоча в способах і методі його гоїння людей нема нічого нереального, абстрактного; ...
O. I︠A︡ Konysʹkyĭ, 1986
9
I︠U︡riĭ Lypa: holos doby i pryklad chynu : zbirnyk ... - Сторінка 378
Ю.Липа оселюється в містечку Яворові під Львовом, де приватно лікарює. Тут йому народжується третя донька. Причин для переїзду з Варшави до Яворова було декілька: 1 .Громадсько- національні - він вважав, що настав час ...
Taras Salyha, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2001
10
Li︠u︡dy v stroi︠u︡: narysy pro uchasnykiv ... - Сторінка 25
Час летить, одні ростуть, інші старіють. Син Володька — чи давно він босяка гасав коло хати? А вже інженером став, на своїх крилах. І Надя, донька, своєю працею живе — лікарює . . . Але куди ж подіти цю довгу дощову неділю?
Fedir Ivanchov, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Лікарювати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/likaryuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur