Signification de "літако-виліт" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЛІТАКО-ВИЛІТ EN UKRAINIEN

літако-виліт  [litako-vylit]

QUE SIGNIFIE ЛІТАКО-ВИЛІТ EN UKRAINIEN

Vol et vol

Літако-виліт

L'avion est une unité de compte pour déterminer la quantité d'activité militaire d'un avion militaire pendant une certaine période ou pour planifier ses actions au combat. Il est également utilisé en formation de vol. Lors de la planification des opérations de combat, le vol d'aviation est utilisé: pour établir la tension de combat des équipages de conduite, des unités aériennes, des pièces et des connexions, la distribution des efforts de l'aviation en temps et en tâches; calcul de l'aéronef requis pour mener à bien la tâche de combat, en déterminant la quantité de ressources matérielles requise. Le vol de l'avion, effectué par l'équipage dans des conditions de combat, est appelé vol de combat.

Літако-виліт — розрахункова одиниця для встановлення обсягу бойової діяльності військової авіації за певний період або для планування її дій в бою. Застосовується також у навчально-льотної підготовки. При плануванні бойових дій авіації літако-виліт використовується: для встановлення бойової напруги льотним екіпажам, авіаційним підрозділам, частинам і з'єднанням, розподілу зусиль авіації за часом і завданням; розрахунку потрібного наряду літаків на виконання бойового завдання, визначення необхідної кількості матеріальних засобів. Літако-виліт, виконаний екіпажем в бойових умовах, називають бойовим вильотом.

définition de літако-виліт dans le dictionnaire ukrainien

vol d'avion, vol, h) Départ d'un avion pour effectuer une tâche spécifique; // L'unité de calcul du travail de transport effectué par un avion dans un vol. L'année dernière, l'aviation sanitaire de la république a fait environ 15 400 sorties (Science, 10, 1957, 20); [Galinka:] Je ne m'attends pas à ce que le commandant attende. Et vous venez me chercher à la réception .. J'ai passé un vol supplémentaire (Dmit., Dram. Tv, 1958, 92).

літако-виліт, льоту, ч. Виліт літака для виконання певного завдання; // Одиниця обчислення транспортної роботи, яку виконує літак за один виліт. Тільки торік санітарна авіація республіки.. зробила близько 15400 літако-вильотів (Наука.., 10, 1957, 20); [Галинка:] Мене командуючий жде не діждеться. А ви мене в прийомній маринуєте.. На мене витратили зайвий літако-виліт (Дмит., Драм. тв., 1958, 92).

TRADUCTION DE ЛІТАКО-ВИЛІТ

Découvrez la traduction de літако-виліт dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de літако-виліт dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «літако-виліт» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 飞机飞行
• Traducteur Français - espagnol: vuelo de la aeronave
• Traducteur Français - anglais: aircraft flight
• Traducteur Français - hindi: विमान उड़ान
• Traducteur Français - arabe: تحليق هذه الطائرات
• Traducteur Français - russe: самолето - вылет
• Traducteur Français - portugais: voo da aeronave
• Traducteur Français - bengali: হামলার
• Traducteur Français - français: vol de l´avion
• Traducteur Français - malaisien: serangan mengejut
• Traducteur Français - allemand: Flugzeug-Flug
• Traducteur Français - japonais: 航空機飛行
• Traducteur Français - coréen: 항공기 비행
• Traducteur Français - javanais: sortie
• Traducteur Français - vietnamien: bay máy bay
• Traducteur Français - tamoul: திடீர்த் தாக்குதலை நடத்த
• Traducteur Français - marathi: असा हल्ला करणे
• Traducteur Français - turc: sorti
• Traducteur Français - italien: volo aereo
• Traducteur Français - polonais: Lot samolotu
• ukrainien: літако-виліт
• Traducteur Français - roumain: de zbor al aeronavei
• Traducteur Français - grec: πτήσης του αεροσκάφους
• Traducteur Français - afrikaans: vliegtuie vlug
• Traducteur Français - suédois: flygplan flygning
• Traducteur Français - norvégien: fly flytur

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛІТАКО-ВИЛІТ»

Découvrez l'usage de літако-виліт dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec літако-виліт et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 456

літак-винищувач fighter (aircraft). літак-заправник refueling aircraft, flying tanker. літак-носій mother aircraft, launch aircraft. літакобудування aircraft construction. літако-виліт sortie (of aircraft). літак-перехоплювач interception aircraft.

