Signification de "лісочка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЛІСОЧКА EN UKRAINIEN

лісочка  [lisochka]

QUE SIGNIFIE ЛІСОЧКА EN UKRAINIEN

définition de лісочка dans le dictionnaire ukrainien

forêt, et, w., cadran. Smash-pilon. à la forêt2. Dans cette vague est venue une belle panique avec son renard brillant dans sa main (Fri, II, 1950, 122).

лісочка, и, ж., діал. Зменш.-пестл. до лі́ска². В тій хвилі явився обік нього гарний паничик.. з блискучою лісочком в руці (Фр., II, 1950, 122).

TRADUCTION DE ЛІСОЧКА

Découvrez la traduction de лісочка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de лісочка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лісочка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 鱼线
• Traducteur Français - espagnol: sedal
• Traducteur Français - anglais: fishing line
• Traducteur Français - hindi: मछली पकड़ने की रेखा
• Traducteur Français - arabe: حدود الصيد للسمك
• Traducteur Français - russe: леска
• Traducteur Français - portugais: linha de pesca
• Traducteur Français - bengali: মাছধরা
• Traducteur Français - français: ligne de pêche
• Traducteur Français - malaisien: memancing
• Traducteur Français - allemand: Angelleine
• Traducteur Français - japonais: 釣り糸
• Traducteur Français - coréen: 낚싯줄
• Traducteur Français - javanais: fishing
• Traducteur Français - vietnamien: dây câu cá
• Traducteur Français - tamoul: மீன்பிடி
• Traducteur Français - marathi: मासेमारी
• Traducteur Français - turc: balık tutma
• Traducteur Français - italien: lenza
• Traducteur Français - polonais: żyłka wędkarska
• ukrainien: лісочка
• Traducteur Français - roumain: sfoară de undiță
• Traducteur Français - grec: πετονιά
• Traducteur Français - afrikaans: vislyn
• Traducteur Français - suédois: lina
• Traducteur Français - norvégien: fiskesnøre

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛІСОЧКА»

Découvrez l'usage de лісочка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лісочка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ж-Н - Сторінка 370

мьшевая изгородь между двумя котцями. См. Котець. Браун. 15. 3) РЬшетка изь деревянньixь палочекь, находящаяся вь сушильнЬ для овощей,—на нее насьпаются фрукть. См. Озниця. Шух. І. 110. Ум. Лісна, лісочка.

Борис Хринченко, 1958

Flore de St.-Pétersbourg - Том 2 - Сторінка 342

Лисочка шемная, (Аgariсus flabellatus) шапку имѣеmb безобразную, шемную или "различно замаранную, гребенчашки почши ... волнисшыя бѣлявыя, корешокБ долгокруглый корошкій, шакого же цвѣшу. . ? Живешb вb лѣсахb вb ...

Gregor Sobolewski, 1802

Neĭmovirna pravda: povisti - Сторінка 89

Призвичаївшись до темноти, Віктор поповз лазком до лісочка. Повз довгенько, раз по раз піднімав голову, озирався, але навколо стояла тиша, аж у вухах дзвеніло. Дивно: він ще жодного разу не чув на війні отакої тиші. Хіба що під ...

Mykola Terentiĭovych Shapoval, 1972

Malenʹkyĭ bizon - Том 4764 - Сторінка 427

Arkadiĭ Fidler. до чагарів, де ховались молоді індійці, туди послали кілька десятків шрапнелів. Коли вогонь припинили, всі були впевнені, що від оточених залишилося саме шмаття. Раптом з лісочка залунав дзвінкий, глумливий ...

Arkadiĭ Fidler, 1962

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 370

См. Котець. Браун. 15. 3) Рѣшетка изъ деревянныхъ палочекъ, находящаяся въ сушильнѣ для овощей,—на нее насыпаются фрукты. См. Озниця. Пух. П. 110. Ум. лiсна, лісочка. Лicйстий, а, е. Лѣсистый. ... Лісиця, щi, ж.—Лiсунка?

Borys Hrinchenko, 1907

Пригоди бравого вояка Швейка

Бабуся співчутливо подивилася на Швеіїша: _ Почекайте мене ось у тому лісочку, солдатику. Я винесу вам картопляної юшки, хоч трохи зігрієтесь. Нашу хату звідсіля видно: бачите, ген там за лісочком, трохи праворуч. А через ...

Ярослав Гашек, 2014

Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 4

Не зупинився біля них Перелюб, проминув. Його увагу привернув невеличкий візок, якого тягнуть двоє дівчат. На візкові лежить стара хвора жінка, мабуть, їхня мати, поряд — хатні пожитки... Перелюб зупинився у лісочку під кленом, ...

Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1986

Khurtovyna: roman - Том 3 - Сторінка 4

Не зупинився біля них Перелюб, проминув. його увагу привернув невеличкий візок, якого тягнуть двоє дівчат. На візкові лежить стара хвора жінка, мабуть, їхня мати, поряд — хатні пожитки... Перелюб зупинився у лісочку під кленом, ...

Anatoliĭ Shyi͡an, 1980

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 303

Ой у лісочку, ой у лісочку. Е 1. Ой у лісочку, ой у лісочку, На клинку, на клинку. 2. Та й виорав я, та й виорав я Нивочку, нивочку. 3. Та й посіяв я, та й посіяв я Конопель, конопель. 4. Мої конопельки, дрібні, зелененькі, В'ються, в'ються, ...

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

I na tim rushnykovi: Orilʹsʹki zamalʹovky - Сторінка 48

... свою нестаріючу красу. Я чекаюче дочекаюсь, поки зупиниться поїзд на степовому полустанку, по-юнацьки стрибаю з підніжки вагона і мов на крилах лечу через пагорбки-горби туди, на луки, де мріють діброви, лісочки і переліски.

Oleksandr Tokar, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛІСОЧКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme лісочка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Тромбоніст Сергій Шамрай: «Завдяки гурту «ТІК» я кинув пити»

Часто підслуховую, як в транспорті хтось у навушниках слухає «ТІК», чи виїжджаємо на природу, а біля лісочка молоді пари у автівках цілуються під наш ... «Вінниця Ок, juil 15»