Signification de "лісосплав" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЛІСОСПЛАВ EN UKRAINIEN

лісосплав  [lisosplav]

QUE SIGNIFIE ЛІСОСПЛАВ EN UKRAINIEN

Alliage de forêt

Лісосплав

Rafting, bois de rafting - eau grumier en utilisant la flottabilité du bois, qui a été beaucoup utilisé dans le monde au XIXe siècle et la première moitié du XXe siècle, y compris les rivières des Carpates.. Échafaudage de la forêt - le moins cher, et dans certaines régions et le seul type de transport de bois. Distinguer les alliages de bois: ▪ Moléculaire - transport de billes non connectées le long des cours d'eau; ▪ radeau - le mouvement du bois dans les radeaux, principalement par des remorqueurs; ▪ porte-monnaie - transport de clôtures flottantes en bois au moyen de navires ou de bateaux de pêche spéciaux.

Лісоспла́в, сплав лісу — транспортування лісоматеріалів водою з використанням плавучості деревини, яке значно застосовувалося у світі в ХІХ і першій половині ХХ ст., зокрема на річках Карпат. Лісосплав — найдешевший, а в деяких районах і єдиний вид транспортування деревини. Розрізняють лісосплав: ▪ молевий — транспортування не зв'язаних між собою колод за течією річок; ▪ плотовий — переміщення лісоматеріалів в плотах, переважно за допомогою суден-буксирщиків; ▪ кошельний — транспортування лісоматеріалів, обнесенних плавучою огорожею за допомогою суден або спеціальних варповальних катерів.

définition de лісосплав dans le dictionnaire ukrainien

bois-alliage, en, morceaux de bois Alliage de la forêt (à 2 chiffres). Les richesses hydriques des Carpates ukrainiennes peuvent être utilisées pour la foresterie (Science .., 11, 1963, 30).

лісосплав, у, ч. Сплав лісу (у 2 знач.). Водні багатства Українських Карпат можна використовувати для.. лісосплаву (Наука.., 11, 1963, 30).

TRADUCTION DE ЛІСОСПЛАВ

Découvrez la traduction de лісосплав dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de лісосплав dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лісосплав» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 漂流
• Traducteur Français - espagnol: Rafting
• Traducteur Français - anglais: rafting
• Traducteur Français - hindi: राफ्टिंग
• Traducteur Français - arabe: تجمع كبير
• Traducteur Français - russe: лесосплав
• Traducteur Français - portugais: rafting
• Traducteur Français - bengali: ভেলা করিয়া লইয়া যাত্তয়া
• Traducteur Français - français: rafting
• Traducteur Français - malaisien: berakit
• Traducteur Français - allemand: Flößerei
• Traducteur Français - japonais: 筏下り
• Traducteur Français - coréen: 래프팅
• Traducteur Français - javanais: Kayaking
• Traducteur Français - vietnamien: sự đóng bè
• Traducteur Français - tamoul: படகுப் பயணத்தை
• Traducteur Français - marathi: rafting
• Traducteur Français - turc: rafting
• Traducteur Français - italien: rafting
• Traducteur Français - polonais: flisactwo
• ukrainien: лісосплав
• Traducteur Français - roumain: plutărie
• Traducteur Français - grec: ράφτινγκ
• Traducteur Français - afrikaans: rafting
• Traducteur Français - suédois: Flott
• Traducteur Français - norvégien: rafting

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛІСОСПЛАВ»

Découvrez l'usage de лісосплав dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лісосплав et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zemli͡a, obpalena Chornobylem: svitliĭ pam'i͡ati z͡hertv ...

Старожили та колишні плисаки стверджують, що лісосплав вимагав великої кількості робочих рук, певних професійних навичок. Плисаків, які сплавляли деревину плотами (гонстками, караванами, пасами), називали плитовщиками, ...

Lidii͡a Orel, 2009

Pryroda ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 121

і використання рік Водні ресурси Карпат можуть використовуватися для гідроенергетики, рибництва, водопостачання, лісосплаву, судноплавства (Дністер), гідромеліорації і бальнеології. Внаслідок значної мінливості ...

Kalenyk Ivanovych Herenchuk, 1968

Narodnohospodarsʹke vykorystanni︠a︡ malykh richok URSR.

Без лісосплаву залишається близько 500 т вантажів. А в середньому по всіх річках СРСР за той же 1935 рік на кожний кілометр транспортно освоєних річок надійшло б для перевозок до 800 тонн вантажів. Звідціль бачимо, якою ...

Aleksandr Grigorʹevich Shlikhter, 1937

Infrastrukturna polityka avstriĭsʹkoho uri͡adu na ... - Сторінка 113

Державні видатки спрямовувалися на поліпшення умов тих річок, на яких можливе було запровадження судноплавства, а лісосплав був полишений приватній ініціативі, однак держава залишала за собою право правового ...

Ihor Z︠H︡aloba, ‎Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr bukovynoznavstva, 2004

Pratsi - Том 13 - Сторінка 263

На кожний кілометр освоєних малих річок набирається для перевезення іноді до тисячі тонн різних вантажів, включаючи сюди й лісосплав. Без лісосплаву лишається близько 500 т вантажів. У середньому ж по всіх річках СРСР за ...

Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938

Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 190

Для порівняння вкажемо, що лише на р. Дністер у даний час сплавляли 1250 вагонів лісу щорічно61, тобто в 10 разів більше. На початку XX ст. найінтенсивніше лісосплав проводився на р. Сян. Притому, в різні роки його масштаби ...

Ivan Hvozda, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999

Vadym Homoli︠a︡ka - Сторінка 20

I͡U. Shyryt͡si͡a, I︠U︡ Shyryt︠s︡i︠a︡. Друга частина сюїти — «Лісосплав». Можливо, ця назва звучить дещо прозаїчно, але якщо шукати причини її виникнення, відразу ж можна натрапити на цей сюжет в багатьох образотворчих ...

I͡U. Shyryt͡si͡a, ‎I︠U︡ Shyryt︠s︡i︠a︡, 1982

Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 124

Найбільших масштабів лісосплав на Гуцульщині досяг у другій половині XIX — на початку XX ст. Наприклад, у 1899 р. Черемошем було сплавлено 3650 плотів, а Бистрицею (Надвірнян- ською і Солотвинською) відповідно 910 і ...

P. I. Arsenych, ‎I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 8 - Сторінка 208

ЛІСОСПЛАВ, сплав лісу — транспортування лісу водними шляхами, основане на плавучості лісових матеріалів. Розрізняють такі види сплаву лісу: мольовнй, котельний і плотовий. Мольовим сплавом називають переміщення лісу ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 343

(Міпу. каоїіпи, кгіеау) відмутка -н і, відмучування і 2. сплав -у от. сплавляння з; - сігеуа лісосплав -у от, сплав (сплавляння ) лісу рІа>і<Ло -а 5 судно -а 5. плавзасіб -обу от. водний транспортний часіб: рп-п. таіи5пе -- повітроплавальний ...

Peter Bunganič, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛІСОСПЛАВ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme лісосплав est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ідеї для незабутнього відпочинку в Карпатах (Фото)

Наприклад, музей лісосплаву організовано на території Національного парку Синевир. Приватний музей старожитностей Романа Кумлика у Верховині. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, août 15»

Синевир - райський куточок України (Фото)

... «Музей лісосплаву – Дике озеро», 2 науково-пізнавальні стежки – «Кичера», «Березовець» та 8 туристичних маршрутів: «Синевирський перевал – г. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, août 15»

У "Синевирі" - розпал туристичного сезону (Фото)

Побувати у Музеї лісосплаву чи у десяти музеях села Колочава буде цікаво тим, кого зацікавить минуле, тут можна почути розповідь про нелегке життя ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, juil 15»

На Міжгірщині урочисто відкрили ХІІ Міжнародний фестиваль …

... до НПП «Синевир», а саме – у візит-центр установи, Музей лісосплаву, Реабілітаційний центр бурих ведмедів, повідомили в НПП "Синевир". «Закарпаття online, juil 15»

Як провести літні вихідні у Карпатах. 12 ідей для незабутнього …

Наприклад, музей лісосплаву організовано на території Національного парку Синевир. Приватний музей старожитностей Романа Кумлика у Верховині. «Стик, juin 15»

У Синевирі живе останній з бокорашів

Уже понад півстоліття минуло, як на Міжгірщині припинився лісосплав – дідівський метод трелювання деревини водними руслами, та, слава Богу, ще ... «Закарпаття online, juin 15»

На Міжгірщині відновили виробництво унікального …

Бо саме люди цієї професії, що канула в Лету, зручно застосовували унікального типу інструмент під час лісосплаву. Відновити його минулий вид у ... «Голос Карпат.ІНФО, févr 15»

Учасники фестивалю «Рекітське сузір'я 2014» молилися за Україну

Діти побували у візит-центрі музею лісосплаву, в найбільшому у Європі реабілітаційному центрі для бурих ведмедів, який налічується тут 12 ... «Заголовок. Закарпаття про головне, juil 14»

Подорож на Закарпаття: що побачити і чим себе вразити

Їх тут два: музей Лісосплаву (тут можна побачити весь технологічний процес заготівлі, сортування, зберігання і транспортування деревини) і музей ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 14»

У НПП "Синевир" обговорили важливі питання (ФОТО)

Зараз у візит-центрі зберігаються цінні експонати давнини нашого краю з музею лісосплаву. Нині музей чекає на своє відродження. Реабілітаційний ... «Мукачево.нет, août 13»