Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "виліт" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИЛІТ EN UKRAINIEN

виліт  [vylit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИЛІТ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «виліт» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de виліт dans le dictionnaire ukrainien

vol, mouche, partie 1. Action pour la moyenne. voler 1. [Khomenko:] Il est nécessaire de semer le mil à un moment où il a pu fleurir avant le premier départ du moustique (Moroz, Pіsі, 1959, 185); Fedotov a très clairement imaginé comment, dans son régiment, les pilotes se préparent à décoller (Rybak, op., 1949, 51) .2. Vol unique. Le travail du pilote au front est mesuré par le nombre de missions de combat (Skl., Eagle Wings, 1948, 53). виліт, льоту, ч. 1. Дія за знач. виліта́ти 1. [Хоменко:] Треба посіяти просо в таку пору, щоб воно встигло зацвісти до першого вильоту комарика (Мороз, П’єси, 1959, 185); Федотов цілком виразно уявляв собі, як в його полку пілоти готуються до вильоту (Рибак, Опов., 1949, 51).

2. Одноразовий політ. Робота пілота на фронті виміряється кількістю бойових вильотів (Скл., Орл. крила, 1948, 53).


Cliquez pour voir la définition originale de «виліт» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИЛІТ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИЛІТ

вилікуваний
вилікування
вилікувати
вилікуватися
виліпити
виліплений
виліплювання
виліплювати
виліплюватися
виліпок
вилітання
вилітати
вилітувати
вилітуватися
вилічений
вилічення
вилічити
вилічитися
вилічка
вилічування

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИЛІТ

заліт
зліт
зореліт
карболіт
кармеліт
килим-самоліт
коліт
космополіт
кристаліт
кріоліт
ксилоліт
лаколіт
леліт
лепідоліт
літ
малоліт
мегаліт
мезоліт
метеороліт
мієліт

Synonymes et antonymes de виліт dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИЛІТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de виліт à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИЛІТ

Découvrez la traduction de виліт dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de виліт dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «виліт» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

出击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sortie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धावा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طلعة جوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вылет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sortida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হামলার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sortie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serangan mengejut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出撃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돌격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sortie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự rút thăm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திடீர்த் தாக்குதலை நடத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असा हल्ला करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sorti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sortita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypad wojsk oblężonych
50 millions de locuteurs

ukrainien

виліт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ieșire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξόρμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sortie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sortie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sortie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de виліт

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИЛІТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «виліт» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot виліт en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИЛІТ»