Гороть Є. І., 2009

Cherkashchyna v konteksti istoriï Ukraïny: materialy ... - Сторінка 137

Літали невеликими групами (4-6 літаків) та парами літаків - "мисливців переважно найдосвідченіші льотчики. 5-та ПА із-за складних ... 2 ПА здійснили 6081 літако-виліт, з них 2544 - бомбардувальники (це становить 41.8%). Отже ...

Vasylʹ Mykolaĭovych Melʹnychenko, ‎Cherkasʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, 2004

Ukraïnsʹka RSR u Velykiĭ Vitchyzni︠a︡niĭ viĭni ... - Сторінка 108

... прикривала наземні війська. З 5 по 17 липня авіація Воронезького фронту зробила 10 821 літако-виліт. У повітряних боях льотчики 2-ї повітряної армії під командуванням генерала С. Я. Красов- ського збили 173 німецьких літаки.

Ivan Dmytrovych Nazarenko, 1967

Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Сторінка 443

За час від 13 вересня по 1 жовтня радянська авіація здійснила 4821 літако-виліт, підтримуючи повстанців а поиітря, допомагаючи їм зброєю, боєприпасами, продовольством, медикаментами. Артилерія і авіація завдавали ударів по ...

Alekseĭ Georgievich Shevelev, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1977

Ukraïnsʹka biblioteka im. Symona Petli︠u︡ry v Paryz︠h︡i: ...

На киян в аеропорті в Руасі чекав Любомир Го- сейко, великий знавець-аматор кіномистецтва, який мав супроводити ланку в її роботі в Парижі. Хоча всі парижани були вже в літаку, виліт затримувався. За жартами й розмовами ...

Vasyl’ Myhal’čuk, ‎Vasylʹ Mykhalʹchuk, 1999

Захидно-Украïнська Народна Республика, 1918-1923: история ...

З іноземними льотчиками та техніками укладалися ДСВС контракти. Льотчикам за кожен збитий ворожий літак виплачувалась нагорода у розмірі 1000 корон, додатки до платні за кожен літаковиліт. 161 У грудні-січні були утворені ...

Б. Ĭ Тыщик, 2005

Frant͡suzsko-russkiĭ voennyĭ slovarʹ - Сторінка 688

Aleksandr Mikhaĭlovich Taube. лять;/ разг. приводить в замешательство;/ ~ Га1агте подавать сигнал тревоги; — ГахзетЫёе играть [трубить] сбор; — аи тог- Нег разг. обстреливать из минометов; — 1.1 ге(гаИе трубить отступление ...

Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, 1960

Vyzvolenni︠a︡ zakhidnykh oblasteĭ Ukraïny vid ... - Сторінка 89

... з них близько 16% (131 літаковиліт)62 — на проведення повітряної розвідки. В цілому за цей час майже четверту частину своїх вильотів авіація проводила в інтересах повітряної розвідки. Намагаючись утримати рубіж річки Сан і ...

Viktor Bonifatovych Ananiĭchuk, 1969

Экономика гражданской авиации - Сторінка 287

Анатолий Васильевич Мирошников. Рис. 17. Удельные капиталовложения в самолето-вертолетный парк где все обозначения аналогичны формуле 13.16, но только относятся к капиталовложениям. Значения величин, входящих в ...

Анатолий Васильевич Мирошников, 1975

Zdobudesh abo zhynesh!...: povistʹ - Сторінка 39

Завтра — день на підготовку, а післязавтра — виліт. Матеріяли будете обробляти в кабінеті пана Вестерберґа. Бажаю успіху! Виліт відбувся уранці. В літаку, крім пілотів, були ще два офіцери, ви- щі ранґом від Андрія. На випадок ...

Bohdan Pasichnyk, ‎Ivan Rebet︠s︡ʹ, 1996