Découvrez l'usage de виліт dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec виліт et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storinky bezsmerti︠a︡: istoryko-krai︠a︡znavchyĭ narys - Сторінка 81
Дев'яносто. третій. виліт. У осінні дні 1941 року у Воронежі був сформований 573-й авіаційний полк винищувальної авіації. У полк прибуло нове поповнення льотного складу. Приймав новачків командир полку майор Новиков. Він ...
I︠U︡riĭ Mativos, 2005
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 138
(літака) take-off, start; військ. flight, sortie; бойовий ~ operational flight; через дві години після вильоту з Києва two hours after taking off from Kyiv. вилітання див. виліт. вилітати, вилетіти 1. (про птаха, метелика) to fly out; 2. (про літак) to ...
Гороть Є. І., 2009
3
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny ta pravo: korotkyĭ ... - Сторінка 210
Виліт і посадка повітряних суден Виліт українських та іноземних повітряних суден з території України, а також їх посадка після вильоту на території України проводяться в аеропортах (на аеродромах), відкритих для міжнародних ...
Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Anatoliĭ I︠A︡kovych Filimonov, ‎Oleksandra Oleksiïvna Myret︠s︡ʹ, 1994
4
Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk - Том 3 - Сторінка 421
Виліт іта§;о за спостереженнями в лабораторії був на 10-й день після відходу личинок у землю. Протягом літа, при наявності сприятливих метеорологічних умов і квітучої люцерни, Сопі. тесНсадіпіз може дати 3 — 4 генерації.
Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1937
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
виливати//вилити 1. (рідину) pour out/off 2. (метал) cast, found: (наново) recast 3. (розхлюпувати) spill out 4. (випорожнювати резервуара) discharge, empty виливатися//вилитися 1. (про рідину) pour (з — froт), flow out, run out (of sтth); ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
I︠A︡ vernusʹ: knyha khudoz︠h︡nʹo-biohrafichnykh rozpovideĭ ...
І не помилився: на початку 1 980 рожу їхню частину командирують на три місяці в Афганістан. Це був перший, так би мовити, виліт на війну, яка поступово набирала обертів. Другий виліт був набагато довшим — на рік і два місяці.
Volodymyr Pavlovych Ushanov, 2000
7
Povernenni︠a︡ v nebo: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 159
Тяжкий виліт 1. Цей виліт, що приніс мені стільки страждань і випробувань, починався не так, як усі. Наш полк цього дня не отримував ніяких завдань, і раптом: «Полетіти четвіркою, неодмінно знищити «раму»!» Можливо, мету ...
Vladimir Dmitrievich Lavrinenkov, 1972
8
Zapysky. Memoirs - Томи 3 – 4 - Сторінка 213
Апарат для вічка побудовано на два ходи — один для вильоту бджоли, а другий для прильоту. На початку кожен ход ширший, а далі він поступово звужується і в самому кінці має коло 8—10 мм. В цім саме місці вгорі є кляпка, що на ...
Silʹsz︠h︡ko-hospodarsʹkyi instytut, 1927
9
Spet︠s︡luzhby v henot︠s︡ydi Ukraïny - Сторінка 89
Vasiliĭ Vykhristenko, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИЛІТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme виліт est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У "Народному фронті" закликають до відставки низки міністрів …
Як передає кореспондент УНІАН, Гузь зазначив, що "частину міністрів треба переформатувати". "Перший на виліт, це є Демчишин", - підкреслив Гузь. «Новини України - Ua-pressa.com, sept 15»
2
Лоукости намагаються витіснити МАУ з "насиджених" рейсів …
Зокрема, з 16 вересня стартують перельоти WizzAir між Жулянами і Вільнюсом, рейси двічі на тиждень, по четвергах і неділях. Виліт з Вільнюса в 13.35, ... «Еxpres.ua, sept 15»
3
В Ужгороді назвали імена депутатів, які претендують на «виліт
У середу, 16 вересня, активісти Громадського руху ЧЕСНО назвали імена депутатів Ужгородської міської ради, які найбільше підпадають під критерії ... «Голос Карпат.ІНФО, sept 15»
4
Моурінью заговорив про виліт ”Челсі” з АПЛ
"Результат – найгірший у моїй кар'єрі. Він не відповідає моїй майстерності, статусу, але я добре справляюся з ситуацією, тиску не відчуваю. «Sportanalytic.com, sept 15»
5
Стали відомі кандидати на виліт з Полтавської обласної ради
Більше третини депутатів Полтавської облради за результатами пропусків засідань сесій і постійних депутатських комісій могли б втратити мандат. «Интернет, sept 15»
6
Павло Кишкар прокоментував «виліт» із «Самопомочі» та …
Через підтримку змін до Конституції України народного депутата Верховної Ради Павла Кишкаря (родом із Полтавщини) виключили із фракції ... «Интернет, sept 15»
7
Тренер "Зорі" вважає заслуженим виліт своєї команди з Ліги …
Тренер "Зорі" вважає заслуженим виліт своєї команди з Ліги Європи ... Головний тренер "Зорі" Юрій Вернидуб прокоментував виліт своєї команди з Ліги ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
8
Аеропорт утретє скасував виліт у Болгарію
Аеропорт у Черкасах скасував рейс у Болгарію. Планували здійснити 31 липня, але не встигли все підготувати. 7 та 14 серпня не набрали необхідної ... «Gazeta.ua, août 15»
9
Прочуханка для Кабміну. Експерти назвали кандидатів на виліт
Водночас депутат від "Народного фронту" Антон Геращенко вже точно знає, які урядовці можуть стати кандидатами на виліт – голова Міненерго ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
10
Яценюк назвав одного кандидата "на виліт"
Якщо спрощення реєстрації права власності на землю не відбудеться до вересня, це потягне за собою персональну відповідальність керівника ... «Укрінформ, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Виліт [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vylit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur